From 99cc287ce6b6e291f22a2f774c937abfde47d2b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jean-No=C3=ABl=20Avila?= <jn.avila@free.fr> Date: Sun, 27 Jan 2019 21:22:31 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 22.2% (2169 of 9790 strings) Translation: Git Manpages/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/fr/ Signed-off-by: Jean-No챘l Avila <jn.avila@free.fr> --- po/documentation.fr.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/documentation.fr.po b/po/documentation.fr.po index 32d683d..11ad783 100644 --- a/po/documentation.fr.po +++ b/po/documentation.fr.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: git documentation\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-26 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-27 12:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-28 14:48+0000\n" "Last-Translator: Jean-No챘l Avila <jn.avila@free.fr>\n" "Language-Team: Jean-No챘l Avila <jn.avila@free.fr>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:525 en/git-instaweb.txt:44 @@ -21918,9 +21919,9 @@ msgid "" msgstr "" "Notez que lancer `git repack` sans l'option `-l` dans un d챕p척t clon챕 avec " "`-s` va copier les objets depuis le d챕p척t source dans un paquet dans le " -"r챕pertoire clon챕, 챕liminant de ce fait les 챕conomies d'espace disque de " -"`clone -s`. Par contre, il est possible de lancer `git gc`, qui utilise " -"l'option `-l` par d챕faut. " +"r챕pertoire clon챕, 챕liminant de ce fait les 챕conomies d'espace disque de `" +"clone -s`. Par contre, il est possible de lancer `git gc`, qui utilise " +"l'option `-l` par d챕faut." #. type: Plain text #: en/git-clone.txt:92 @@ -21991,7 +21992,7 @@ msgstr "" "objets emprunt챕s. Cette option peut aussi 챗tre utilis챕e lors d'un clonage " "local depuis un d챕p척t qui emprunte d챕j횪 des objets 횪 un autre d챕p척t -- le " "nouveau d챕p척t va emprunter des objets au m챗me d챕p척t, et cette option peut " -"챗tre utilis챕e pour arr챗ter l'emprunt. " +"챗tre utilis챕e pour arr챗ter l'emprunt." #. type: Plain text #: en/git-clone.txt:122 -- GitLab