From bc2625f3232d6cd406e065abd6bcd7de32ae3ed5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Matthias=20A=C3=9Fhauer?= <mha1993@live.de>
Date: Wed, 30 Oct 2019 13:39:06 +0100
Subject: [PATCH] zh_HANS-CN: pre-translate from git
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Signed-off-by: Matthias A횩hauer <mha1993@live.de>
---
 po/documentation.zh_HANS-CN.po | 1558 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 786 insertions(+), 772 deletions(-)

diff --git a/po/documentation.zh_HANS-CN.po b/po/documentation.zh_HANS-CN.po
index 465f33a..f32d22c 100644
--- a/po/documentation.zh_HANS-CN.po
+++ b/po/documentation.zh_HANS-CN.po
@@ -95,9 +95,9 @@ msgstr "-t"
 
 #. type: Plain text
 #: en/blame-options.txt:27
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show raw timestamp (Default: off)."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ�잌쭓�띌뿴�놂펷容섋�竊싧뀽��펹"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/blame-options.txt:28
@@ -107,9 +107,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/blame-options.txt:30
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Use revisions from revs-file instead of calling linkgit:git-rev-list[1]."
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪�θ눎 <�뉏뻑> �꾡엶溫�썓�뚥툖��컘�� git-rev-list"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/blame-options.txt:31
@@ -137,9 +137,9 @@ msgstr "--porcelain"
 
 #. type: Plain text
 #: en/blame-options.txt:42
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show in a format designed for machine consumption."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ訝뷰�訝ら�귛릦�뷴솳瑥삣룚�꾣졏凉�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/blame-options.txt:43
@@ -293,9 +293,9 @@ msgstr "linkgit:git-annotate[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:3
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Annotate file lines with commit information."
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪�먧벡岳→겘力③뇢�뉏뻑烏�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:4 en/git-annotate.txt:30
@@ -305,9 +305,9 @@ msgstr "linkgit:git-blame[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:6
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show what revision and author last modified each line of a file."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ�뉏뻑驪뤶�烏뚧��롣엶�밭쉪�덃쑍�뚥엶�배��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:7
@@ -317,9 +317,9 @@ msgstr "linkgit:git-count-objects[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:9
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Count unpacked number of objects and their disk consumption."
-msgstr ""
+msgstr "溫←츞�ゆ돀�끻�穩←쉪�곈뇧�뚨즯�섊㈉�닷뜝��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:10
@@ -329,9 +329,9 @@ msgstr "linkgit:git-difftool[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:12
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show changes using common diff tools."
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪躍멱쭅�꾢량凉귛램�룡샑鹽뷸쎍��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:13
@@ -341,9 +341,9 @@ msgstr "linkgit:git-fsck[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:15 en/git-fsck.txt:20
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Verifies the connectivity and validity of the objects in the database."
-msgstr ""
+msgstr "謠뚩칮餓볟틩訝��穩←쉪瓦욇�싨�㎩뭽�됪븞��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:16
@@ -353,9 +353,9 @@ msgstr "linkgit:git-help[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:18
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Display help information about Git."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ Git �꾢리�⒳에��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:19
@@ -365,9 +365,9 @@ msgstr "linkgit:git-instaweb[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:21
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Instantly browse your working repository in gitweb."
-msgstr ""
+msgstr "�� gitweb 訝�뜵�뜻탲鰲덃궓�꾢램鵝쒍퍜佯�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:22
@@ -377,9 +377,9 @@ msgstr "linkgit:git-merge-tree[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:24
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show three-way merge without touching index."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ訝됭러�덂뭉�뚥툖�①뇨凉�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:25
@@ -389,9 +389,9 @@ msgstr "linkgit:git-rerere[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:27
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Reuse recorded resolution of conflicted merges."
-msgstr ""
+msgstr "�띸뵪�꿰챳�덂뭉�꾥㎗�녔뼶旅덅�壤�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:28
@@ -401,9 +401,9 @@ msgstr "linkgit:git-show-branch[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:30
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show branches and their commits."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ�녷뵱�뚧룓雅�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:31
@@ -413,9 +413,9 @@ msgstr "linkgit:git-verify-commit[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:33
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Check the GPG signature of commits."
-msgstr ""
+msgstr "汝��� GPG �먧벡嶺얍릫"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:34
@@ -425,9 +425,9 @@ msgstr "linkgit:git-verify-tag[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:36
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Check the GPG signature of tags."
-msgstr ""
+msgstr "汝��ζ젃嶺양쉪 GPG 嶺얍릫"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:37
@@ -437,9 +437,9 @@ msgstr "linkgit:git-whatchanged[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:39
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show logs with difference each commit introduces."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ驪뤶�訝ゆ룓雅ㅵ폊�η쉪藥�펰�ε퓱"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:40 en/git-instaweb.txt:91
@@ -449,9 +449,9 @@ msgstr "linkgit:gitweb[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillaryinterrogators.txt:42
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Git web interface (web frontend to Git repositories)."
-msgstr ""
+msgstr "Git web �뚪씊竊뉷it 餓볟틩�� web �띸ク竊�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:1 en/git-difftool.txt:144
@@ -461,9 +461,9 @@ msgstr "linkgit:git-config[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:3
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Get and set repository or global options."
-msgstr ""
+msgstr "�룟룚�뚩�營�퍜佯볠닑�끻뀲掠��됮」"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:4 en/git-fast-import.txt:1505
@@ -473,9 +473,9 @@ msgstr "linkgit:git-fast-export[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:6
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Git data exporter."
-msgstr ""
+msgstr "Git �경뜮野쇔눣��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:7 en/git-fast-export.txt:243
@@ -485,9 +485,9 @@ msgstr "linkgit:git-fast-import[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:9
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Backend for fast Git data importers."
-msgstr ""
+msgstr "Git 恙ラ�잍빊����ε솳�롧ク"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:10
@@ -497,9 +497,9 @@ msgstr "linkgit:git-filter-branch[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:12
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Rewrite branches."
-msgstr ""
+msgstr "�띶넍�녷뵱"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:13 en/git-difftool.txt:141
@@ -509,9 +509,9 @@ msgstr "linkgit:git-mergetool[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:15
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Run merge conflict resolution tools to resolve merge conflicts."
-msgstr ""
+msgstr "瓦먫죱�덂뭉�꿰챳鰲ｅ넶藥ε끁餓θ㎗�녑릦亮뜹넳囹�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:16
@@ -521,9 +521,9 @@ msgstr "linkgit:git-pack-refs[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:18
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Pack heads and tags for efficient repository access."
-msgstr ""
+msgstr "�볟똿鸚닷뭽�뉒�餓ε츩�곈쳵�덄쉪餓볟틩溫욥뿮"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:19
@@ -533,9 +533,9 @@ msgstr "linkgit:git-prune[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:21
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Prune all unreachable objects from the object database."
