From b025321d3c761234b4a1e22ed68ca1e5183a7b53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=86=89?= <ranto2012@163.com>
Date: Wed, 29 Jun 2022 02:40:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 25.4% (2761 of 10862 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/zh_Hans/
Signed-off-by: �� <ranto2012@163.com>
---
 po/documentation.zh_HANS-CN.po | 203 ++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 100 insertions(+), 103 deletions(-)

diff --git a/po/documentation.zh_HANS-CN.po b/po/documentation.zh_HANS-CN.po
index 3ab6d97..2b58b7d 100644
--- a/po/documentation.zh_HANS-CN.po
+++ b/po/documentation.zh_HANS-CN.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Git package.
 # Matthias A횩hauer <mha1993@live.de>, 2019.
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2022-06-15 21:49+0200\nPO-Revision-Date: 2022-06-29 02:20+0000\nLast-Translator: �� <ranto2012@163.com>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\nLanguage: zh_HANS-CN\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
+msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2022-06-15 21:49+0200\nPO-Revision-Date: 2022-06-30 07:21+0000\nLast-Translator: �� <ranto2012@163.com>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\nLanguage: zh_HANS-CN\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:763 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:49 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:140 en/git-status.txt:31
@@ -3955,7 +3955,7 @@ msgstr "若껆쉪�롩씊��륵烏뚧틦�뉏뻑/��젃�뉏뻑�꾢ㅄ岳→겘"
 #: en/diff-generate-patch.txt:151 en/diff-generate-patch.txt:162 en/diff-generate-patch.txt:163 en/diff-generate-patch.txt:164
 #, priority:280
 msgid "a/file"
-msgstr "Index.pg"
+msgstr "a/file"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-generate-patch.txt:152 en/diff-generate-patch.txt:165
@@ -3989,7 +3989,7 @@ msgstr "岳�뵻雅녷뻼餓뜹쓼鸚답에��쉪�쇔폀竊뚥빳�꿩�訝띶컦恙껃컛�띌�곩뀯 `p
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-generate-patch.txt:177
-#, fuzzy, no-wrap, priority:280
+#, no-wrap, priority:280
 msgid "@@@ <from-file-range> <from-file-range> <to-file-range> @@@\n"
 msgstr "@@@ <from-file-range> <from-file-range> <to-file-range> @@@\n"
 
@@ -61007,7 +61007,7 @@ msgstr "鵝쒍맏�띹칾�띰펽�뤶맏竊숮it �녶뤁訝�쉪訝�訝ょ궧竊쎽�訝ら」��쉪
 #: en/glossary-content.txt:77
 #, priority:310
 msgid "As a verb: The action of storing a new snapshot of the project's state in the Git history, by creating a new commit representing the current state of the <<def_index,index>> and advancing <<def_HEAD,HEAD>> to point at the new commit."
-msgstr "鵝쒍맏�②칾�띰펽�뤶맏竊싮�싪퓝�쎾뻠訝�訝や빰烏ⓨ퐪��<<def_index,�귛춼��>>�뜻�곭쉪�먧벡亮뜹컛<<def_HEAD,鸚닸뙁��>>�먨뎺�뉐릲瓦쇾릉�경룓雅ㅿ펽�� Git �녶뤁訝�춼�ⓧ�訝よ�窈밭쎅�꾣뼭恙ョ뀱��"
+msgstr "鵝쒍맏�②칾�띰펽�뤶맏竊싧쑉 Git �녶뤁訝�춼�ⓧ�訝よ�窈밭쎅�뜻�곭쉪�겼엮�㏆펽�싪퓝�쎾뻠訝�訝や빰烏ⓨ퐪��<<def_index,�귛춼��>>�뜻�곭쉪�먧벡竊뚦뭉燁삣뒯<<def_HEAD,鸚닸뙁��>>�뉐릲閭ㅶ뼭�먧벡��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:78
@@ -61019,7 +61019,7 @@ msgstr "[[def_commit_object]]commit object"
 #: en/glossary-content.txt:84
 #, priority:310
 msgid "An <<def_object,object>> which contains the information about a particular <<def_revision,revision>>, such as <<def_parent,parents>>, committer, author, date and the <<def_tree_object,tree object>> which corresponds to the top <<def_directory,directory>> of the stored revision."
