From 42622f385bdcfac08d0aa00250aff6caef16918d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bai Qilong <a15015113363@163.com> Date: Wed, 29 Jun 2022 02:17:39 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 24.8% (2699 of 10862 strings) Translation: Git Manpages/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/zh_Hans/ Signed-off-by: Bai Qilong <a15015113363@163.com> --- po/documentation.zh_HANS-CN.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/documentation.zh_HANS-CN.po b/po/documentation.zh_HANS-CN.po index ed3b79a..45460cd 100644 --- a/po/documentation.zh_HANS-CN.po +++ b/po/documentation.zh_HANS-CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Git package. # Matthias A횩hauer <mha1993@live.de>, 2019. msgid "" -msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2022-06-15 21:49+0200\nPO-Revision-Date: 2022-06-29 02:10+0000\nLast-Translator: taotieren <admin@taotieren.com>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\nLanguage: zh_HANS-CN\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n" +msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2022-06-15 21:49+0200\nPO-Revision-Date: 2022-06-29 02:20+0000\nLast-Translator: Bai Qilong <a15015113363@163.com>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\nLanguage: zh_HANS-CN\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:763 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:49 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:140 en/git-status.txt:31 @@ -60933,13 +60933,13 @@ msgstr "藥꿱퓝�띰폏<<def_index竊뚨뇨凉�>>��" #. type: Labeled list #: en/glossary-content.txt:34 -#, fuzzy, no-wrap, priority:310 +#, no-wrap, priority:310 msgid "[[def_chain]]chain" -msgstr "[[def_chain]]chain" +msgstr "[[def_chain]]野배괌�억펷chain竊�" #. type: Plain text #: en/glossary-content.txt:38 -#, fuzzy, priority:310 +#, priority:310 msgid "A list of objects, where each <<def_object,object>> in the list contains a reference to its successor (for example, the successor of a <<def_commit,commit>> could be one of its <<def_parent,parents>>)." msgstr "訝�訝ゅ�穩←쉪�쀨〃竊뚦닓烏ⓧ릎�꾣캀訝�<<def_object,野배괌>>�썲똿�ュ��띄빵�욤�끿쉪凉뺟뵪竊덁풃倻귨펽訝�訝�<<def_commit,�먧벡竊늓ommit竊�>>�꾤빵�욤�끻룾餓ζ삸��<<def_parent,�뜹�穩�>>阿뗤�竊됥��" @@ -60977,7 +60977,7 @@ msgstr "[[def_cherry-picking]]�얍룚竊늓herry-picking竊�" #: en/glossary-content.txt:59 #, priority:310 msgid "In <<def_SCM,SCM>> jargon, \"cherry pick\" means to choose a subset of changes out of a series of changes (typically commits) and record them as a new series of changes on top of a different codebase. In Git, this is performed by the \"git cherry-pick\" command to extract the change introduced by an existing <<def_commit,commit>> and to record it based on the tip of the current <<def_branch,branch>> as a new commit." -msgstr "" +msgstr "��<<def_SCM,SCM>>訝�펽\"cherry pick\"�뤷뫑��餓롣�楹삣닓�꾡엶�뱄펷�싧만��룓雅ㅿ펹訝��됪떓訝�訝ゅ춴�놅펽亮뜹컛�띈�壤뺜맏訝띶릪餓ｇ쟻佯볞퉳訝딁쉪訝�楹삣닓�겻엶�밤�귛쑉Git訝�펽瓦숁삸��\"git cherry-pick\"�썰빱�㎬죱�꾬펽�먨룚�경쐣<<def_commit,�먧벡>>凉뺝뀯�꾡엶�뱄펽亮뜻졊��퐪��<<def_branch,�녷뵱>>�꾣룓鹽븝펽弱녶끀溫겼퐬訝뷸뼭�먧벡��" #. type: Labeled list #: en/glossary-content.txt:60 @@ -61007,7 +61007,7 @@ msgstr "鵝쒍맏�띹칾�띰펽�뤶맏竊숮it �녶뤁訝�쉪訝�訝ょ궧竊쎽�訝ら」��쉪 #: en/glossary-content.txt:77 #, priority:310 msgid "As a verb: The action of storing a new snapshot of the project's state in the Git history, by creating a new commit representing the current state of the <<def_index,index>> and advancing <<def_HEAD,HEAD>> to point at the new commit." -msgstr "" +msgstr "鵝쒍맏�②칾�띰펽�뤶맏竊싮�싪퓝�쎾뻠訝�訝や빰烏ⓨ퐪��<<def_index,�귛춼��>>�뜻�곭쉪�먧벡亮뜹컛<<def_HEAD,鸚닸뙁��>>�먨뎺�뉐릲瓦쇾릉�경룓雅ㅿ펽�� Git �녶뤁訝�춼�ⓧ�訝よ�窈밭쎅�꾣뼭恙ョ뀱��" #. type: Labeled list #: en/glossary-content.txt:78 -- GitLab