-msgstr ""
+msgstr "�좈솮野배괌佯볞릎���됦툖��씨野배괌"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:22
@@ -545,9 +545,9 @@ msgstr "linkgit:git-reflog[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:24
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Manage reflog information."
-msgstr ""
+msgstr "嶸←릤 reflog 岳→겘"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:25
@@ -557,9 +557,9 @@ msgstr "linkgit:git-remote[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:27
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Manage set of tracked repositories."
-msgstr ""
+msgstr "嶸←릤藥꿱퇎甕や퍜佯�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:28
@@ -569,9 +569,9 @@ msgstr "linkgit:git-repack[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:30
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Pack unpacked objects in a repository."
-msgstr ""
+msgstr "�볟똿餓볟틩訝�쑋�볟똿野배괌"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:31
@@ -581,9 +581,9 @@ msgstr "linkgit:git-replace[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-ancillarymanipulators.txt:33
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Create, list, delete refs to replace objects."
-msgstr ""
+msgstr "�쎾뻠�곩닓�뷩�곩닠�ㅵ�穩→쎘�℡폊��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:1
@@ -593,9 +593,9 @@ msgstr "linkgit:git-archimport[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:3
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Import a GNU Arch repository into Git."
-msgstr ""
+msgstr "弱녵�訝� GNU Arch 餓볟틩野쇔뀯�� Git"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:4
@@ -605,9 +605,9 @@ msgstr "linkgit:git-cvsexportcommit[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:6
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Export a single commit to a CVS checkout."
-msgstr ""
+msgstr "弱녵�訝ゆ룓雅ㅵ��뷴댆 CVS 汝��뷰릎"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:7
@@ -617,9 +617,9 @@ msgstr "linkgit:git-cvsimport[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:9
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Salvage your data out of another SCM people love to hate."
-msgstr ""
+msgstr "餓롥룱鸚뽨�訝や볶餓х댇�①쉪�띸쉰嶸←릤楹사퍨訝�떙�묇퐷�꾣빊��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:10
@@ -629,9 +629,9 @@ msgstr "linkgit:git-cvsserver[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:12
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "A CVS server emulator for Git."
-msgstr ""
+msgstr "Git �꾡�訝� CVS �띶뒦與→떉��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:13
@@ -641,9 +641,9 @@ msgstr "linkgit:git-imap-send[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:15
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Send a collection of patches from stdin to an IMAP folder."
-msgstr ""
+msgstr "餓롦젃�녻풏�ε컛訝�瀯꾥‥訝곩룕�곩댆IMAP�뉏뻑鸚�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:16
@@ -653,9 +653,9 @@ msgstr "linkgit:git-p4[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:18
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Import from and submit to Perforce repositories."
-msgstr ""
+msgstr "野쇔뀯�뚧룓雅ㅵ댆 Perforce 餓볟틩訝�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:19
@@ -665,9 +665,9 @@ msgstr "linkgit:git-quiltimport[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:21
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Applies a quilt patchset onto the current branch."
-msgstr ""
+msgstr "弱녵�訝� quilt 烏δ툈�녶틪�ⓨ댆壤볟뎺�녷뵱��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:22
@@ -677,9 +677,9 @@ msgstr "linkgit:git-request-pull[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:24
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Generates a summary of pending changes."
-msgstr ""
+msgstr "�잍닇孃끻츣�닸뵻�꾣몮誤�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:25
@@ -689,9 +689,9 @@ msgstr "linkgit:git-send-email[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:27
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Send a collection of patches as emails."
-msgstr ""
+msgstr "�싪퓝�드춴��뻑�묌�곦�瀯꾥‥訝�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:28
@@ -701,9 +701,9 @@ msgstr "linkgit:git-svn[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-foreignscminterface.txt:30
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Bidirectional operation between a Subversion repository and Git."
-msgstr ""
+msgstr "Subersion 餓볟틩�� Git 阿뗩뿴�꾢룎�묉뱧鵝�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:1 en/git-rm.txt:186
@@ -713,9 +713,9 @@ msgstr "linkgit:git-add[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:3
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Add file contents to the index."
-msgstr ""
+msgstr "曆삣뒥�뉏뻑�끻��녕뇨凉�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:4
@@ -725,9 +725,9 @@ msgstr "linkgit:git-am[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:6
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Apply a series of patches from a mailbox."
-msgstr ""
+msgstr "佯붺뵪����쇔폀�꾤내�쀨‥訝�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:7
@@ -737,9 +737,9 @@ msgstr "linkgit:git-archive[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:9
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Create an archive of files from a named tree."
-msgstr ""
+msgstr "�뷰틢訝�訝ゆ뙁若싩쉪�묈닗兩뷸뻼餓뜹춼旅�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:10
@@ -749,9 +749,9 @@ msgstr "linkgit:git-bisect[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:12
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Use binary search to find the commit that introduced a bug."
-msgstr ""
+msgstr "�싪퓝雅뚦늽�ζ돻若싦퐤凉뺝뀯 bug �꾣룓雅�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:13
@@ -761,9 +761,9 @@ msgstr "linkgit:git-branch[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:15
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "List, create, or delete branches."
-msgstr ""
+msgstr "�쀥눣�곩닗兩뷸닑�좈솮�녷뵱"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:16
@@ -773,9 +773,9 @@ msgstr "linkgit:git-bundle[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:18
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Move objects and refs by archive."
-msgstr ""
+msgstr "�싪퓝壤믤。燁삣뒯野배괌�뚦폊��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:19
@@ -785,9 +785,9 @@ msgstr "linkgit:git-checkout[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:21
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Switch branches or restore working tree files."
-msgstr ""
+msgstr "�뉑뜟�녷뵱�뽪걿鸚띶램鵝쒎뙷�뉏뻑"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:22 en/git-revert.txt:139
@@ -797,9 +797,9 @@ msgstr "linkgit:git-cherry-pick[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:24
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Apply the changes introduced by some existing commits."
-msgstr ""
+msgstr "佯붺뵪訝�雅쏁렟耶섉룓雅ㅵ폊�η쉪岳�뵻"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:25
@@ -809,9 +809,9 @@ msgstr "linkgit:git-citool[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:27
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Graphical alternative to git-commit."
-msgstr ""
+msgstr "git-commit �꾢쎗壤€쎘餓ｇ븣��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:28
@@ -821,9 +821,9 @@ msgstr "linkgit:git-clean[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:30
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Remove untracked files from the working tree."
-msgstr ""
+msgstr "餓롥램鵝쒎뙷訝�닠�ㅶ쑋瓮잒릉�뉏뻑"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:31
@@ -833,9 +833,9 @@ msgstr "linkgit:git-clone[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:33
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Clone a repository into a new directory."
