From 012b9d16b51976f38cc47ebc04530cb384ea5046 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilian Wang <li330wang@gmail.com> Date: Mon, 18 Jan 2021 16:07:02 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 13.8% (1442 of 10402 strings) Translation: Git Manpages/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/zh_Hans/ Signed-off-by: Lilian Wang <li330wang@gmail.com> --- po/documentation.zh_HANS-CN.po | 65 ++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 30 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/po/documentation.zh_HANS-CN.po b/po/documentation.zh_HANS-CN.po index fc80f8a..39ed909 100644 --- a/po/documentation.zh_HANS-CN.po +++ b/po/documentation.zh_HANS-CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Git package. # Matthias A횩hauer <mha1993@live.de>, 2019. msgid "" -msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2020-12-21 22:39+0100\nPO-Revision-Date: 2021-01-05 22:29+0000\nLast-Translator: YFdyh000 <yfdyh000@gmail.com>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\nLanguage: zh_HANS-CN\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n" +msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2020-12-21 22:39+0100\nPO-Revision-Date: 2021-01-19 16:32+0000\nLast-Translator: Lilian Wang <li330wang@gmail.com>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\nLanguage: zh_HANS-CN\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.5-dev\n" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:679 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:47 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:126 en/git-status.txt:31 @@ -43,13 +43,13 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:12 -#, fuzzy, no-wrap, priority:100 +#, no-wrap, priority:100 msgid "-L <start>,<end>" msgstr "-L <start>,<end>" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:13 -#, fuzzy, no-wrap, priority:100 +#, no-wrap, priority:100 msgid "-L :<funcname>" msgstr "-L :<funcname>" @@ -57,13 +57,13 @@ msgstr "-L :<funcname>" #: en/blame-options.txt:17 #, priority:100 msgid "Annotate only the line range given by '<start>,<end>', or by the function name regex '<funcname>'. May be specified multiple times. Overlapping ranges are allowed." -msgstr "" +msgstr "餓끾낏�딁뵳'<start>竊�<end>'�뽩뒣�썲릫燁경��숃〃渦얍폀'<funcname>'瀯쇿눣�꾥죱�껃쎍�� ��빳�뉐츣鸚싨А�� �곮��띶룧�껃쎍��" #. type: Plain text #: en/blame-options.txt:20 #, priority:100 msgid "'<start>' and '<end>' are optional. `-L <start>` or `-L <start>,` spans from '<start>' to end of file. `-L ,<end>` spans from start of file to '<end>'." -msgstr "" +msgstr "'<start>' �� '<end>' ��룾�됬쉪 `-L <start>` �� `-L <start>,` �껃쎍餓� '<start>' �경뻼餓뜻쑌弱얇�� `-L ,<end>` 餓롦뻼餓뜹�冶뗥댆 '<end>'." #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:23 en/git-archive.txt:43 en/git-branch.txt:171 