-msgstr ""
+msgstr "訝�訝�<<def_object,野배괌 >>�끻맜雅녶뀽雅롦윇訝ょ돶若�<<def_revision,�덃쑍>>�꾡에��펽堊뗥쫩<<def_parent,�뜻룓雅�>>�곫룓雅ㅸ�끹�곦퐳�끹�곫뿥�잌뭽<<def_tree_object, �묈�穩�>>竊덂�佯붶틢岳앭춼�꾤뎵�ч《��<<def_directory,��퐬>>竊됥��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:85
@@ -61029,21 +61029,21 @@ msgstr "[[def_commit-ish]]commit-ish (also committish)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:96
-#, priority:310
+#, fuzzy, priority:310
 msgid "A <<def_commit_object,commit object>> or an <<def_object,object>> that can be recursively dereferenced to a commit object.  The following are all commit-ishes: a commit object, a <<def_tag_object,tag object>> that points to a commit object, a tag object that points to a tag object that points to a commit object, etc."
-msgstr ""
+msgstr "訝�訝�<<def_commit_object,�먧벡野배괌>>�뽨�訝�<<def_object,野배괌>>��빳�믣퐩�띶릲凉뺟뵪�겻�訝ゆ룓雅ㅵ�穩▲�귚툔��퓳雅쏃꺗訝롦룓雅ㅶ쐣�놂펷commit-ishes竊됵폏�먧벡野배괌�곫뙁�묉룓雅ㅵ�穩←쉪<<def_tag_object,�뉒�野배괌>>�곫뙁�묕펽�뉐릲�먧벡野배괌�꾣젃嶺얍�穩∽펽�꾣젃嶺얍�穩∽펽嶺됬춬��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:97
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_core_git]]core Git"
-msgstr "[[def_core_git]]core Git"
+msgstr "[[def_core_git]]Git �멨퓘"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:100
 #, priority:310
 msgid "Fundamental data structures and utilities of Git. Exposes only limited source code management tools."
-msgstr ""
+msgstr "Git �꾢읃�ф빊��퍜�꾢뭽若욅뵪藥ε끁�귛룵�닻쑓雅녷쐣�먪쉪繹먧빰�곭��녶램�룔��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:101
@@ -61055,37 +61055,37 @@ msgstr "[[def_DAG]]DAG"
 #: en/glossary-content.txt:106
 #, priority:310
 msgid "Directed acyclic graph. The <<def_commit_object,commit objects>> form a directed acyclic graph, because they have parents (directed), and the graph of commit objects is acyclic (there is no <<def_chain,chain>> which begins and ends with the same <<def_object,object>>)."
-msgstr ""
+msgstr "�됧릲�좂렞�얇��<<def_commit_object,�먧벡野배괌>>壤€닇雅녵�訝ゆ쐣�묉뿞��쎗竊뚦썱訝뷴츆餓ф쐣�뜻룓雅ㅿ펷�됧릲竊됵펽�뚥툝�먧벡野배괌�꾢쎗��뿞��쉪竊덃깹��<<def_chain,野배괌��>>餓ε릪訝�訝�<<def_object,野배괌>>凉�冶뗥뭽瀯볠씇竊됥��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:107
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_dangling_object]]dangling object"
-msgstr "[[def_dangling_object]]dangling object"
+msgstr "[[def_dangling_object]]�х㈉野배괌"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:112
 #, priority:310
 msgid "An <<def_unreachable_object,unreachable object>> which is not <<def_reachable,reachable>> even from other unreachable objects; a dangling object has no references to it from any reference or <<def_object,object>> in the <<def_repository,repository>>."
-msgstr ""
+msgstr "訝�訝�<<def_unreachable_object,訝띶룾渦얍�穩�>>竊뚦뜵鵝요퍗�뜸퍟�졿퀡��씨野배괌阿잍뿞力�<<def_reachable,��씨>>竊쎽�訝ゆ궗令뷴�穩▼쑉<<def_repository,餓볟틩>>訝�깹�됦뻣鵝뺝폊�ⓩ닑<<def_object,野배괌>>��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:113
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_detached_HEAD]]detached HEAD"
-msgstr "[[def_detached_HEAD]]detached HEAD"
+msgstr "[[def_detached_HEAD]�녺┿�� HEAD"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:122
 #, priority:310
 msgid "Normally the <<def_HEAD,HEAD>> stores the name of a <<def_branch,branch>>, and commands that operate on the history HEAD represents operate on the history leading to the tip of the branch the HEAD points at.  However, Git also allows you to <<def_checkout,check out>> an arbitrary <<def_commit,commit>> that isn't necessarily the tip of any particular branch.  The HEAD in such a state is called \"detached\"."