-msgstr ""
+msgstr "�뗩쉮餓볟틩�겻�訝ゆ뼭��퐬"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:34
@@ -845,9 +845,9 @@ msgstr "linkgit:git-commit[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:36
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Record changes to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "溫겼퐬�섉쎍�겻퍜佯�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:37
@@ -857,9 +857,9 @@ msgstr "linkgit:git-describe[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:39
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Give an object a human readable name based on an available ref."
-msgstr ""
+msgstr "�뷰틢訝�訝ょ렟耶섊쉪凉뺟뵪訝뷰�訝ゅ�穩↑돈訝�訝ゅ룾瑥사쉪�띸㎞"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:40 en/git-difftool.txt:138
@@ -869,9 +869,9 @@ msgstr "linkgit:git-diff[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:42
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show changes between commits, commit and working tree, etc."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ�먧벡阿뗩뿴�곫룓雅ㅵ뭽藥δ퐳�뷰퉳�당춬�꾢량凉�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:43 en/git-fetch-pack.txt:129
@@ -881,9 +881,9 @@ msgstr "linkgit:git-fetch[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:45
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Download objects and refs from another repository."
-msgstr ""
+msgstr "餓롥룱鸚뽨�訝や퍜佯볞툔饔썲�穩▼뭽凉뺟뵪"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:46
@@ -893,9 +893,9 @@ msgstr "linkgit:git-format-patch[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:48
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Prepare patches for e-mail submission."
-msgstr ""
+msgstr "�녶쨭�드춴��뻑�먧벡�꾥‥訝�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:49
@@ -905,9 +905,9 @@ msgstr "linkgit:git-gc[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:51
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Cleanup unnecessary files and optimize the local repository."
-msgstr ""
+msgstr "歷낂솮訝띶퓚誤곭쉪�뉏뻑�뚥폍�뽪쑍�겻퍜佯�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:52
@@ -917,9 +917,9 @@ msgstr "linkgit:git-grep[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:54
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Print lines matching a pattern."
-msgstr ""
+msgstr "渦볟눣�뚧Æ凉뤷뙶�띸쉪烏�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:55
@@ -929,9 +929,9 @@ msgstr "linkgit:git-gui[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:57
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "A portable graphical interface to Git."
-msgstr ""
+msgstr "訝�訝や씩�븀쉪 Git �얍숱若€댎塋�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:58
@@ -941,9 +941,9 @@ msgstr "linkgit:git-init[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:60
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Create an empty Git repository or reinitialize an existing one."
-msgstr ""
+msgstr "�쎾뻠訝�訝ょ㈉�� Git 餓볟틩�뽭뇥�겼닜冶뗥뙑訝�訝ゅ럴耶섇쑉�꾡퍜佯�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:61
@@ -953,9 +953,9 @@ msgstr "linkgit:git-log[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:63
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show commit logs."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ�먧벡�ε퓱"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:64 en/git-fmt-merge-msg.txt:75
@@ -965,9 +965,9 @@ msgstr "linkgit:git-merge[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:66
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Join two or more development histories together."
-msgstr ""
+msgstr "�덂뭉訝ㅴ릉�뽪쎍鸚싧��묈럣��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:67
@@ -977,9 +977,9 @@ msgstr "linkgit:git-mv[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:69
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Move or rename a file, a directory, or a symlink."
-msgstr ""
+msgstr "燁삣뒯�뽭뇥�썲릫訝�訝ゆ뻼餓뜰�곭쎅壤뺞닑寧�뤇�얏렏"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:70
@@ -989,9 +989,9 @@ msgstr "linkgit:git-notes[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:72
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Add or inspect object notes."
-msgstr ""
+msgstr "曆삣뒥�뽪��ε�穩→낏��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:73 en/git-fetch.txt:296
@@ -1001,9 +1001,9 @@ msgstr "linkgit:git-pull[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:75
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Fetch from and integrate with another repository or a local branch."
-msgstr ""
+msgstr "�룟룚亮뜻빐�덂룱鸚뽫쉪餓볟틩�뽨�訝ゆ쑍�겼늽��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:76
@@ -1013,9 +1013,9 @@ msgstr "linkgit:git-push[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:78
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Update remote refs along with associated objects."
-msgstr ""
+msgstr "�닸뼭瓦쒐쮮凉뺟뵪�뚨쎑�녕쉪野배괌"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:79
@@ -1025,9 +1025,9 @@ msgstr "linkgit:git-range-diff[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:81
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Compare two commit ranges (e.g. two versions of a branch)."
-msgstr ""
+msgstr "驪붻푵訝ㅴ릉�먧벡�껃쎍竊덂쫩訝�訝ゅ늽��쉪訝ㅴ릉�덃쑍竊�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:82 en/git-svn.txt:1171
@@ -1037,9 +1037,9 @@ msgstr "linkgit:git-rebase[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:84
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Reapply commits on top of another base tip."
-msgstr ""
+msgstr "�ⓨ룱訝�訝ゅ늽��툓�띷뼭佯붺뵪�먧벡"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:85
@@ -1049,9 +1049,9 @@ msgstr "linkgit:git-reset[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:87
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Reset current HEAD to the specified state."
-msgstr ""
+msgstr "�띸쉰壤볟뎺 HEAD �경뙁若싩듁��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:88
@@ -1061,9 +1061,9 @@ msgstr "linkgit:git-restore[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:90
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Restore working tree files."
-msgstr ""
+msgstr "�℡쨳藥δ퐳�뷸뻼餓�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:91 en/git-cherry-pick.txt:240
@@ -1073,9 +1073,9 @@ msgstr "linkgit:git-revert[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:93
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Revert some existing commits."
-msgstr ""
+msgstr "�욇��訝�雅쏁렟耶섉룓雅�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:94
@@ -1085,9 +1085,9 @@ msgstr "linkgit:git-rm[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:96
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Remove files from the working tree and from the index."
-msgstr ""
+msgstr "餓롥램鵝쒎뙷�뚨뇨凉뺜릎�좈솮�뉏뻑"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:97
@@ -1097,9 +1097,9 @@ msgstr "linkgit:git-shortlog[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:99
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Summarize 'git log' output."
-msgstr ""
+msgstr "'git log' 渦볟눣�섋쫨"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:100
@@ -1109,9 +1109,9 @@ msgstr "linkgit:git-show[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:102
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show various types of objects."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ�꾤쭕映삣엹�꾢�穩�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:103
@@ -1121,9 +1121,9 @@ msgstr "linkgit:git-stash[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:105
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Stash the changes in a dirty working directory away."