en/git-checkout.txt:200 en/git-clone.txt:45 en/git-config.txt:167 en/git-grep.txt:187 en/git-instaweb.txt:23 en/git-ls-tree.txt:51 en/git-repack.txt:66 en/git-svn.txt:244 en/git-tag.txt:99 en/git-var.txt:20 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "-l" #: en/blame-options.txt:25 #, priority:100 msgid "Show long rev (Default: off)." -msgstr "" +msgstr "�양ㅊ�욤쉬竊덆퍡溫ㅵ�쇽폏�녜뿭竊됥��" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:26 en/diff-options.txt:77 en/fetch-options.txt:158 en/git-branch.txt:207 en/git-cat-file.txt:36 en/git-checkout.txt:157 en/git-diff-tree.txt:39 en/git-ls-files.txt:113 en/git-ls-remote.txt:26 en/git-ls-tree.txt:47 en/git-svn.txt:312 en/git-switch.txt:154 @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "-t" #: en/blame-options.txt:28 #, priority:100 msgid "Show raw timestamp (Default: off)." -msgstr "" +msgstr "�양ㅊ�잌쭓�띌뿴�놂펷容섋��쇽폏�녜뿭竊됥��" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:29 @@ -97,13 +97,13 @@ msgstr "-S <revs-file>" #. type: Plain text #: en/blame-options.txt:31 -#, fuzzy, priority:100 +#, priority:100 msgid "Use revisions from revs-file instead of calling linkgit:git-rev-list[1]." -msgstr " <> git-rev-list" +msgstr "鵝욜뵪revs-file訝�쉪岳��竊뚩�뚥툖��컘�쮔inkgit竊쉍it-rev-list [1]��" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:32 -#, fuzzy, no-wrap, priority:100 +#, no-wrap, priority:100 msgid "--reverse <rev>..<rev>" msgstr "--reverse <rev>..<rev>" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "--reverse <rev>..<rev>" #: en/blame-options.txt:39 #, priority:100 msgid "Walk history forward instead of backward. Instead of showing the revision in which a line appeared, this shows the last revision in which a line has existed. This requires a range of revision like START..END where the path to blame exists in START. `git blame --reverse START` is taken as `git blame --reverse START..HEAD` for convenience." -msgstr "" +msgstr "�묈뎺瘟껆뵪�녶뤁溫겼퐬竊뚩�뚥툖�묈릮瘟껆뵪�녶뤁溫겼퐬�� 訝롥끀�양ㅊ烏뚧��①쉪岳��竊뚥툖�양ㅊ烏뚧��①쉪���롣�訝や엶溫㏂�� 瓦쇿갚��誤곮퓵烏뚥�楹삣닓岳��竊뚥풃倻괪TART..END竊뚦끀訝�쉪壤믣뭿瓮�푶�쮁TART訝��� 訝뷸뼶堊욤돈鰲곻펽弱냛it blame --reverse START�귛퐪鵝쐅it blame --reverse START..HEAD��" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:40 en/git-bisect.txt:368 en/git-describe.txt:121 en/rev-list-options.txt:124 @@ -5663,7 +5663,7 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: en/fetch-options.txt:230 en/git-clone.txt:200 -#, fuzzy, no-wrap, priority:300 +#, no-wrap, priority:300 msgid "--upload-pack <upload-pack>" msgstr "--upload-pack <upload-pack>" @@ -5717,9 +5717,9 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: en/fetch-options.txt:254 en/git-ls-remote.txt:75 en/git-push.txt:215 -#, fuzzy, no-wrap, priority:220 +#, no-wrap, priority:220 msgid "-o <option>" -msgstr "-o <option>" +msgstr "-o <�됮」>" #. type: Labeled list #: