diff --git a/po/documentation.de.po b/po/documentation.de.po
index 8b7e1fc6a632c5f150042d15be17ab74efe2e55e..2c606728d771ff4d6c00e3b4a176fe2cda531a95 100644
--- a/po/documentation.de.po
+++ b/po/documentation.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Matthias A횩hauer <mha1993@live.de>, 2019.
 # Andrea Bruehlmann <login@swisscreatebusinessmanager.com>, 2019.
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2023-08-05 19:25+0200\nPO-Revision-Date: 2023-08-05 18:01+0000\nLast-Translator: Dieter Ziller <max123kl@ziller.de>\nLanguage-Team: Matthias A횩hauer <mha1993@live.de>\nLanguage: de\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
+msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2023-08-05 19:25+0200\nPO-Revision-Date: 2023-08-05 18:04+0000\nLast-Translator: Justin Nogossek <justmegaliga10000@gmail.com>\nLanguage-Team: Matthias A횩hauer <mha1993@live.de>\nLanguage: de\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:772 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:49 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:146 en/git-status.txt:31
@@ -15024,7 +15024,7 @@ msgstr "Objekte, die mit der Option `--reference` spezifiziert sind, von Referen
 #: en/git-clone.txt:133
 #, priority:300
 msgid "Operate quietly.  Progress is not reported to the standard error stream."
-msgstr "Arbeiten Sie im Stillemodus.  Der Fortschritt wird nicht in den Standardfehlerstrom gemeldet."
+msgstr "Ger채uschlos arbeiten.  Der Fortschritt wird nicht an den Standardfehlerstrom gemeldet."
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-clone.txt:138