From a7e732a068b19eba6aab0beae06d137e5a895178 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E7=B6=AD=E7=B6=AD=E7=8B=90?= <appiedavid777@gmail.com>
Date: Sat, 19 Sep 2020 08:37:25 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 13.9% (1449 of 10366 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/zh_Hant/
Signed-off-by: 泳�땟�� <appiedavid777@gmail.com>
---
 po/documentation.zh_HANT.po | 28 ++++++++++++----------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/documentation.zh_HANT.po b/po/documentation.zh_HANT.po
index 8566158..8052085 100644
--- a/po/documentation.zh_HANT.po
+++ b/po/documentation.zh_HANT.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Git Documentation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-11 18:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-14 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: adam chen <adam.cws@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-20 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: 泳�땟�� <appiedavid777@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: zh_HANT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:669 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:47 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:126 en/git-status.txt:31
@@ -29225,11 +29225,7 @@ msgstr "git-init -�드뻠訝��뗧㈉�껯it�됧벴�뽪삸�띷뼭�앭쭓�뽩럴耶섇쑉��
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-init.txt:16
-#, fuzzy, no-wrap, priority:300
-#| msgid ""
-#| "'git init' [-q | --quiet] [--bare] [--template=<template_directory>]\n"
-#| "\t  [--separate-git-dir <git dir>]\n"
-#| "\t  [--shared[=<permissions>]] [directory]\n"
+#, no-wrap, priority:300
 msgid ""
 "'git init' [-q | --quiet] [--bare] [--template=<template_directory>]\n"
 "\t  [--separate-git-dir <git dir>] [--object-format=<format>]\n"
@@ -29237,7 +29233,8 @@ msgid ""
 "\t  [--shared[=<permissions>]] [directory]\n"
 msgstr ""
 "'git init' [-q | --quiet] [--bare] [--template=<與→씮��똾>]\n"
-"\t  [--separate-git-dir <git��똾>]\n"
+"\t  [--separate-git-dir <git ��똾>] [--object-format=<�쇔폀>]\n"
+"\t  [-b <�녷뵱�띸㉠> | --initial-branch=<�녷뵱�띸㉠>]\n"
 "\t  [--shared[=<轝딃솏>]] [��똾]\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -29280,13 +29277,13 @@ msgstr "�드뻠訝��뗨８�됧벴�귛쫩�쒐뮥罌껇츏��`GIT_DIR`�よ˙鼇�츣 竊뚦뎴
 #: en/git-init.txt:52
 #, no-wrap, priority:300
 msgid "--object-format=<format>"
-msgstr ""
+msgstr "--object-format=<�쇔폀>"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-init.txt:56
 #, priority:300
 msgid "Specify the given object format (hash algorithm) for the repository.  The valid values are 'sha1' and (if enabled) 'sha256'.  'sha1' is the default."
-msgstr ""
+msgstr "�뉐츣�됧벴�꾤돥餓뜻졏凉�(�쒏퉲轢붺츞力�)�귛룾餓ζ뙁若싩궨'sha1'�뽪삸'sha256'(�됧븶�①쉪屋�)�귡젏鼇��쇘궨'sha1'��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-init.txt:61
@@ -29308,22 +29305,21 @@ msgstr "倻귝옖�띷뼭�앭쭓�뽳펽�됧벴�뉑쐝熬ョ㎉�경뙁若싩쉪瓮�풌��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-init.txt:71
-#, fuzzy, no-wrap, priority:300
-#| msgid "--branch"
+#, no-wrap, priority:300
 msgid "-b <branch-name"
-msgstr "--branch"
+msgstr "-b <�녷뵱�띸㉠"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-init.txt:72
 #, no-wrap, priority:300
 msgid "--initial-branch=<branch-name>"
-msgstr ""
+msgstr "--initial-branch=<�녷뵱�띸㉠>"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-init.txt:76
 #, priority:300
 msgid "Use the specified name for the initial branch in the newly created repository.  If not specified, fall back to the default name: `master`."
-msgstr ""
+msgstr "�뷸뼭�든쉪�됧벴�뉐츣�앭쭓�녷뵱�꾢릫葉긱�귟떏亦믤쐣�뉐츣竊뚦갚�껈���뚥슴�③젏鼇�릫葉�'master'��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-init.txt:77
-- 
GitLab