en/fetch-options.txt:255 en/git-clone.txt:136 en/git-ls-remote.txt:76 @@ -5729,7 +5729,7 @@ msgstr "--server-option=<�됮」>" #. type: Plain text #: en/fetch-options.txt:262 en/git-clone.txt:143 -#, fuzzy, priority:300 +#, priority:300 msgid "Transmit the given string to the server when communicating using protocol version 2. The given string must not contain a NUL or LF character. The server's handling of server options, including unknown ones, is server-specific. When multiple `--server-option=<option>` are given, they are all sent to the other side in the order listed on the command line." msgstr "鵝욜뵪�뤺��덃쑍2瓦쏂죱�싦에�띰펽弱녺퍢若싩쉪耶쀧Е訝꿜폖渦볟댆�띶뒦�ⓦ�귞퍢若싩쉪耶쀧Е訝꿜툖孃쀥똿�첥UL�뻃F耶쀧Е�귝쐨�▼솳野방쐨�▼솳�됮」竊덂똿�ф쑋�ι�됮」竊됬쉪鸚꾤릤��룚�념틢�띶뒦�ⓦ�귛퐪瀯쇿눣鸚싦릉`--server-option = <option>`�띰펽若껂뺄�썸뙃�㎩뫝餓ㅸ죱訝�닓�븀쉪窈뷴틣�묌�곩댆�╊�塋���" @@ -5813,25 +5813,20 @@ msgstr "git-add - 曆삣뒥�뉏뻑�끻��곁뇨凉�" #. type: Title - #: en/git-add.txt:9 en/git-am.txt:10 en/git-annotate.txt:9 en/git-apply.txt:10 en/git-archimport.txt:10 en/git-archive.txt:10 en/git-bisect.txt:10 en/git-blame.txt:9 en/git-branch.txt:9 en/git-bugreport.txt:9 en/git-bundle.txt:10 en/git-cat-file.txt:10 en/git-check-attr.txt:10 en/git-check-ignore.txt:10 en/git-check-mailmap.txt:10 en/git-checkout-index.txt:10 en/git-checkout.txt:9 en/git-check-ref-format.txt:9 en/git-cherry-pick.txt:9 en/git-cherry.txt:9 en/git-citool.txt:9 en/git-clean.txt:9 en/git-clone.txt:10 en/git-column.txt:9 en/git-commit-tree.txt:10 en/git-commit.txt:9 en/git-config.txt:10 en/git-count-objects.txt:9 en/git-credential-cache--daemon.txt:9 en/git-credential-cache.txt:9 en/git-credential-store.txt:9 en/git-credential.txt:9 en/git-cvsexportcommit.txt:10 en/git-cvsimport.txt:10 en/git-cvsserver.txt:9 en/git-daemon.txt:9 en/git-describe.txt:9 en/git-diff-files.txt:10 en/git-diff-index.txt:10 en/git-difftool.txt:9 en/git-diff-tree.txt:10 en/git-diff.txt:10 en/git-fast-export.txt:10 en/git-fast-import.txt:10 en/git-fetch-pack.txt:10 en/git-fetch.txt:10 en/git-filter-branch.txt:9 en/git-fmt-merge-msg.txt:10 en/git-for-each-ref.txt:9 en/git-format-patch.txt:10 en/git-fsck-objects.txt:10 en/git-fsck.txt:10 en/git-gc.txt:10 en/git-get-tar-commit-id.txt:10 en/git-grep.txt:10 en/git-gui.txt:9 en/git-hash-object.txt:10 en/git-help.txt:9 en/git-http-backend.txt:9 en/git-http-fetch.txt:10 en/git-http-push.txt:10 en/git-imap-send.txt:10 en/git-index-pack.txt:10 en/git-init-db.txt:10 en/git-init.txt:10 en/git-instaweb.txt:9 en/git-interpret-trailers.txt:9 en/git-log.txt:10 en/git-ls-files.txt:10 en/git-ls-remote.txt:10 en/git-ls-tree.txt:10 en/git-mailinfo.txt:10 en/git-mailsplit.txt:9 en/git-merge-base.txt:10 en/git-merge-file.txt:10 en/git-merge-index.txt:10 en/git-merge-one-file.txt:10 en/git-mergetool--lib.txt:9 en/git-mergetool.txt:9 en/git-merge-tree.txt:10 en/git-merge.txt:10 en/git-mktag.txt:10 