-msgstr ""
+msgstr "兀�뿈�뤷램鵝쒎뙷訝�쉪岳�뵻"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:106
@@ -1133,9 +1133,9 @@ msgstr "linkgit:git-status[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:108
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show the working tree status."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ藥δ퐳�븀듁��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:109
@@ -1145,9 +1145,9 @@ msgstr "linkgit:git-submodule[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:111
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Initialize, update or inspect submodules."
-msgstr ""
+msgstr "�앭쭓�뽧�곫쎍�경닑汝��ε춴與←퍍"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:112
@@ -1157,9 +1157,9 @@ msgstr "linkgit:git-switch[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:114
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Switch branches."
-msgstr ""
+msgstr "�뉑뜟�녷뵱"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:115
@@ -1169,9 +1169,9 @@ msgstr "linkgit:git-tag[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:117
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Create, list, delete or verify a tag object signed with GPG."
-msgstr ""
+msgstr "�쎾뻠�곩닓�뷩�곩닠�ㅶ닑�↓챿訝�訝� GPG 嶺얍릫�꾣젃嶺얍�穩�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:118
@@ -1181,9 +1181,9 @@ msgstr "linkgit:git-worktree[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:120
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Manage multiple working trees."
-msgstr ""
+msgstr "嶸←릤鸚싦릉藥δ퐳��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:121 en/git-gui.txt:104
@@ -1193,9 +1193,9 @@ msgstr "linkgit:gitk[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-mainporcelain.txt:123
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "The Git repository browser."
-msgstr ""
+msgstr "Git 餓볟틩役뤺쭏��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:1
@@ -1205,9 +1205,9 @@ msgstr "linkgit:git-cat-file[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:3
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Provide content or type and size information for repository objects."
-msgstr ""
+msgstr "�먧풘餓볟틩野배괌�꾢냵若밤�곭굳�뗦닑鸚㎩컦"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:4
@@ -1217,9 +1217,9 @@ msgstr "linkgit:git-cherry[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:6
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Find commits yet to be applied to upstream."
-msgstr ""
+msgstr "�ζ돻弱싨쑋佯붺뵪�겻툓歷며쉪�먧벡"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:7
@@ -1229,9 +1229,9 @@ msgstr "linkgit:git-diff-files[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:9
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Compares files in the working tree and the index."
-msgstr ""
+msgstr "驪붻푵藥δ퐳�뷴뭽榮℡폊�뷰릎�꾣뻼餓�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:10
@@ -1241,9 +1241,9 @@ msgstr "linkgit:git-diff-index[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:12
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Compare a tree to the working tree or index."
-msgstr ""
+msgstr "弱녵�訝ゆ젒�뚦램鵝쒎뙷�뽫뇨凉뺝걳驪붻푵"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:13
@@ -1253,9 +1253,9 @@ msgstr "linkgit:git-diff-tree[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:15
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Compares the content and mode of blobs found via two tree objects."
-msgstr ""
+msgstr "驪붻푵訝ㅴ릉�묈�穩←쉪�뉏뻑�끻��뚧Æ凉�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:16
@@ -1265,9 +1265,9 @@ msgstr "linkgit:git-for-each-ref[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:18
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Output information on each ref."
-msgstr ""
+msgstr "野방캀訝�訝ゅ폊�②풏�뷰에�� "
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:19
@@ -1277,9 +1277,9 @@ msgstr "linkgit:git-get-tar-commit-id[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:21
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Extract commit ID from an archive created using git-archive."
-msgstr ""
+msgstr "餓� git-archive �쎾뻠�꾢퐩旅ｆ뻼餓뜸릎�먨룚�먧벡 ID"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:22
@@ -1289,9 +1289,9 @@ msgstr "linkgit:git-ls-files[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:24
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show information about files in the index and the working tree."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ榮℡폊�뚦램鵝쒎뙷訝�뻼餓띄쉪岳→겘"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:25
@@ -1301,9 +1301,9 @@ msgstr "linkgit:git-ls-remote[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:27
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "List references in a remote repository."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ訝�訝よ퓶葉뗤퍜佯볡쉪凉뺟뵪"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:28
@@ -1313,9 +1313,9 @@ msgstr "linkgit:git-ls-tree[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:30
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "List the contents of a tree object."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ訝�訝ゆ젒野배괌�꾢냵若�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:31
@@ -1325,9 +1325,9 @@ msgstr "linkgit:git-merge-base[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:33
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Find as good common ancestors as possible for a merge."
-msgstr ""
+msgstr "訝뷰틙�덂뭉�ζ돻弱썲룾�썲��꾢뀶�긺쪝�덃룓雅�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:34
@@ -1336,10 +1336,11 @@ msgid "linkgit:git-name-rev[1]"
 msgstr "linkgit:git-name-rev[1]"
 
 #. type: Plain text
+# �ζ돻瀯쇿츣�덃쑍�꾤Е�룟릫燁�
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:36
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Find symbolic names for given revs."
-msgstr ""
+msgstr "�ζ돻瀯쇿츣�덃쑍�꾤Е�룟릫燁�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:37
@@ -1349,9 +1350,9 @@ msgstr "linkgit:git-pack-redundant[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:39
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Find redundant pack files."
-msgstr ""
+msgstr "�ζ돻�쀤퐰�꾢똿�뉏뻑"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:40
@@ -1361,9 +1362,9 @@ msgstr "linkgit:git-rev-list[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:42
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Lists commit objects in reverse chronological order."
-msgstr ""
+msgstr "�됪뿶�닻『佯뤷닓�뷸룓雅ㅵ�穩�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:43
@@ -1373,9 +1374,9 @@ msgstr "linkgit:git-rev-parse[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:45
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Pick out and massage parameters."
-msgstr ""
+msgstr "�됧눣亮뜹쨪�녶뢿��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:46
@@ -1385,9 +1386,9 @@ msgstr "linkgit:git-show-index[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:48
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show packed archive index."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ�볟똿壤믤。榮℡폊"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:49 en/git-for-each-ref.txt:391
@@ -1397,9 +1398,9 @@ msgstr "linkgit:git-show-ref[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:51
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "List references in a local repository."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ�у쑑餓볟틩訝�쉪凉뺟뵪"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:52
@@ -1409,9 +1410,9 @@ msgstr "linkgit:git-unpack-file[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:54
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Creates a temporary file with a blob's contents."
-msgstr ""
+msgstr "�� blob �경뜮野배괌�꾢냵若밧닗兩뷰�訝や릿�뜻뻼餓�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:55
@@ -1421,9 +1422,9 @@ msgstr "linkgit:git-var[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:57
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show a Git logical variable."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ訝�訝찱it�삭풌�섌뇧"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:58
@@ -1433,9 +1434,9 @@ msgstr "linkgit:git-verify-pack[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:60
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Validate packed Git archive files."