-msgstr ""
+msgstr "�싧만竊�<<def_HEAD,HEAD>>耶섇궓�꾣삸訝�訝�<<def_branch,�녷뵱>>�꾢릫燁곤펽野� HEAD ��餓h〃�꾢럣�꿱퓵烏뚧뱧鵝쒐쉪�썰빱鴉싧�HEAD���뉐릲�꾢늽��쉪窈띄ク�꾢럣�꿱퓵烏뚧뱧鵝쒌�귞꽫�뚳펽Git 阿잌뀅溫멧퐷<<def_checkout,嶺얍눣>>�겻�訝や뻣�뤹쉪<<def_commit,�먧벡>>竊뚥툖訝�若싨삸餓삡퐬�밧츣�녷뵱�꾦《塋��귛쨪雅롨퓳燁띸듁�곭쉪 HEAD 熬ョ㎞訝뷜�쒎늽獵삘�앫��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:131
 #, priority:310
 msgid "Note that commands that operate on the history of the current branch (e.g. `git commit` to build a new history on top of it) still work while the HEAD is detached. They update the HEAD to point at the tip of the updated history without affecting any branch.  Commands that update or inquire information _about_ the current branch (e.g. `git branch --set-upstream-to` that sets what remote-tracking branch the current branch integrates with) obviously do not work, as there is no (real) current branch to ask about in this state."
-msgstr ""
+msgstr "瑥룡낏�륅펽壤� HEAD �녺┿�띰펽野밧퐪�띶늽��쉪�녶뤁瓦쏂죱�띴퐳�꾢뫝餓ㅿ펷堊뗥쫩竊�`git commit`�ⓨ끀訝듿뻠塋뗤�訝ゆ뼭�꾢럣�뀐펹餓띸꽫�됪븞�귛츆餓т폏�닸뼭 HEAD竊뚥슴�뜻뙁�묉쎍�곁쉪�녶뤁溫겼퐬�꾦《塋�펽�뚥툖壤긷뱧餓삡퐬�녷뵱�귝쎍�경닑�θ��념틢壤볟뎺�녷뵱�꾡에��쉪�썰빱竊덁풃倻귨펽`git branch --set-upstream-to`竊뚩�營�퐪�띶늽��툗�や릉瓦쒐쮮瓮잒릉�녷뵱�녷닇竊됪샑�뜸툖壅룝퐳�⑨펽�졽맏�②퓳燁띸듁�곦툔亦→쐣竊덄쐿閭g쉪竊됧퐪�띶늽��룾餓ζ윥瑥㏂��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:132
@@ -61097,7 +61097,7 @@ msgstr "[[def_directory]]��퐬"
 #: en/glossary-content.txt:134
 #, priority:310
 msgid "The list you get with \"ls\" :-)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝좂뵪 \"ls\" �썰빱孃쀥댆�꾢닓烏�(���욋�욋�)"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:135
@@ -61109,7 +61109,7 @@ msgstr "[[def_dirty]]dirty"
 #: en/glossary-content.txt:139
 #, priority:310
 msgid "A <<def_working_tree,working tree>> is said to be \"dirty\" if it contains modifications which have not been <<def_commit,committed>> to the current <<def_branch,branch>>."
-msgstr ""
+msgstr "倻귝옖<<def_working_tree,藥δ퐳��>>�끻맜�꾡엶�방깹�됭˙<<def_commit,�먧벡>>�겼퐪�띸쉪<<def_branch,�녷뵱>>竊뚦갚熬ヨ�訝뷸삸 \"dirty\" �꾠��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:140
@@ -61121,7 +61121,7 @@ msgstr "[[def_evil_merge]]evil merge"
 #: en/glossary-content.txt:143
 #, priority:310
 msgid "An evil merge is a <<def_merge,merge>> that introduces changes that do not appear in any <<def_parent,parent>>."
-msgstr ""
+msgstr "�ゆ겤�덂뭉竊뚧뙁凉뺝뀯雅녷깹�됧눣�겼쑉餓삡퐬<<def_parent,�뜻룓雅�>>�꾡릎岳�뵻��<<def_merge,�덂뭉>>��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:144
@@ -61133,7 +61133,7 @@ msgstr "[[def_fast_forward]]fast-forward"
 #: en/glossary-content.txt:153
 #, priority:310
 msgid "A fast-forward is a special type of <<def_merge,merge>> where you have a <<def_revision,revision>> and you are \"merging\" another <<def_branch,branch>>'s changes that happen to be a descendant of what you have. In such a case, you do not make a new <<def_merge,merge>> <<def_commit,commit>> but instead just update your branch to point at the same revision as the branch you are merging. This will happen frequently on a <<def_remote_tracking_branch,remote-tracking branch>> of a remote <<def_repository,repository>>."
