From 190a4a79bb25d14cb6e18edaf32cf7cf5ec1a84e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: taotieren <admin@taotieren.com> Date: Thu, 16 Mar 2023 23:06:01 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 30.1% (3314 of 10990 strings) Translation: Git Manpages/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/zh_Hans/ Signed-off-by: taotieren <admin@taotieren.com> --- po/documentation.zh_HANS-CN.po | 35 ++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 16 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/documentation.zh_HANS-CN.po b/po/documentation.zh_HANS-CN.po index 0a71ada..6e9fe4e 100644 --- a/po/documentation.zh_HANS-CN.po +++ b/po/documentation.zh_HANS-CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Git package. # Matthias A횩hauer <mha1993@live.de>, 2019. msgid "" -msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2023-02-26 14:06+0100\nPO-Revision-Date: 2023-03-17 20:22+0000\nLast-Translator: n0tr00t <hosted.weblate.org@n0tr00t.eu.org>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\nLanguage: zh_HANS-CN\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n" +msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2023-02-26 14:06+0100\nPO-Revision-Date: 2023-03-17 20:22+0000\nLast-Translator: taotieren <admin@taotieren.com>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\nLanguage: zh_HANS-CN\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:769 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:49 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:146 en/git-status.txt:31 @@ -5797,19 +5797,19 @@ msgstr "�①뵟�먨량凉귝뿶恙썹븼耶먩Æ�쀧쉪岳�뵻��<when> ��빳�� \"none\" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:846 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 +#, no-wrap, priority:280 msgid "--src-prefix=<prefix>" msgstr "--src-prefix=<prefix>" #. type: Plain text #: en/diff-options.txt:848 -#, fuzzy, priority:280 +#, priority:280 msgid "Show the given source prefix instead of \"a/\"." msgstr "�양ㅊ瀯쇿츣�꾣틦�띸��뚥툖�� \"a/\"��" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:849 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 +#, no-wrap, priority:280 msgid "--dst-prefix=<prefix>" msgstr "--dst-prefix=<prefix>" @@ -5833,7 +5833,7 @@ msgstr "訝띷샑鹽뷰뻣鵝뺞틦�뽫쎅�꾢뎺煐���" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:855 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 +#, no-wrap, priority:280 msgid "--line-prefix=<prefix>" msgstr "--line-prefix=<prefix>" @@ -7624,13 +7624,13 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: en/git-am.txt:165 en/git-cherry-pick.txt:110 en/git-commit-tree.txt:62 en/git-commit.txt:389 en/git-rebase.txt:398 en/git-revert.txt:91 en/merge-options.txt:84 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 +#, no-wrap, priority:280 msgid "-S[<keyid>]" msgstr "-S[<keyid>]" #. type: Labeled list #: en/git-am.txt:166 en/git-cherry-pick.txt:111 en/git-commit-tree.txt:63 en/git-commit.txt:390 en/git-rebase.txt:399 en/git-revert.txt:92 en/merge-options.txt:85 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 +#, no-wrap, priority:280 msgid "--gpg-sign[=<keyid>]" msgstr "--gpg-sign[=<keyid>]" @@ -7733,7 +7733,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #: en/git-am.txt:212 en/git-commit.txt:541 en/git-format-patch.txt:431 en/git-fsck.txt:115 en/git-log.txt:193 en/git-merge-base.txt:76 en/git-notes.txt:218 en/git-remote.txt:202 en/git-rerere.txt:77 en/git-reset.txt:381 en/git-show.txt:84 en/git-stash.txt:268 en/git-tag.txt:231 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 +#, no-wrap, priority:280 msgid "DISCUSSION" msgstr "溫②�" @@ -11920,7 +11920,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #: en/git-cat-file.txt:253 en/git-check-attr.txt:53 en/git-check-ignore.txt:66 en/git-check-mailmap.txt:32 en/git-cvsimport.txt:188 en/git-fetch.txt:194 en/git-ls-files.txt:233 en/git-merge-tree.txt:74 en/git-push.txt:437 en/git-show-branch.txt:134 en/git-show-ref.txt:97 en/git-status.txt:156 en/git-update-server-info.txt:29 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 +#, no-wrap, priority:280 msgid "OUTPUT" msgstr "渦볟눣" @@ -13373,7 +13373,7 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: en/git-checkout.txt:267 en/git-restore.txt:91 en/git-switch.txt:136 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 +#, no-wrap, priority:280 msgid "--conflict=<style>" msgstr "--conflict=<style>" @@ -14298,7 +14298,7 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: en/git-cherry-pick.txt:149 en/git-notes.txt:184 en/git-rebase.txt:376 en/git-revert.txt:105 en/git-svn.txt:678 en/merge-options.txt:144 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 +#, no-wrap, priority:280 msgid "--strategy=<strategy>" msgstr "--strategy=<strategy>" @@ -15843,7 +15843,7 @@ msgstr "溫②�" #. type: Title - #: en/git-commit-tree.txt:91 en/git-commit.txt:571 en/git-config.txt:298 en/git-credential-store.txt:45 en/git-show-ref.txt:174 en/git-submodule.txt:447 en/git-svn.txt:1137 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 +#, no-wrap, priority:280 msgid "FILES" msgstr "�뉏뻑" @@ -16236,7 +16236,7 @@ msgstr "�η┿�띺씊�뚦릮�®쉪令븃죱�곩릮�®쉪令븀쇋�곫낏�듿뭽�섇룧�꾥퓹 #. type: Labeled list #: en/git-commit.txt:241 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 +#, no-wrap, priority:280 msgid "whitespace" msgstr "令븀쇋耶쀧Е" @@ -16326,15 +16326,12 @@ msgstr "若껃ㄷ�당쎑壤볞틢竊�" #. type: delimited block - #: en/git-commit.txt:289 -#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280 +#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280 msgid "" "\t$ git reset --soft HEAD^\n" "\t$ ... do something else to come up with the right tree ...\n" "\t$ git commit -c ORIG_HEAD\n" -msgstr "" -"\t$ git reset --soft HEAD^\n" -"\t$ ... do something else to come up with the right tree ...\n" -"\t$ git commit -c ORIG_HEAD\n" +msgstr "\t$ git reset --soft HEAD^\n\t$ ... do something else to come up with the right tree ...\n\t$ git commit -c ORIG_HEAD\n" #. type: Plain text #: en/git-commit.txt:292 @@ -16398,7 +16395,7 @@ msgstr "--untracked-files[=<與▼폀>]" #. type: Plain text #: en/git-commit.txt:338 en/git-status.txt:61 -#, fuzzy, priority:280 +#, priority:280 msgid "Show untracked files." msgstr "�양ㅊ�よ옙甕ゆ뻼餓뜰��" -- GitLab