-msgstr ""
+msgstr "�↓챿�볟똿�껯it耶섆퍜�뉏뻑"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:1
@@ -1445,9 +1446,9 @@ msgstr "linkgit:git-apply[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:3
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Apply a patch to files and/or to the index."
-msgstr ""
+msgstr "佯붺뵪訝�訝よ‥訝곩댆�뉏뻑��/�뽫뇨凉뺝뙷"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:4
@@ -1457,9 +1458,9 @@ msgstr "linkgit:git-checkout-index[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:6
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Copy files from the index to the working tree."
-msgstr ""
+msgstr "餓롧뇨凉뺞떣兀앮뻼餓뜹댆藥δ퐳��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:7
@@ -1469,9 +1470,9 @@ msgstr "linkgit:git-commit-graph[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:9
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Write and verify Git commit-graph files."
-msgstr ""
+msgstr "�쇿뀯�뚧젩謠� Git �먧벡�얏뻼餓�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:10
@@ -1481,9 +1482,9 @@ msgstr "linkgit:git-commit-tree[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:12
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Create a new commit object."
-msgstr ""
+msgstr "�쎾뻠訝�訝ゆ뼭�꾣룓雅ㅵ�穩�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:13
@@ -1493,9 +1494,9 @@ msgstr "linkgit:git-hash-object[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:15
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Compute object ID and optionally creates a blob from a file."
-msgstr ""
+msgstr "餓롣�訝ゆ뻼餓띈�嶸쀥�穩� ID竊뚦뭉��빳�쎾뻠 blob �경뜮野배괌"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:16
@@ -1505,9 +1506,9 @@ msgstr "linkgit:git-index-pack[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:18
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Build pack index file for an existing packed archive."
-msgstr ""
+msgstr "餓롣�訝ょ렟耶섊쉪�끻춼旅ｆ뻼餓뜹닗兩뷴똿榮℡폊"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:19
@@ -1517,9 +1518,9 @@ msgstr "linkgit:git-merge-file[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:21
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Run a three-way file merge."
-msgstr ""
+msgstr "瓦먫죱訝�訝や툒瓮�뻼餓뜹릦亮�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:22
@@ -1529,9 +1530,9 @@ msgstr "linkgit:git-merge-index[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:24
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Run a merge for files needing merging."
-msgstr ""
+msgstr "野밥틢��誤곩릦亮띄쉪�뉏뻑�㎬죱�덂뭉"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:25
@@ -1541,9 +1542,9 @@ msgstr "linkgit:git-mktag[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:27
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Creates a tag object."
-msgstr ""
+msgstr "�쎾뻠訝�訝ゆ젃嶺얍�穩�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:28
@@ -1553,9 +1554,9 @@ msgstr "linkgit:git-mktree[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:30
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Build a tree-object from ls-tree formatted text."
-msgstr ""
+msgstr "�뷰틢 ls-tree �꾣졏凉뤷뙑�뉑쑍�쎾뻠訝�訝ゆ젒野배괌"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:31
@@ -1565,9 +1566,9 @@ msgstr "linkgit:git-multi-pack-index[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:33
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Write and verify multi-pack-indexes."
-msgstr ""
+msgstr "�쇿뀯�뚧젩謠뚦쩀�끿뇨凉�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:34
@@ -1577,9 +1578,9 @@ msgstr "linkgit:git-pack-objects[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:36
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Create a packed archive of objects."
-msgstr ""
+msgstr "�쎾뻠野배괌�꾢춼旅ｅ똿"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:37
@@ -1589,9 +1590,9 @@ msgstr "linkgit:git-prune-packed[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:39
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Remove extra objects that are already in pack files."
-msgstr ""
+msgstr "�좈솮藥꿰퍘�ⓨ똿�뉏뻑訝�쉪鸚싦퐰野배괌"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:40
@@ -1601,9 +1602,9 @@ msgstr "linkgit:git-read-tree[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:42
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Reads tree information into the index."
-msgstr ""
+msgstr "弱녷젒岳→겘瑥삣룚�곁뇨凉�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:43
@@ -1613,9 +1614,9 @@ msgstr "linkgit:git-symbolic-ref[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:45
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Read, modify and delete symbolic refs."
-msgstr ""
+msgstr "瑥삣룚�곦엶�밧뭽�좈솮寧�뤇凉뺟뵪"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:46
@@ -1625,9 +1626,9 @@ msgstr "linkgit:git-unpack-objects[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:48
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Unpack objects from a packed archive."
-msgstr ""
+msgstr "餓롦돀�끾뻼餓뜸릎鰲ｅ럨煐⒴�穩�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:49
@@ -1637,9 +1638,9 @@ msgstr "linkgit:git-update-index[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:51
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Register file contents in the working tree to the index."
-msgstr ""
+msgstr "弱녶램鵝쒎뙷�꾣뻼餓뜹냵若방낏�뚦댆榮℡폊"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:52
@@ -1649,9 +1650,9 @@ msgstr "linkgit:git-update-ref[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:54
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Update the object name stored in a ref safely."
-msgstr ""
+msgstr "若됧뀲�경쎍�겼춼�ⓧ틢凉뺟뵪訝�쉪野배괌�띸㎞"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:55 en/git-commit-tree.txt:120
@@ -1661,9 +1662,9 @@ msgstr "linkgit:git-write-tree[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbingmanipulators.txt:57
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Create a tree object from the current index."
-msgstr ""
+msgstr "餓롥퐪�띸뇨凉뺝닗兩뷰�訝ゆ젒野배괌"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:1
@@ -1673,9 +1674,9 @@ msgstr "linkgit:git-check-attr[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:3
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Display gitattributes information."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ gitattributes 岳→겘"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:4
@@ -1685,9 +1686,9 @@ msgstr "linkgit:git-check-ignore[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:6
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Debug gitignore / exclude files."
-msgstr ""
+msgstr "瘟껇캊 gitignore / exclude �뉏뻑"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:7
@@ -1697,9 +1698,9 @@ msgstr "linkgit:git-check-mailmap[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:9
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show canonical names and email addresses of contacts."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ�붺내雅븀쉪鰲꾥똽�띸㎞�뚨뵷耶먬궙餓�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:10
@@ -1709,9 +1710,9 @@ msgstr "linkgit:git-check-ref-format[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:12
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Ensures that a reference name is well formed."
-msgstr ""
+msgstr "簾�퓷凉뺟뵪�띸㎞�쇔폀閭ｇ‘"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:13
@@ -1721,9 +1722,9 @@ msgstr "linkgit:git-column[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:15
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Display data in columns."
-msgstr ""
+msgstr "餓ε닓�꾣뼶凉뤸샑鹽뷸빊��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:16
@@ -1733,9 +1734,9 @@ msgstr "linkgit:git-credential[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:18
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Retrieve and store user credentials."
