diff --git a/po/documentation.pt_BR.po b/po/documentation.pt_BR.po index 5187c9309b1fefe92d74543e48a9a4c74668c448..200e55bdd0cc572716ae8b1a43ac95a6540f09d0 100644 --- a/po/documentation.pt_BR.po +++ b/po/documentation.pt_BR.po @@ -3,7 +3,7 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # msgid "" -msgstr "Report-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2023-05-18 19:52+0200\nPO-Revision-Date: 2023-06-29 22:36+0000\nLast-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\nLanguage-Team: none\nLanguage: pt_BR\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 4.18.1\n" +msgstr "Report-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2023-05-18 19:52+0200\nPO-Revision-Date: 2023-07-29 13:56+0000\nLast-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\nLanguage-Team: none\nLanguage: pt_BR\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 5.0-dev\n" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:769 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:49 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:146 en/git-status.txt:31 @@ -8639,7 +8639,7 @@ msgstr "Utilizado com `--remote` para informar o caminho para o 'git-upload-arch #: en/git-archive.txt:109 en/git-checkout.txt:356 en/git-diff-index.txt:26 en/git-diff-tree.txt:29 en/git-ls-tree.txt:38 en/git.txt:397 #, no-wrap, priority:240 msgid "<tree-ish>" -msgstr "<찼rvore>" +msgstr "<tree-ish>" #. type: Plain text #: en/git-archive.txt:111 @@ -25473,7 +25473,7 @@ msgstr "O modo de sa챠da compacta 챕 definida com a vari찼vel de configura챌찾o #: en/git-fetch.txt:224 en/git-push.txt:460 #, no-wrap, priority:220 msgid "flag" -msgstr "flag" +msgstr "sinalizar, sinaliza챌찾o, indica챌찾o, marca챌찾o, marcador" #. type: Plain text #: en/git-fetch.txt:226 en/git-push.txt:462 @@ -61979,7 +61979,7 @@ msgstr "Valida a assinatura gpg criada atrav챕s do 'git tag'." #: en/git-verify-tag.txt:26 #, priority:100 msgid "Print the contents of the tag object before validating it." -msgstr "Imprima o conte첬do do objeto commit antes de valid찼-lo." +msgstr "Imprima o conte첬do da tag do objeto commit antes de valid찼-lo." #. type: Labeled list #: en/git-verify-tag.txt:27 @@ -70175,7 +70175,7 @@ msgstr "" #: en/urls.txt:81 en/urls.txt:100 #, priority:300 msgid "For example, with this:" -msgstr "Por exemplo:" +msgstr "Por exemplo, com isso:" #. type: delimited block - #: en/urls.txt:86