From 2ad1a772050f9393b52a1955d85357514a39dc46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tjackamberaf50bfba21644267 <tjackamber@gmail.com> Date: Mon, 1 May 2023 15:14:47 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 20.8% (2290 of 10990 strings) Translation: Git Manpages/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/ja/ Signed-off-by: tjackamberaf50bfba21644267 <tjackamber@gmail.com> --- po/documentation.ja.po | 19 +++---------------- 1 file changed, 3 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/po/documentation.ja.po b/po/documentation.ja.po index 49ae3cc..d7c1bea 100644 --- a/po/documentation.ja.po +++ b/po/documentation.ja.po @@ -4,19 +4,7 @@ # Jean-No챘l AVILA <jn.avila@free.fr>, 2020. # msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: git-manpages-l 10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-26 14:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-06 11:42+0000\n" -"Last-Translator: yajamon <yajamon.tatsuki@gmail.com>\n" -"Language-Team: Japanese\n" -"Language: ja\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" +msgstr "Project-Id-Version: git-manpages-l 10n\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2023-02-26 14:06+0100\nPO-Revision-Date: 2023-05-02 00:50+0000\nLast-Translator: tjackamberaf50bfba21644267 <tjackamber@gmail.com>\nLanguage-Team: Japanese\nLanguage: ja\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:769 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:49 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:146 en/git-status.txt:31 @@ -60548,10 +60536,9 @@ msgstr "[[def_branch]]�뽧꺀�녈긽 (branch)" #. type: Plain text #: en/glossary-content.txt:30 -#, fuzzy, priority:310 -#| msgid "A \"branch\" is a line of development. The most recent <<def_commit,commit>> on a branch is referred to as the tip of that branch. The tip of the branch is referenced by a branch <<def_head,head>>, which moves forward as additional development is done on the branch. A single Git <<def_repository,repository>> can track an arbitrary number of branches, but your <<def_working_tree,working tree>> is associated with just one of them (the \"current\" or \"checked out\" branch), and <<def_HEAD,HEAD>> points to that branch." +#, priority:310 msgid "A \"branch\" is a line of development. The most recent <<def_commit,commit>> on a branch is referred to as the tip of that branch. The tip of the branch is <<def_ref,referenced>> by a branch <<def_head,head>>, which moves forward as additional development is done on the branch. A single Git <<def_repository,repository>> can track an arbitrary number of branches, but your <<def_working_tree,working tree>> is associated with just one of them (the \"current\" or \"checked out\" branch), and <<def_HEAD,HEAD>> points to that branch." -msgstr "�뚣깣�⒲꺍�곥�띲겏���곲뼀�뷩꺀�ㅳ꺍��걪�ⓦ겎�쇻�� �귙굥�뽧꺀�녈긽�ャ걡�묆굥���겹겗 <<def_commit,�녈깱�껁깉>> ���곥걹��깣�⒲꺍�곥겗�덄ク�ⓨ뫜�겹굦�뗣굚��겎�쇻�� �뽧꺀�녈긽��뀍塋�겘�곥깣�⒲꺍�� <<def_head,�섅긿��>> �ャ굠�ｃ겍�귞뀱�뺛굦�곥깣�⒲꺍�곦툓�㎯걬�됥겒�뗩뼀�뷩걣烏뚣굩�뚣굥�ャ겇�뚣겍�띺�꿔걮�얇걲�� 訝��ㅳ겗Git <<def_repository,�ゃ깮�멥깉��>> ���곦뻣�뤵겗�겹겗�뽧꺀�녈긽�믦옙瓮▲겎�띲겲�쇻걣�곥걗�ゃ걼�� <<def_working_tree,��꺖��꺍�겹깂�ゃ꺖>> ���곥걹��걝�▲겗訝��ㅿ펷�얍쑉��깣�⒲꺍�곥�곥겲�잆겘�곥궒�껁궚�㏂궑�덀걮�잆깣�⒲꺍�곻펹�졼걨�믧뼟�ｄ퍡�묆�� <<def_HEAD,HEAD> ���곥걹��깣�⒲꺍�곥굮�뉎걮�얇걲��" +msgstr "�뚣깣�⒲꺍�곥�띲겏���곲뼀�뷩꺀�ㅳ꺍��걪�ⓦ겎�쇻�� �귙굥�뽧꺀�녈긽�ャ걡�묆굥���겹겗 <<def_commit,�녈깱�껁깉>> �믡깣�⒲꺍�곥겗�덄ク�ⓨ뫜�녈겲�쇻�� �뽧꺀�녈긽��뀍塋�겘�뽧꺀�녈긽�� <<def_head,�섅긿��>> �ャ굠�ｃ겍�귞뀱�뺛굦�곥깣�⒲꺍�곦툓�㏝뼀�뷩걣�꿔��ャ겇�뚣겍�띲겓燁삣땿�쀣겲�쇻�� Git <<def_repository,�ゃ깮�멥깉��>> ��뻣�뤵겗�겹겗�뽧꺀�녈긽�믥썵誤뽧걲�뗣걪�ⓦ걣�㎯걤�얇걲�뚣�� <<def_working_tree,��꺖��꺍�겹깂�ゃ꺖>> �뚪뼟�ｄ퍡�묆굢�뚣겍�꾠굥��겘�앫겗�녴걾����ㅿ펷�얍쑉��깣�⒲꺍�곥�곥겲�잆겘�곥궒�껁궚�㏂궑�덀걬�뚣겍�꾠굥�뽧꺀�녈긽竊됥겗�욍겎�귙굤�� <<def_HEAD,HEAD> ��걹��깣�⒲꺍�곥굮�뉎걮�얇걲��" #. type: Labeled list #: en/glossary-content.txt:31 -- GitLab