-msgstr ""
+msgstr "汝�榮℡뭽耶섇궓�ⓩ댎野녺쟻"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:19
@@ -1745,9 +1746,9 @@ msgstr "linkgit:git-credential-cache[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:21
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Helper to temporarily store passwords in memory."
-msgstr ""
+msgstr "�ⓨ냵耶섆릎訝닸뿶耶섇궓野녺쟻�꾢뒰��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:22
@@ -1757,9 +1758,9 @@ msgstr "linkgit:git-credential-store[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:24
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Helper to store credentials on disk."
-msgstr ""
+msgstr "�①즯�섇춼�ⓨ칳�곭쉪�⒵뎸"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:25
@@ -1769,9 +1770,9 @@ msgstr "linkgit:git-fmt-merge-msg[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:27
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Produce a merge commit message."
-msgstr ""
+msgstr "�잍닇訝�訝ゅ릦亮뜻룓雅ㅴ에��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:28
@@ -1781,9 +1782,9 @@ msgstr "linkgit:git-interpret-trailers[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:30
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Add or parse structured information in commit messages."
-msgstr ""
+msgstr "曆삣뒥�뽬㎗�먩룓雅ㅸ��롣릎�꾤퍜�꾢뙑岳→겘"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:31
@@ -1793,9 +1794,9 @@ msgstr "linkgit:git-mailinfo[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:33
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Extracts patch and authorship from a single e-mail message."
-msgstr ""
+msgstr "餓롥뜒訝ょ뵷耶먬궙餓뜸릎�먨룚烏δ툈�뚥퐳�낁벴餓�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:34
@@ -1805,9 +1806,9 @@ msgstr "linkgit:git-mailsplit[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:36
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Simple UNIX mbox splitter program."
-msgstr ""
+msgstr "嶸��뺟쉪 UNIX mbox ����뉐늽葉뗥틣"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:37
@@ -1817,9 +1818,9 @@ msgstr "linkgit:git-merge-one-file[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:39
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "The standard helper program to use with git-merge-index."
-msgstr ""
+msgstr "訝� git-merge-index 訝�壅룝슴�①쉪�뉐뇛�묈�葉뗥틣"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:40 en/git-cherry.txt:142
@@ -1829,9 +1830,9 @@ msgstr "linkgit:git-patch-id[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:42
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Compute unique ID for a patch."
-msgstr ""
+msgstr "溫←츞訝�訝よ‥訝곭쉪��� ID"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:43
@@ -1841,9 +1842,9 @@ msgstr "linkgit:git-sh-i18n[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:45
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Git's i18n setup code for shell scripts."
-msgstr ""
+msgstr "訝� shell �싨쑍�녶쨭�� Git �썽솀�뽬�營�빰��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:46
@@ -1853,9 +1854,9 @@ msgstr "linkgit:git-sh-setup[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:48
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Common Git shell script setup code."
-msgstr ""
+msgstr "躍며뵪�� Git shell �싨쑍溫양쉰餓ｇ쟻"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-purehelpers.txt:49
@@ -1865,9 +1866,9 @@ msgstr "linkgit:git-stripspace[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-purehelpers.txt:51
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Remove unnecessary whitespace."
-msgstr ""
+msgstr "�좈솮訝띶퓚誤곭쉪令븀쇋耶쀧Е"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchelpers.txt:1
@@ -1877,9 +1878,9 @@ msgstr "linkgit:git-http-fetch[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchelpers.txt:3
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Download from a remote Git repository via HTTP."
-msgstr ""
+msgstr "�싪퓝 HTTP 餓롨퓶葉� Git 餓볟틩訝뗨슬"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchelpers.txt:4
@@ -1889,9 +1890,9 @@ msgstr "linkgit:git-http-push[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchelpers.txt:6
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Push objects over HTTP/DAV to another repository."
-msgstr ""
+msgstr "�싪퓝 HTTP/DAV �③�곩�穩▼룱訝�訝や퍜佯�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchelpers.txt:7
@@ -1901,9 +1902,9 @@ msgstr "linkgit:git-parse-remote[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchelpers.txt:9
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Routines to help parsing remote repository access parameters."
-msgstr ""
+msgstr "躍�뒰鰲ｆ옄瓦쒐쮮餓볟틩溫욥뿮�귝빊�꾡풃葉�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchelpers.txt:10
@@ -1913,9 +1914,9 @@ msgstr "linkgit:git-receive-pack[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchelpers.txt:12
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Receive what is pushed into the repository."
-msgstr ""
+msgstr "�ζ뵸�③�곩댆餓볟틩訝�쉪野배괌"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchelpers.txt:13
@@ -1925,9 +1926,9 @@ msgstr "linkgit:git-shell[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchelpers.txt:15
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Restricted login shell for Git-only SSH access."
-msgstr ""
+msgstr "�ゅ뀅溫� Git SSH 溫욥뿮�꾢룛�먪쇉壤븉hell"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchelpers.txt:16
@@ -1937,9 +1938,9 @@ msgstr "linkgit:git-upload-archive[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchelpers.txt:18
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Send archive back to git-archive."
-msgstr ""
+msgstr "弱녶춼旅ｅ룕�곩썮 git-archive"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchelpers.txt:19
@@ -1949,9 +1950,9 @@ msgstr "linkgit:git-upload-pack[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchelpers.txt:21
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Send objects packed back to git-fetch-pack."
-msgstr ""
+msgstr "弱녶�穩▼럨煐⒴똿�묌�곩썮 git-fetch-pack"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:1
@@ -1961,9 +1962,9 @@ msgstr "linkgit:git-daemon[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:3
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "A really simple server for Git repositories."
-msgstr ""
+msgstr "訝�訝ら씆躍며��뺟쉪 Git 餓볟틩�띶뒦��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:4
@@ -1973,9 +1974,9 @@ msgstr "linkgit:git-fetch-pack[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:6
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Receive missing objects from another repository."
-msgstr ""
+msgstr "餓롥룱訝�訝や퍜佯볢렩�뽫성鸚긺쉪野배괌"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:7
@@ -1985,9 +1986,9 @@ msgstr "linkgit:git-http-backend[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:9
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Server side implementation of Git over HTTP."
-msgstr ""
+msgstr "Git HTTP �뤺��꾣쐨�←ク若욅렟"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:10
@@ -1997,9 +1998,9 @@ msgstr "linkgit:git-send-pack[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:12
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Push objects over Git protocol to another repository."
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 Git �뤺��③�곩�穩▼댆�╊�訝や퍜佯�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:13
@@ -2009,9 +2010,9 @@ msgstr "linkgit:git-update-server-info[1]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:15
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Update auxiliary info file to help dumb servers."
