diff --git a/po/documentation.ro.po b/po/documentation.ro.po
index c740b7be343b1caabd65394d601e292e87438aff..d63cc57af91aecb380ff2438a03eabe94932a0b4 100644
--- a/po/documentation.ro.po
+++ b/po/documentation.ro.po
@@ -4,19 +4,7 @@
 # Jean-No챘l Avila <jn.avila@free.fr>, 2021.
 #
 msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: git-manpages-l 10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-31 17:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-31 21:13+0000\n"
-"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
-"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: ro\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
+msgstr "Project-Id-Version: git-manpages-l 10n\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2021-10-31 17:03+0100\nPO-Revision-Date: 2022-01-07 19:14+0000\nLast-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\nLanguage-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\nLanguage: ro\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\nX-Generator: Weblate 4.10.1\n"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:754 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:49 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:128 en/git-status.txt:31
@@ -6454,7 +6442,7 @@ msgstr "--sparse"
 #: en/git-add.txt:88
 #, priority:300
 msgid "Allow updating index entries outside of the sparse-checkout cone.  Normally, `git add` refuses to update index entries whose paths do not fit within the sparse-checkout cone, since those files might be removed from the working tree without warning. See linkgit:git-sparse-checkout[1] for more details."
-msgstr ""
+msgstr "Permite actualizarea intr훱rilor din index 챤n afara conului de verificare a sparse-checkout.  횓n mod normal, `git add` refuz훱 s훱 actualizeze intr훱rile de index ale c훱ror c훱i de acces nu se 챤ncadreaz훱 챤n conul sparse-checkout, deoarece aceste fi�iere ar putea fi eliminate din arborele de lucru f훱r훱 avertisment. Vezi linkgit:git-sparse-checkout[1] pentru mai multe detalii."
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-add.txt:89 en/git-am.txt:131 en/git-branch.txt:150 en/git-clean.txt:44 en/git-commit.txt:300 en/git-cvsimport.txt:88 en/git-grep.txt:81 en/git-help.txt:65 en/git-ls-files.txt:51 en/git-read-tree.txt:49 en/git-rebase.txt:501 en/git-repack.txt:166 en/git-tag.txt:130 en/rev-list-options.txt:73