From 217a484e321de90e098541b135d3ede91fce4ad3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C3=9E=C3=B3rhalla=20Gu=C3=B0mundsd=C3=B3ttir=20Beck?= <plergux@outlook.com> Date: Sun, 27 Feb 2022 19:56:44 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Icelandic) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 16.4% (1771 of 10758 strings) Translation: Git Manpages/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/is/ Signed-off-by: 횧처rhalla Gu챨mundsd처ttir Beck <plergux@outlook.com> --- po/documentation.is.po | 42 +++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/po/documentation.is.po b/po/documentation.is.po index 4b6c6f6..225cebf 100644 --- a/po/documentation.is.po +++ b/po/documentation.is.po @@ -4,7 +4,7 @@ # Jean-No챘l AVILA <jn.avila@free.fr>, 2020. # msgid "" -msgstr "Project-Id-Version: git-manpages-l 10n\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2022-01-11 13:34+0100\nPO-Revision-Date: 2022-02-16 20:58+0000\nLast-Translator: 횧처rhalla Gu챨mundsd처ttir Beck <plergux@outlook.com>\nLanguage-Team: Icelandic\nLanguage: is\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n % 10 != 1 || n % 100 == 11;\nX-Generator: Weblate 4.11-dev\n" +msgstr "Project-Id-Version: git-manpages-l 10n\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2022-01-11 13:34+0100\nPO-Revision-Date: 2022-02-27 22:11+0000\nLast-Translator: 횧처rhalla Gu챨mundsd처ttir Beck <plergux@outlook.com>\nLanguage-Team: Icelandic\nLanguage: is\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n % 10 != 1 || n % 100 == 11;\nX-Generator: Weblate 4.11.1-dev\n" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:754 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:49 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:129 en/git-status.txt:31 @@ -3089,10 +3089,9 @@ msgstr "Innbyggt Git sni챨" #. type: Plain text #: en/date-formats.txt:12 -#, fuzzy, priority:280 -#| msgid "It is `<unix timestamp> <time zone offset>`, where `<unix timestamp>` is the number of seconds since the UNIX epoch. `<time zone offset>` is a positive or negative offset from UTC. For example CET (which is 1 hour ahead of UTC) is `+0100`." +#, priority:280 msgid "It is `<unix-timestamp> <time-zone-offset>`, where `<unix-timestamp>` is the number of seconds since the UNIX epoch. `<time-zone-offset>` is a positive or negative offset from UTC. For example CET (which is 1 hour ahead of UTC) is `+0100`." -msgstr "횧a챨 er `<unix t챠mastimpill> <t챠mabeltishli챨run>`, 첸ar sem `<unix t챠mastimpill> ` er fj철ldi sek첬nda fr찼 UNIX t챠mam처tunum (mi챨n챈tti 01.01.1970), en `<t챠mabeltishli챨run>` er j찼kv챈챨 e챨a neikv챈챨 hli챨run fr찼 samr챈mdum alheimst챠ma, e챨a UTC (universal time coordinated). Til d챈mis v챈ri mi챨evr처put챠mi (CET) sem er 1 klukkustund 찼 undan UTC `+0100`." +msgstr "횧a챨 er `<unix-t챠mastimpill> <t챠mabeltishli챨run>`, 첸ar sem `<unix-t챠mastimpill> ` er fj철ldi sek첬nda fr찼 UNIX t챠mam처tunum (mi챨n챈tti 01.01.1970), en `<t챠mabeltishli챨run>` er j찼kv챈챨 e챨a neikv챈챨 hli챨run fr찼 samr챈mdum alheimst챠ma, e챨a UTC (universal time coordinated). Til d챈mis v챈ri mi챨evr처put챠mi (CET) sem er 1 klukkustund 찼 undan UTC `+0100`." #. type: Labeled list #: en/date-formats.txt:13 @@ -3968,10 +3967,9 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:43 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 -#| msgid "diffmerge" +#, no-wrap, priority:280 msgid "--diff-merges=(off|none)" -msgstr "diffmerge" +msgstr "--diff-merges=(off|none)" #. type: Plain text #: en/diff-options.txt:47 @@ -3981,17 +3979,15 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:48 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 -#| msgid "diffmerge" +#, no-wrap, priority:280 msgid "--diff-merges=on" -msgstr "diffmerge" +msgstr "--diff-merges=on" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:49 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 -#| msgid "diffmerge" +#, no-wrap, priority:280 msgid "--diff-merges=m" -msgstr "diffmerge" +msgstr "--diff-merges=m" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:50 en/git-am.txt:75 en/git-branch.txt:126 en/git-checkout.txt:244 en/git-cvsexportcommit.txt:60 en/git-cvsimport.txt:118 en/git-diff-index.txt:37 en/git-diff-tree.txt:71 en/git-help.txt:70 en/git-instaweb.txt:36 en/git-ls-files.txt:43 en/git-mailinfo.txt:71 en/git-read-tree.txt:33 en/git-rebase.txt:345 en/git-repack.txt:199 en/git-restore.txt:86 en/git-svn.txt:308 en/git-svn.txt:675 en/git-switch.txt:121 en/git-symbolic-ref.txt:49 @@ -4007,17 +4003,15 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:57 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 -#| msgid "--first-parent" +#, no-wrap, priority:280 msgid "--diff-merges=first-parent" -msgstr "--first-parent" +msgstr "--diff-merges=first-parent" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:58 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 -#| msgid "diffmerge" +#, no-wrap, priority:280 msgid "--diff-merges=1" -msgstr "diffmerge" +msgstr "--diff-merges=1" #. type: Plain text #: en/diff-options.txt:61 @@ -4027,10 +4021,9 @@ msgstr "" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:62 -#, fuzzy, no-wrap, priority:280 -#| msgid "diffmerge" +#, no-wrap, priority:280 msgid "--diff-merges=separate" -msgstr "diffmerge" +msgstr "--diff-merges=separate" #. type: Plain text #: en/diff-options.txt:66 @@ -30641,10 +30634,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/git-init.txt:123 -#, fuzzy, priority:300 -#| msgid "'0xxx' is an octal number and each file will have mode '0xxx'. '0xxx' will override users' umask(2) value (and not only loosen permissions as 'group' and 'all' does). '0640' will create a repository which is group-readable, but not group-writable or accessible to others. '0660' will create a repo that is readable and writable to the current user and group, but inaccessible to others." +#, priority:300 msgid "'<perm>' is a 3-digit octal number prefixed with `0` and each file will have mode '<perm>'. '<perm>' will override users' umask(2) value (and not only loosen permissions as 'group' and 'all' does). '0640' will create a repository which is group-readable, but not group-writable or accessible to others. '0660' will create a repo that is readable and writable to the current user and group, but inaccessible to others (directories and executable files get their `x` bit from the `r` bit for corresponding classes of users)." -msgstr "'0xxx' er 찼ttundartala og hvert skjal fylgir fyrirkomulaginu '0xxx'. '0xxx' tekur ekki tilliti til gildis umask(2) (leyfasetningar skjala) sem tilgreint er af notanda (og ekki einungis v챠kka leyfi eins og 'group' (h처pur) og 'all' (allir) gera). '0640' b첵r til hirslu sem er lesanleg af h처p, en ekki skrifanleg af h처p e챨a opin 철챨rum. '0660' mun b첬a til hirslu sem er lesanleg og skrifanleg fyrir n첬verandi notanada og h처p, en loku챨 철llum 철챨rum." +msgstr "'<perm>' er 첸riggja stafa 찼ttundartala forskeytt me챨 '0' og hvert skjal fylgir fyrirkomulaginu '<perm>'. '0xxx' 처gildir gildi umask(2) (leyfasetningar skjala) sem tilgreint er af notanda (og ekki einungis v챠kka leyfi eins og 'group' (h처pur) og 'all' (allir) gera). '0640' b첵r til hirslu sem er lesanleg af h처p, en ekki skrifanleg af h처p e챨a opin 철챨rum. '0660' mun b첬a til hirslu sem er lesanleg og skrifanleg fyrir n첬verandi notanada og h처p, en loku챨 철llum 철챨rum (m철ppur og keyranlegar skr찼r f찼 'x' bita s챠na fr찼 'r' bitum fyrir samsvarandi notendaflokka)." #. type: Plain text #: en/git-init.txt:128 -- GitLab