-msgstr ""
+msgstr "�닸뼭渦끻뒰岳→겘�뉏뻑餓ε리�⒴뱫�뤺��띶뒦"
 
 #. type: Title -
 #: en/config.txt:2 en/git-worktree.txt:237
@@ -2195,9 +2196,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/config.txt:143
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "`gitdir/i`"
-msgstr ""
+msgstr "`gitdir`"
 
 #. type: Plain text
 #: en/config.txt:146
@@ -3658,9 +3659,9 @@ msgstr "--raw"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:58
-#, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, no-wrap, priority:280
 msgid "\tGenerate the diff in raw format.\n"
-msgstr ""
+msgstr "�잍닇�잌쭓�쇔폀�꾢량凉�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:68
@@ -3681,9 +3682,9 @@ msgstr "--patch-with-raw"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:74
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Synonym for `-p --raw`."
-msgstr ""
+msgstr "�� '-p --raw' �뚥퉱"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:76
@@ -3729,9 +3730,9 @@ msgstr "--patience"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:89
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Generate a diff using the \"patience diff\" algorithm."
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 \"patience diff\" 嶸쀦퀡�잍닇藥�펰"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:90
@@ -3741,9 +3742,9 @@ msgstr "--histogram"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:92
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Generate a diff using the \"histogram diff\" algorithm."
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 \"histogram diff\" 嶸쀦퀡�잍닇藥�펰"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:93
@@ -3753,9 +3754,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:95
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Generate a diff using the \"anchored diff\" algorithm."
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 \"anchored diff\" 嶸쀦퀡�잍닇藥�펰"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:97
@@ -3771,9 +3772,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:103
-#, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, no-wrap, priority:280
 msgid "--diff-algorithm={patience|minimal|histogram|myers}"
-msgstr ""
+msgstr "diff-algorithm=[patience|minimal|histogram|myers]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:105
@@ -3831,9 +3832,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:123
-#, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, no-wrap, priority:280
 msgid "--stat[=<width>[,<name-width>[,<count>]]]"
-msgstr ""
+msgstr "<若썲벧>[,<�뉏뻑�띶�佯�>[,<轝→빊>]]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:137
@@ -3975,9 +3976,9 @@ msgstr "--cumulative"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:208
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Synonym for --dirstat=cumulative"
-msgstr ""
+msgstr "�� --dirstat=cumulative �뚥퉱"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:209
@@ -3987,9 +3988,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:211
-#, ignore-ellipsis, priority:280
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, priority:280
 msgid "Synonym for --dirstat=files,param1,param2..."
-msgstr ""
+msgstr "�� --dirstat=files,param1,param2... �꾢릪阿됭칾"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:212 en/git-apply.txt:52 en/git-shortlog.txt:35 en/merge-options.txt:129
@@ -4011,9 +4012,9 @@ msgstr "--patch-with-stat"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:219
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Synonym for `-p --stat`."
-msgstr ""
+msgstr "�� '-p --stat' �뚥퉱"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:223 en/git-apply.txt:115 en/git-check-attr.txt:34 en/git-check-ignore.txt:41 en/git-checkout-index.txt:67 en/git-commit.txt:122 en/git-config.txt:206 en/git-grep.txt:206 en/git-ls-files.txt:80 en/git-ls-tree.txt:55 en/git-mktree.txt:23 en/git-status.txt:122 en/git-update-index.txt:168
@@ -4055,9 +4056,9 @@ msgstr "--name-only"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:241
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Show only names of changed files."
-msgstr ""
+msgstr "�ゆ샑鹽뷴룜�닸뻼餓띄쉪�뉏뻑��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:242 en/git-ls-tree.txt:60
@@ -4135,9 +4136,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:276
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Moved lines of code are colored differently."
-msgstr ""
+msgstr "燁삣뒯�꾡빰�곮죱�ⓧ툖�뚧뼶凉뤹���"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:278
@@ -4276,9 +4277,9 @@ msgstr "ignore-space-at-eol"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:330 en/diff-options.txt:665
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Ignore changes in whitespace at EOL."
-msgstr ""
+msgstr "恙썹븼烏뚦갼�꾤㈉�썲춻寧�룜��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:330 en/merge-strategies.txt:59
@@ -4552,9 +4553,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:476
-#, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, no-wrap, priority:280
 msgid "\tDetect renames.\n"
-msgstr ""
+msgstr "汝�役뗩뇥�썲릫"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:481
@@ -4672,9 +4673,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:548
-#, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, no-wrap, priority:280
 msgid "-S<string>"
-msgstr ""
+msgstr "<耶쀧Е訝�>"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:552
@@ -4696,9 +4697,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:561
-#, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, no-wrap, priority:280
 msgid "-G<regex>"
-msgstr ""
+msgstr "<閭ｅ닕>"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:564
@@ -4867,9 +4868,9 @@ msgstr "--text"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:659
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Treat all files as text."
-msgstr ""
+msgstr "�딀��됪뻼餓뜹퐪�싨뻼�у쨪��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:660
@@ -4921,9 +4922,9 @@ msgstr "--ignore-blank-lines"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:680
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Ignore changes whose lines are all blank."
-msgstr ""
+msgstr "恙썹븼�닺죱�썸삸令븀쇋�꾢룜��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:681
@@ -5041,9 +5042,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:737
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Show the given source prefix instead of \"a/\"."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ瀯쇿츣�꾣틦�띸��뽨빰 \"a/\""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:738
@@ -5053,9 +5054,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:740
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Show the given destination prefix instead of \"b/\"."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ瀯쇿츣�꾤쎅�뉐뎺煐��뽨빰 \"b/\""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:741
@@ -5065,9 +5066,9 @@ msgstr "--no-prefix"
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:743
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Do not show any source or destination prefix."
-msgstr ""
+msgstr "訝띷샑鹽뷰뻣鵝뺞틦�뚨쎅�뉐뎺煐�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:744
@@ -5077,9 +5078,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/diff-options.txt:746
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Prepend an additional prefix to every line of output."
-msgstr ""
+msgstr "渦볟눣�꾣캀訝�烏뚪셿�졾뎺煐�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:747
@@ -5295,9 +5296,9 @@ msgstr "--keep"
 
 #. type: Plain text
 #: en/fetch-options.txt:85
-#, priority:220
+#, fuzzy, priority:220
 msgid "Keep downloaded pack."
-msgstr ""
+msgstr "岳앮똻訝뗨슬��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/fetch-options.txt:87
@@ -5517,9 +5518,9 @@ msgstr "--verbose"
 
 #. type: Plain text
 #: en/fetch-options.txt:211 en/git-add.txt:76 en/git-imap-send.txt:35 en/merge-options.txt:142
-#, priority:300
+#, fuzzy, priority:300
 msgid "Be verbose."
