diff --git a/po/documentation.ja.po b/po/documentation.ja.po
index cb9f4133e3e5a759cf9d44f54afba1efd3c909cf..df59754346057f6600c7b502b762b6625037a54b 100644
--- a/po/documentation.ja.po
+++ b/po/documentation.ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Jean-No챘l AVILA <jn.avila@free.fr>, 2020.
 #
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: git-manpages-l 10n\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2022-04-09 23:15+0200\nPO-Revision-Date: 2022-04-28 15:12+0000\nLast-Translator: yajamon <yajamon.tatsuki@gmail.com>\nLanguage-Team: Japanese\nLanguage: ja\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
+msgstr "Project-Id-Version: git-manpages-l 10n\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2022-04-09 23:15+0200\nPO-Revision-Date: 2022-05-04 18:11+0000\nLast-Translator: yajamon <yajamon.tatsuki@gmail.com>\nLanguage-Team: Japanese\nLanguage: ja\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.12.1\n"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:763 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:49 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:129 en/git-status.txt:31
@@ -59562,31 +59562,31 @@ msgstr "gitglossary(7)"
 #: en/gitglossary.txt:7
 #, priority:310
 msgid "gitglossary - A Git Glossary"
-msgstr ""
+msgstr "gitglossary - Git��뵪沃욇썓"
 
 #. type: Plain text
 #: en/gitglossary.txt:11
 #, no-wrap, priority:310
 msgid "*\n"
-msgstr ""
+msgstr "*\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/gitglossary.txt:24
 #, priority:310
 msgid "linkgit:gittutorial[7], linkgit:gittutorial-2[7], linkgit:gitcvs-migration[7], linkgit:giteveryday[7], link:user-manual.html[The Git User's Manual]"
-msgstr ""
+msgstr "linkgit:gittutorial[7], linkgit:gittutorial-2[7], linkgit:gitcvs-migration[7], linkgit:giteveryday[7], link:user-manual.html[Git �╉꺖�뜰꺖�욁깑�γ궋��]"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:1
-#, no-wrap, priority:310
+#, fuzzy, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_alternate_object_database]]alternate object database"
-msgstr ""
+msgstr "[[def_alternate_object_database]]alternate object database"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:5
-#, priority:310
+#, fuzzy, priority:310
 msgid "Via the alternates mechanism, a <<def_repository,repository>> can inherit part of its <<def_object_database,object database>> from another object database, which is called an \"alternate\"."
-msgstr ""
+msgstr "餓ｆ쎘�▲궖�뗣궨�졼굮餓뗣걮�╉�� <<def_repository,repository>> ���곥걹�� <<def_object_database,object database>> ����ⓦ굮�곥�똞lternate�띲겏�쇈겙�뚣굥�γ겗�ゃ깣�멥궒��깉�뉎꺖�욍깧�쇈궧�뗣굢泳숁돽�㎯걤�얇걲��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:6