en/git-mktree.txt:10 en/git-mv.txt:10 en/git-name-rev.txt:10 en/git-notes.txt:9 en/git-p4.txt:10 en/git-pack-objects.txt:10 en/git-pack-redundant.txt:10 en/git-pack-refs.txt:9 en/git-patch-id.txt:9 en/git-prune-packed.txt:10 en/git-prune.txt:10 en/git-pull.txt:10 en/git-push.txt:10 en/git-quiltimport.txt:10 en/git-read-tree.txt:10 en/git-rebase.txt:9 en/git-receive-pack.txt:10 en/git-reflog.txt:10 en/git-remote-ext.txt:9 en/git-remote-fd.txt:9 en/git-remote.txt:10 en/git-repack.txt:10 en/git-replace.txt:9 en/git-request-pull.txt:9 en/git-rerere.txt:9 en/git-reset.txt:9 en/git-restore.txt:9 en/git-revert.txt:9 en/git-rev-list.txt:10 en/git-rev-parse.txt:10 en/git-rm.txt:9 en/git-send-email.txt:10 en/git-send-pack.txt:10 en/git-shell.txt:10 en/git-sh-i18n--envsubst.txt:9 en/git-sh-i18n.txt:9 en/git-shortlog.txt:9 en/git-show-branch.txt:9 en/git-show-index.txt:10 en/git-show-ref.txt:9 en/git-show.txt:10 en/git-sh-setup.txt:9 en/git-stage.txt:10 en/git-stash.txt:9 en/git-status.txt:10 en/git-stripspace.txt:10 en/git-submodule.txt:10 en/git-svn.txt:9 en/git-switch.txt:9 en/git-symbolic-ref.txt:9 en/git-tag.txt:10 en/git.txt:10 en/git-unpack-file.txt:11 en/git-unpack-objects.txt:10 en/git-update-index.txt:10 en/git-update-ref.txt:9 en/git-update-server-info.txt:10 en/git-upload-archive.txt:10 en/git-upload-pack.txt:10 en/git-var.txt:10 en/git-verify-commit.txt:9 en/git-verify-pack.txt:10 en/git-verify-tag.txt:9 en/git-web--browse.txt:9 en/git-whatchanged.txt:10 en/git-worktree.txt:10 en/git-write-tree.txt:10 en/gitglossary.txt:9 -#, fuzzy, no-wrap, priority:300 +#, no-wrap, priority:300 msgid "SYNOPSIS" msgstr "礖귟염" #. type: Plain text #: en/git-add.txt:16 -#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:300 +#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:300 msgid "" "'git add' [--verbose | -v] [--dry-run | -n] [--force | -f] [--interactive | -i] [--patch | -p]\n" "\t [--edit | -e] [--[no-]all | --[no-]ignore-removal | [--update | -u]]\n" "\t [--intent-to-add | -N] [--refresh] [--ignore-errors] [--ignore-missing] [--renormalize]\n" "\t [--chmod=(+|-)x] [--pathspec-from-file=<file> [--pathspec-file-nul]]\n" "\t [--] [<pathspec>...]\n" -msgstr "" -"'git add' [--verbose | -v] [--dry-run | -n] [--force | -f] [--interactive | -i] [--patch | -p]\n" -"\t [--edit | -e] [--[no-]all | --[no-]ignore-removal | [--update | -u]]\n" -"\t [--intent-to-add | -N] [--refresh] [--ignore-errors] [--ignore-missing] [--renormalize]\n" -"\t [--chmod=(+|-)x] [--pathspec-from-file=<file> [--pathspec-file-nul]]\n" -"\t [--] [<pathspec>...]\n" +msgstr "'git add' [--verbose | -v] [--dry-run | -n] [--force | -f] [--interactive | -i] [--patch | -p]\n\t [--edit | -e] [--[no-]all | --[no-]ignore-removal | [--update | -u]]\n\t [--intent-to-add | -N] [--refresh] [--ignore-errors] [--ignore-missing] [--renormalize]\n\t [--chmod=(+|-)x] [--pathspec-from-file=<file> [--pathspec-file-nul]]\n\t [--] [<pathspec>...]