-msgstr ""
+msgstr "恙ラ�잌릦亮뜻삸<<def_merge,merge>>�꾡�燁띸돶餘딁굳�뗰펽�념퐷�됦�訝�<<def_revision,�덃쑍>>�뚥퐷閭e쑉�쒎릦亮뜯�앭룱訝�訝�<<def_branch,�녷뵱>>'�꾡엶�뱄펽瓦쇾틳岳�뵻�겼���퐷�꾢릮瀯�룓雅ㅳ�귛쑉瓦숂쭕�끻넻訝뗰펽鵝졽툖��誤곫렌�졽�訝ゆ뼭��<<def_merge,�덂뭉>> <<def_commit,�먧벡>>�뚦룵��쎍�겻퐷�꾢늽��펽鵝욕끀�뉐릲訝롣퐷誤곩릦亮띄쉪�녷뵱�멨릪�꾤뎵�с�귟퓳燁띷깄�듕폏瀯뤷만�묊뵟�ⓧ�訝よ퓶葉�<<def_remote_tracking_branch,瓦쒐쮮瓮잒릉�녷뵱>>��<<def_repository,餓볟틩>>��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:154
@@ -61167,15 +61167,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:168
-#, fuzzy, priority:310
+#, priority:310
 msgid "Synonym for <<def_repository,repository>> (for arch people)."
-msgstr "Synonym for <<def_repository,repository>> (for arch people)."
+msgstr "Synonym for <<def_repository,餓볟틩>> (for arch people)."
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:169
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_gitfile]]gitfile"
-msgstr "[[def_gitfile]]gitfile"
+msgstr "[[def_gitfile]]git �뉏뻑"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:172
@@ -61185,9 +61185,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:173
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_grafts]]grafts"
-msgstr "[[def_grafts]]grafts"
+msgstr "[[def_grafts]]燁삥쨳"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:179
@@ -61215,9 +61215,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:187
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_head]]head"
-msgstr "[[def_head]]head"
+msgstr "[[def_head]]鸚�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:192
@@ -61239,9 +61239,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:201
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_head_ref]]head ref"
-msgstr "[[def_head_ref]]head ref"
+msgstr "[[def_head_ref]]鸚닷폊��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:203
@@ -61251,9 +61251,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:204
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_hook]]hook"
-msgstr "[[def_hook]]hook"
+msgstr "[[def_hook]�⒴춴"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:213
@@ -61263,9 +61263,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:214
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_index]]index"
-msgstr "[[def_index]]index"
+msgstr "[[def_index]]榮℡폊"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:220
@@ -61275,9 +61275,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:221
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_index_entry]]index entry"
-msgstr "[[def_index_entry]]index entry"
+msgstr "[[def_index_entry]]榮℡폊窈�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:226
@@ -61299,9 +61299,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:234
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_merge]]merge"
-msgstr "[[def_merge]]merge"
+msgstr "[[def_merge]�덂뭉"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:247
@@ -61329,9 +61329,9 @@ msgstr "The unit of storage in Git. It is uniquely identified by the <<def_SHA1,
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:260
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_object_database]]object database"
-msgstr "[[def_object_database]]object database"
+msgstr "[[def_object_database]野배괌佯�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:264
@@ -61347,9 +61347,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:267
-#, fuzzy, priority:310
+#, priority:310
 msgid "Synonym for <<def_object_name,object name>>."
-msgstr "Synonym for <<def_object_name,object name>>."
