From 8f466cb7a3276fd4bdc66eecbc4f94c05e8aa2c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mergen N <m.narminov@gmail.com> Date: Fri, 27 Oct 2023 18:17:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 16.2% (1811 of 11142 strings) Translation: Git Manpages/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/ru/ Signed-off-by: Mergen N <m.narminov@gmail.com> --- po/documentation.ru.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/documentation.ru.po b/po/documentation.ru.po index fd3b4c2..fb9285c 100644 --- a/po/documentation.ru.po +++ b/po/documentation.ru.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) 2019 # This file is distributed under the same license as the Git package. msgid "" -msgstr "Project-Id-Version: Git Documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2023-08-05 19:25+0200\nPO-Revision-Date: 2023-10-23 09:02+0000\nLast-Translator: Vasyan <db.ua.de@tutanota.de>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\nLanguage: ru\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\nX-Generator: Weblate 5.1.1-dev\n" +msgstr "Project-Id-Version: Git Documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2023-08-05 19:25+0200\nPO-Revision-Date: 2023-10-27 20:48+0000\nLast-Translator: Mergen N <m.narminov@gmail.com>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\nLanguage: ru\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\nX-Generator: Weblate 5.2-dev\n" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:772 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:49 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:146 en/git-status.txt:31 @@ -61140,7 +61140,7 @@ msgstr "" #: en/glossary-content.txt:59 #, priority:310 msgid "In <<def_SCM,SCM>> jargon, \"cherry pick\" means to choose a subset of changes out of a series of changes (typically commits) and record them as a new series of changes on top of a different codebase. In Git, this is performed by the \"git cherry-pick\" command to extract the change introduced by an existing <<def_commit,commit>> and to record it based on the tip of the current <<def_branch,branch>> as a new commit." -msgstr "" +msgstr "� 極棘戟��龜�� �龜��筠劇� 克棘戟��棘剋� 勻筠��龜橘, \"�筠��龜-極龜克龜戟均\" 棘鈞戟逵�逵筠� 勻�閨棘� 極棘畇劇戟棘菌筠��勻逵 龜鈞劇筠戟筠戟龜橘 龜鈞 �極龜�克逵 龜鈞劇筠戟筠戟龜橘 (棘閨��戟棘 克棘劇劇龜�棘勻) 龜 鈞逵極龜�� 龜� 克逵克 戟棘勻�橘 戟逵閨棘� 龜鈞劇筠戟筠戟龜橘 勻 克棘戟�筠 克棘畇棘勻棘橘 閨逵鈞�. � Git 畇逵戟戟棘筠 畇筠橘��勻龜筠 勻�極棘剋戟�筠��� 克棘劇逵戟畇棘橘 \"git cherry-pick\" 畇剋� 龜鈞勻剋筠�筠戟龜� 龜鈞劇筠戟筠戟龜橘, 勻戟棘�龜劇�� ���筠��勻���龜劇 克棘劇劇龜�棘劇 龜 畇剋� 龜� 極筠�筠戟棘�逵 勻 克棘戟筠� �筠克��筠橘 勻筠�克龜 克逵克 戟棘勻�� 龜鈞劇筠戟筠戟龜橘" #. type: Labeled list #: en/glossary-content.txt:60 -- GitLab