\n" #. type: Title - #: en/git-add.txt:18 en/git-am.txt:22 en/git-annotate.txt:14 en/git-apply.txt:22 en/git-archimport.txt:16 en/git-archive.txt:18 en/git-bisect.txt:15 en/git-blame.txt:18 en/git-branch.txt:28 en/git-bugreport.txt:14 en/git-bundle.txt:19 en/git-cat-file.txt:16 en/git-check-attr.txt:16 en/git-check-ignore.txt:16 en/git-check-mailmap.txt:16 en/git-checkout-index.txt:19 en/git-checkout.txt:20 en/git-check-ref-format.txt:17 en/git-cherry-pick.txt:16 en/git-cherry.txt:14 en/git-citool.txt:14 en/git-clean.txt:14 en/git-clone.txt:23 en/git-column.txt:15 en/git-commit-tree.txt:18 en/git-commit.txt:20 en/git-config.txt:29 en/git-count-objects.txt:14 en/git-credential-cache--daemon.txt:14 en/git-credential-cache.txt:15 en/git-credential-store.txt:15 en/git-credential.txt:15 en/git-cvsexportcommit.txt:17 en/git-cvsimport.txt:20 en/git-cvsserver.txt:61 en/git-daemon.txt:27 en/git-describe.txt:16 en/git-diff-files.txt:15 en/git-diff-index.txt:15 en/git-difftool.txt:14 en/git-diff-tree.txt:17 en/git-diff.txt:20 en/git-fast-export.txt:15 en/git-fast-import.txt:15 en/git-fetch-pack.txt:18 en/git-fetch.txt:19 en/git-filter-branch.txt:33 en/git-fmt-merge-msg.txt:16 en/git-for-each-ref.txt:18 en/git-format-patch.txt:37 en/git-fsck-objects.txt:15 en/git-fsck.txt:18 en/git-gc.txt:15 en/git-get-tar-commit-id.txt:16 en/git-grep.txt:34 en/git-gui.txt:14 en/git-hash-object.txt:16 en/git-help.txt:15 en/git-http-backend.txt:14 en/git-http-fetch.txt:15 en/git-http-push.txt:15 en/git-imap-send.txt:16 en/git-index-pack.txt:18 en/git-init-db.txt:16 en/git-init.txt:19 en/git-instaweb.txt:16 en/git-interpret-trailers.txt:15 en/git-log.txt:15 en/git-ls-files.txt:25 en/git-ls-remote.txt:17 en/git-ls-tree.txt:17 en/git-mailinfo.txt:16 en/git-mailsplit.txt:15 en/git-merge-base.txt:19 en/git-merge-file.txt:18 en/git-merge-index.txt:15 en/git-merge-one-file.txt:15 en/git-mergetool--lib.txt:14 en/git-mergetool.txt:14 en/git-merge-tree.txt:15 en/git-merge.txt:19 en/git-mktag.txt:15 en/git-mktree.txt:15 en/git-mv.txt:15 en/git-name-rev.txt:16 en/git-notes.txt:26 en/git-p4.txt:19 en/git-pack-objects.txt:21 en/git-pack-redundant.txt:15 en/git-pack-refs.txt:14 en/git-patch-id.txt:14 en/git-prune-packed.txt:16 en/git-prune.txt:15 en/git-pull.txt:16 en/git-push.txt:20 en/git-quiltimport.txt:17 en/git-read-tree.txt:19 en/git-rebase.txt:18 en/git-receive-pack.txt:15 en/git-reflog.txt:15 en/git-remote-ext.txt:14 en/git-remote-fd.txt:13 en/git-remote.txt:27 en/git-repack.txt:15 en/git-replace.txt:19 en/git-request-pull.txt:14 en/git-rerere.txt:14 en/git-reset.txt:17 en/git-restore.txt:16 en/git-revert.txt:15 en/git-rev-list.txt:15 