+msgstr "<<def_object_name,野배괌�띸㎞>>�꾢릪阿됭칾��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:268
@@ -61413,9 +61413,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:299
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_pack]]pack"
-msgstr "[[def_pack]]pack"
+msgstr "[[def_pack]��(pack)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:302
@@ -61425,9 +61425,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:303
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_pack_index]]pack index"
-msgstr "[[def_pack_index]]pack index"
+msgstr "[[def_pack_index]]�끿뇨凉�(pack index)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:307
@@ -61437,9 +61437,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:308
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_pathspec]]pathspec"
-msgstr "[[def_pathspec]]pathspec"
+msgstr "[[def_pathspec]]瓮�푶鰲꾥똽(pathspec)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:310
@@ -61510,10 +61510,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:360
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
-#| msgid "--literally"
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "literal"
-msgstr "訝�, �뉑쑍"
+msgstr "literal"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:363
@@ -61523,7 +61522,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:364
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "icase"
 msgstr "icase"
 
@@ -61535,10 +61534,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:367
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
-#| msgid "--global"
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "glob"
-msgstr "�ⓨ�"
+msgstr "glob"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:374
@@ -61584,9 +61582,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:396
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "attr"
-msgstr "掠욄��"
+msgstr "attr"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:402
@@ -61632,10 +61630,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:419
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
-#| msgid "--include"
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "exclude"
-msgstr "�믧솮"
+msgstr "exclude"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:425
@@ -61645,9 +61642,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:427
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_parent]]parent"
-msgstr "[[def_parent]]parent"
+msgstr "[[def_parent]]�뜻룓雅�(parent)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:431
@@ -61717,9 +61714,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:470
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_pull]]pull"
-msgstr "[[def_pull]]pull"
+msgstr "[[def_pull]]�됧룚(pull)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:473
@@ -61741,9 +61738,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:486
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_reachable]]reachable"
-msgstr "[[def_reachable]]reachable"
+msgstr "[[def_reachable]]��댆渦양쉪"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:495
@@ -61753,9 +61750,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:496
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_rebase]]rebase"
-msgstr "[[def_rebase]]rebase"
+msgstr "[[def_rebase]]�섇읃(rebase)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:500
@@ -61789,9 +61786,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:517
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_reflog]]reflog"
-msgstr "[[def_reflog]]reflog"
+msgstr "[[def_reflog]]凉뺟뵪�ε퓱(reflog)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:522
@@ -61801,9 +61798,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:523
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_refspec]]refspec"
-msgstr "[[def_refspec]]refspec"
+msgstr "[[def_refspec]]凉뺟뵪鰲꾥똽(refspec)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:527
@@ -61837,9 +61834,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:542
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_repository]]repository"
-msgstr "[[def_repository]]repository"
+msgstr "[[def_repository]餓볟틩"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:549
@@ -61849,9 +61846,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:550
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_resolve]]resolve"
-msgstr "[[def_resolve]]resolve"
+msgstr "[[def_resolve]]鰲e넶"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:553
@@ -61861,9 +61858,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:554
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_revision]]revision"
-msgstr "[[def_revision]]revision"
+msgstr "[[def_revision]]�덃쑍"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:556
@@ -61873,9 +61870,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:557
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_rewind]]rewind"
-msgstr "[[def_rewind]]rewind"
+msgstr "[[def_rewind]]�욇��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:560
@@ -61897,7 +61894,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:564
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_SHA1]]SHA-1"
 msgstr "[[def_SHA1]]SHA-1"
 
@@ -61909,9 +61906,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:568
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_shallow_clone]]shallow clone"
-msgstr "[[def_shallow_clone]]shallow clone"
+msgstr "[[def_shallow_clone]]役끻뀑��(shallow clone)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:572
@@ -61921,9 +61918,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:573
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_shallow_repository]]shallow repository"
-msgstr "[[def_shallow_repository]]shallow repository"
+msgstr "[[def_shallow_repository]役끺퍜佯�(shallow repository)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:583
@@ -61933,9 +61930,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:584
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_stash]]stash entry"
-msgstr "[[def_stash]]stash entry"
+msgstr "[[def_stash]]兀�뿈窈�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:587
@@ -61945,9 +61942,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:588
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_submodule]]submodule"
-msgstr "[[def_submodule]]submodule"
+msgstr "[[def_submodule]]耶먩Æ��(submodule)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:592
@@ -61969,9 +61966,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:599
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_symref]]symref"
-msgstr "[[def_symref]]symref"
+msgstr "[[def_symref]]寧�뤇凉뺟뵪"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:606
@@ -61993,9 +61990,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:617
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_tag_object]]tag object"
-msgstr "[[def_tag_object]]tag object"
+msgstr "[[def_tag_object]]�뉒�野배괌"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:622
@@ -62005,9 +62002,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:623
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_topic_branch]]topic branch"
-msgstr "[[def_topic_branch]]topic branch"
+msgstr "[[def_topic_branch]]訝삯쥦�녷뵱"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:629
@@ -62029,9 +62026,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:635
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_tree_object]]tree object"
-msgstr "[[def_tree_object]]tree object"
+msgstr "[[def_tree_object]]�묈�穩�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:639
@@ -62053,9 +62050,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:654
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_unmerged_index]]unmerged index"
-msgstr "[[def_unmerged_index]]unmerged index"
+msgstr "[[def_unmerged_index]�ゅ릦亮뜻쉨耶섇뙷"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:657
@@ -62077,9 +62074,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/glossary-content.txt:662
-#, fuzzy, no-wrap, priority:310
+#, no-wrap, priority:310
 msgid "[[def_upstream_branch]]upstream branch"
-msgstr "[[def_upstream_branch]]upstream branch"
+msgstr "[[def_upstream_branch]]訝딀만�녷뵱"
 
 #. type: Plain text
 #: en/glossary-content.txt:667
-- 
GitLab