en/git-rev-parse.txt:15 en/git-rm.txt:16 en/git-send-email.txt:17 en/git-send-pack.txt:18 en/git-shell.txt:17 en/git-sh-i18n--envsubst.txt:19 en/git-sh-i18n.txt:14 en/git-shortlog.txt:15 en/git-show-branch.txt:19 en/git-show-index.txt:16 en/git-show-ref.txt:17 en/git-show.txt:15 en/git-sh-setup.txt:14 en/git-stage.txt:16 en/git-stash.txt:25 en/git-status.txt:15 en/git-stripspace.txt:16 en/git-submodule.txt:27 en/git-svn.txt:14 en/git-switch.txt:17 en/git-symbolic-ref.txt:16 en/git-tag.txt:22 en/git.txt:20 en/git-unpack-file.txt:16 en/git-unpack-objects.txt:16 en/git-update-index.txt:32 en/git-update-ref.txt:14 en/git-update-server-info.txt:15 en/git-upload-archive.txt:15 en/git-upload-pack.txt:16 en/git-var.txt:15 en/git-verify-commit.txt:14 en/git-verify-pack.txt:16 en/git-verify-tag.txt:14 en/git-web--browse.txt:14 en/git-whatchanged.txt:15 en/git-worktree.txt:22 en/git-write-tree.txt:15 en/gitglossary.txt:13 @@ -5859,31 +5854,31 @@ msgstr "�먧벡�띶룾餓ε쩀轝→돢烏뚧��썰빱�귛츆餓끻쑉瓦먫죱add�썰빱�뜻렌�� #. type: Plain text #: en/git-add.txt:39 -#, fuzzy, priority:300 +#, priority:300 msgid "The `git status` command can be used to obtain a summary of which files have changes that are staged for the next commit." msgstr "`git status` �썰빱��뵪雅롨렩�뽪몮誤곻펽瑥닸삇�や틳�섇뙑�꾣뻼餓뜹럴�귛춼竊뚦뇛鸚뉏툔訝�轝→룓雅ㅳ��" #. type: Plain text #: en/git-add.txt:46 -#, fuzzy, priority:300 +#, priority:300 msgid "The `git add` command will not add ignored files by default. If any ignored files were explicitly specified on the command line, `git add` will fail with a list of ignored files. Ignored files reached by directory recursion or filename globbing performed by Git (quote your globs before the shell) will be silently ignored. The 'git add' command can be used to add ignored files with the `-f` (force) option." msgstr "`git add` �썰빱容섋�訝띴폏曆삣뒥熬ュ옙�η쉪�뉏뻑�귛쫩�쒎쑉�썰빱烏뚥툓�롧‘�뉐츣雅녵뻣鵝뺠˙恙썹븼�꾣뻼餓띰펽��`git add`鴉싧ㅁ兀ο펽亮뜻샑鹽븃˙恙썹븼�뉏뻑�꾢닓烏ⓦ�귞뵳��퐬�믣퐩�뺾it�㎬죱�꾣뻼餓뜹릫�싮뀓寧�펷�쮛hell阿뗥뎺凉뺟뵪�꾦�싮뀓寧�펹��易됧룋�꾢옙�ζ뻼餓뜹컛熬ラ쓾容섇옙�γ�� 'git add' �썰빱��뵪雅롩�싪퓝 -f �됮」竊늗orce竊됧성�뜻렌�졾옙�η쉪�뉏뻑��" #. type: Plain text #: en/git-add.txt:49 -#, fuzzy, priority:300 +#, priority:300 msgid "Please see linkgit:git-commit[1] for alternative ways to add content to a commit." msgstr "瑥룟뢿�� linkgit:git-commit[1] 雅녻㎗弱녶냵若방렌�졾댆�먧벡�꾢끀餓뽪쎘餓ｆ뼶力뺛��" #. type: Title - #: en/git-add.txt:52 en/git-am.txt:28 en/git-annotate.txt:24 en/git-apply.txt:36 en/git-archimport.txt:69 en/git-archive.txt:34 en/git-bisect.txt:356 en/git-blame.txt:50 en/git-branch.txt:96 en/git-bugreport.txt:40 en/git-bundle.txt:38 en/git-cat-file.txt:30 en/git-check-attr.txt:21 en/git-check-ignore.txt:27 en/git-check-mailmap.txt:25 en/git-checkout-index.txt:24 en/git-checkout.txt:106 en/git-check-ref-format.txt:100 en/git-cherry-pick.txt:42 en/git-cherry.txt:28 en/git-clean.txt:27 en/git-clone.txt:44 en/git-column.txt:22 en/git-commit-tree.txt:46 en/git-commit.txt:65 en/git-config.txt:75 en/git-count-objects.txt:20 en/git-credential-cache.txt:27 en/git-credential-store.txt:30 en/git-cvsexportcommit.txt:35 en/git-cvsimport.txt:51 en/git-cvsserver.txt:28 en/git-daemon.txt:48 en/git-describe.txt:36 en/git-diff-files.txt:22 en/git-diff-index.txt:23 en/git-difftool.txt:21 en/git-diff-tree.txt:26 en/git-diff.txt:116 en/git-fast-export.txt:25 en/git-fast-import.txt:35 en/git-fetch-pack.txt:34 en/git-fetch.txt:46 en/git-filter-branch.txt:96 en/git-fmt-merge-msg.txt:25 en/git-for-each-ref.txt:28 en/git-format-patch.txt:89 en/git-fsck.txt:22 en/git-gc.txt:35 en/git-grep.txt:74 en/git-hash-object.txt:24 en/git-help.txt:44 en/git-http-fetch.txt:23 en/git-http-push.txt:24 en/git-imap-send.txt:30 en/git-index-pack.txt:26 en/git-init.txt:41 en/git-instaweb.txt:21 en/git-interpret-trailers.txt:73 en/git-log.txt:28 en/git-ls-files.txt:34 en/git-ls-remote.txt:23 en/git-ls-tree.txt:37 en/git-mailinfo.txt:26 en/git-mailsplit.txt:23 en/git-merge-base.txt:70 en/git-merge-file.txt:53 en/git-merge-index.txt:22 en/git-mergetool.txt:26 en/git-merge.txt:63 en/git-mktree.txt:22 en/git-mv.txt:30 en/git-name-rev.txt:22 en/git-notes.txt:126 en/git-p4.txt:199 en/git-pack-objects.txt:50 en/git-pack-redundant.txt:29 en/git-pack-refs.txt:46 en/git-patch-id.txt:31 en/git-prune-packed.txt:30 en/git-prune.txt:34 en/git-pull.txt:75 en/git-quiltimport.txt:32 en/git-read-tree.txt:33 en/git-rebase.txt:210 en/git-receive-pack.txt:40 en/git-reflog.txt:61 en/git-remote.txt:33 en/git-repack.txt:29 en/git-replace.txt:59 en/git-request-pull.txt:28 en/git-reset.txt:103 en/git-restore.txt:34 en/git-revert.txt:35 en/git-rev-list.txt:27 en/git-rev-parse.txt:26 en/git-rm.txt:30 en/git-send-email.txt:43 en/git-send-pack.txt:27 en/git-shortlog.txt:27 en/git-show-branch.txt:32 en/git-show-index.txt:40 en/git-show-ref.txt:34 en/git-show.txt:36 en/git-stash.txt:153 en/git-status.txt:25 en/git-stripspace.txt:37 en/git-submodule.txt:264 en/git-svn.txt:575 en/git-switch.txt:35 en/git-symbolic-ref.txt:33 en/git-tag.txt:59 en/git.txt:41 en/git-unpack-file.txt:22 en/git-unpack-objects.txt:29 en/git-update-index.txt:44 en/git-upload-archive.txt:56 en/git-upload-pack.txt:26 en/git-var.txt:19 en/git-verify-commit.txt:18 en/git-verify-pack.txt:22 en/git-verify-tag.txt:18 en/git-web--browse.txt:43 en/git-worktree.txt:152 en/git-write-tree.txt:29 -#, fuzzy, no-wrap, priority:300 +#, no-wrap, priority:300 msgid "OPTIONS" msgstr "�됮」" #. type: Labeled list #: en/git-add.txt:53 en/git-checkout.txt:365 en/git-commit.txt:355 en/git-grep.txt:330 en/git-reset.txt:128 en/git-restore.txt:145 en/git-rm.txt:31 en/git-stash.txt:227 en/git-status.txt:152 -#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:300 +#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:300 msgid "<pathspec>..." msgstr "<pathspec>..." @@ -5895,7 +5890,7 @@ msgstr "誤곦퍗訝�렌�졾냵若밭쉪�뉏뻑�괚ileglobs竊덁풃倻� `*.c`竊됧룾餓η뵪�� #. type: Plain text #: en/git-add.txt:68 en/git-grep.txt:336 -#, fuzzy, priority:300 +#, priority:300 msgid "For more details about the <pathspec> syntax, see the 'pathspec' entry in linkgit:gitglossary[7]." msgstr "�됧뀽 <�뉐츣瓮�푶> �쇔폀�꾣쎍鸚싩퍏�귨펽瑥룟뢿�� linkgit:gitglossary[7]��" @@ -5985,7 +5980,7 @@ msgstr "倻귝옖�ⓧ슴�� `-u` �됮」�뜻깹�� <�뉐츣瓮�푶>竊뚦닕�답릉藥δ퐳�� #. type: Labeled list #: en/git-add.txt:123 en/git-repack.txt:49 en/git-svn.txt:418 -#, fuzzy, no-wrap, priority:300 +#, no-wrap, priority:300 msgid "-A" msgstr "-A" @@ -6081,7 +6076,7 @@ msgstr "--ignore-missing" #. type: Plain text #: en/git-add.txt:171 -#, fuzzy, priority:300 +#, priority:300 msgid "This option can only be used together with --dry-run. By using this option the user can check if any of the given files would be ignored, no matter if they are already present in the work tree or not." msgstr "閭ㅹ�됮」�よ꺗訝�--dry-run訝�壅룝슴�ⓦ�귡�싪퓝鵝욜뵪閭ㅹ�됮」竊뚨뵪�룟룾餓ζ��ζ삸�╊폏恙썹븼餓삡퐬瀯쇿츣�꾣뻼餓띰펽�좄�若껂뺄��맔藥꿨춼�ⓧ틢藥δ퐳�묇릎��" @@ -6093,7 +6088,7 @@ msgstr "--no-warn-embedded-repo" #. type: Plain text #: en/git-add.txt:178 -#, fuzzy, priority:300 +#, priority:300 msgid "By default, `git add` will warn when adding an embedded repository to the index without using `git submodule add` to create an entry in `.gitmodules`. This option will suppress the warning (e.g., if you are manually performing operations on submodules)." msgstr "容섋��끻넻訝뗰펽 `git add` 弱녶쑉�묊뇨凉뺞렌�졾탪�ε폀耶섇궓佯볠뿶�묈눣鈺�몜竊뚩�뚥툖鵝욜뵪 `git submodule add` �� `.gitmodules` 訝�닗兩뷸씉���귝��됮」弱녷뒔�띈��딉펷堊뗥쫩竊뚦쫩�쒏뎸�ⓨ�耶먩Æ�쀦돢烏뚧뱧鵝쒙펹��" @@ -6105,13 +6100,13 @@ msgstr "--renormalize" #. type: Plain text #: en/git-add.txt:185 -#, fuzzy, priority:300 +#, priority:300 msgid "Apply the \"clean\" process freshly to all tracked files to forcibly add them again to the index. This is useful after changing `core.autocrlf` configuration or the `text` attribute in order to correct files added with wrong CRLF/LF line endings. This option implies `-u`." msgstr "野방��됭퇎甕ょ쉪�뉏뻑佯붺뵪`clean`瓦뉒쮮竊뚦컛若껂뺄�띷А凉뷴댍曆삣뒥�곁뇨凉뺜릎�귟퓳�ⓩ쎍��`core.autocrlf`�띸쉰��`text`掠욄�㏛빳�닸�曆삣뒥雅녽뵗瑥츮RLF/LF烏뚨퍜弱양쉪�뉏뻑�롩씆躍멩쐣�ⓦ�귝��됮」�먨맜`-u`�됮」��" #. type: Labeled list #: en/git-add.txt:186 en/git-update-index.txt:86 -#, fuzzy, no-wrap, priority:300 +#, no-wrap, priority:300 msgid "--chmod=(+|-)x" msgstr "--chmod=(+|-)x" @@ -6123,7 +6118,7 @@ msgstr "�띶넍曆삣뒥�뉏뻑�꾢룾�㎬죱鵝띲�귛룾�㎬죱鵝띴퍎�①뇨凉뺜릎�닸뵻竊� #. type: Labeled list #: en/git-add.txt:191 en/git-checkout.txt:315 en/git-commit.txt:276 en/git-reset.txt:112 en/git-restore.txt:129 en/git-rm.txt:78 en/git-stash.txt:198 -#, fuzzy, no-wrap, priority:300 +#, no-wrap, priority:300 msgid "--pathspec-from-file=<file>" msgstr "--pathspec-from-file=<file>" -- GitLab