-msgstr ""
+msgstr "�쀩빣渦볟눣"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/fetch-options.txt:213 en/git-checkout.txt:112 en/git-clone.txt:129 en/git-format-patch.txt:326 en/git-pack-objects.txt:151 en/git-prune.txt:45 en/git-push.txt:371 en/git-restore.txt:68 en/git-submodule.txt:258 en/git-switch.txt:144 en/merge-options.txt:143
@@ -5625,9 +5626,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:7
-#, priority:300
+#, fuzzy, priority:300
 msgid "git-add - Add file contents to the index"
-msgstr ""
+msgstr "曆삣뒥�뉏뻑�끻��녕뇨凉�"
 
 #. type: Title -
 #: en/git-add.txt:9 en/git-am.txt:10 en/git-annotate.txt:9 en/git-apply.txt:10 en/git-archimport.txt:10 en/git-archive.txt:10 en/git-bisect.txt:10 en/git-blame.txt:9 en/git-branch.txt:9 en/git-bundle.txt:10 en/git-cat-file.txt:10 en/git-check-attr.txt:10 en/git-check-ignore.txt:10 en/git-check-mailmap.txt:10 en/git-checkout-index.txt:10 en/git-checkout.txt:9 en/git-check-ref-format.txt:9 en/git-cherry-pick.txt:9 en/git-cherry.txt:9 en/git-citool.txt:9 en/git-clean.txt:9 en/git-clone.txt:10 en/git-column.txt:9 en/git-commit-tree.txt:10 en/git-commit.txt:9 en/git-config.txt:10 en/git-count-objects.txt:9 en/git-credential-cache--daemon.txt:9 en/git-credential-cache.txt:9 en/git-credential-store.txt:9 en/git-credential.txt:9 en/git-cvsexportcommit.txt:10 en/git-cvsimport.txt:10 en/git-cvsserver.txt:9 en/git-daemon.txt:9 en/git-describe.txt:9 en/git-diff-files.txt:10 en/git-diff-index.txt:10 en/git-difftool.txt:9 en/git-diff-tree.txt:10 en/git-diff.txt:10 en/git-fast-export.txt:10 en/git-fast-import.txt:10 en/git-fetch-pack.txt:10 en/git-fetch.txt:10 en/git-filter-branch.txt:9 en/git-fmt-merge-msg.txt:10 en/git-for-each-ref.txt:9 en/git-format-patch.txt:10 en/git-fsck-objects.txt:10 en/git-fsck.txt:10 en/git-gc.txt:10 en/git-get-tar-commit-id.txt:10 en/git-grep.txt:10 en/git-gui.txt:9 en/git-hash-object.txt:10 en/git-help.txt:9 en/git-http-backend.txt:9 en/git-http-fetch.txt:10 en/git-http-push.txt:10 en/git-imap-send.txt:10 en/git-index-pack.txt:10 en/git-init-db.txt:10 en/git-init.txt:10 en/git-instaweb.txt:9 en/git-interpret-trailers.txt:9 en/git-log.txt:10 en/git-ls-files.txt:10 en/git-ls-remote.txt:10 en/git-ls-tree.txt:10 en/git-mailinfo.txt:10 en/git-mailsplit.txt:9 en/git-merge-base.txt:10 en/git-merge-file.txt:10 en/git-merge-index.txt:10 en/git-merge-one-file.txt:10 en/git-mergetool--lib.txt:9 en/git-mergetool.txt:9 en/git-merge-tree.txt:10 en/git-merge.txt:10 en/git-mktag.txt:10 en/git-mktree.txt:10 en/git-mv.txt:10 en/git-name-rev.txt:10 en/git-notes.txt:9 en/git-p4.txt:10 en/git-pack-objects.txt:10 en/git-pack-redundant.txt:10 en/git-pack-refs.txt:9 en/git-parse-remote.txt:10 en/git-patch-id.txt:9 en/git-prune-packed.txt:10 en/git-prune.txt:10 en/git-pull.txt:10 en/git-push.txt:10 en/git-quiltimport.txt:10 en/git-read-tree.txt:10 en/git-rebase.txt:9 en/git-receive-pack.txt:10 en/git-reflog.txt:10 en/git-remote-ext.txt:9 en/git-remote-fd.txt:9 en/git-remote.txt:10 en/git-repack.txt:10 en/git-replace.txt:9 en/git-request-pull.txt:9 en/git-rerere.txt:9 en/git-reset.txt:9 en/git-restore.txt:9 en/git-revert.txt:9 en/git-rev-list.txt:10 en/git-rev-parse.txt:10 en/git-rm.txt:9 en/git-send-email.txt:10 en/git-send-pack.txt:10 en/git-shell.txt:10 en/git-sh-i18n--envsubst.txt:9 en/git-sh-i18n.txt:9 en/git-shortlog.txt:9 en/git-show-branch.txt:9 en/git-show-index.txt:10 en/git-show-ref.txt:9 en/git-show.txt:10 en/git-sh-setup.txt:9 en/git-stage.txt:10 en/git-stash.txt:9 en/git-status.txt:10 en/git-stripspace.txt:10 en/git-submodule.txt:10 en/git-svn.txt:9 en/git-switch.txt:9 en/git-symbolic-ref.txt:9 en/git-tag.txt:10 en/git.txt:10 en/git-unpack-file.txt:11 en/git-unpack-objects.txt:10 en/git-update-index.txt:10 en/git-update-ref.txt:9 en/git-update-server-info.txt:10 en/git-upload-archive.txt:10 en/git-upload-pack.txt:10 en/git-var.txt:10 en/git-verify-commit.txt:9 en/git-verify-pack.txt:10 en/git-verify-tag.txt:9 en/git-web--browse.txt:9 en/git-whatchanged.txt:10 en/git-worktree.txt:10 en/git-write-tree.txt:10
@@ -5719,9 +5720,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:80
-#, priority:300
+#, fuzzy, priority:300
 msgid "Allow adding otherwise ignored files."
-msgstr ""
+msgstr "�곮�曆삣뒥恙썹븼�꾣뻼餓�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-add.txt:81 en/git-am.txt:127 en/git-branch.txt:149 en/git-clean.txt:42 en/git-commit.txt:260 en/git-cvsimport.txt:88 en/git-grep.txt:112 en/git-help.txt:64 en/git-ls-files.txt:51 en/git-read-tree.txt:49 en/git-rebase.txt:394 en/git-repack.txt:163 en/git-tag.txt:130 en/rev-list-options.txt:73
@@ -6029,9 +6030,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-add.txt:243
-#, no-wrap, priority:300
+#, fuzzy, no-wrap, priority:300
 msgid "status"
-msgstr ""
+msgstr "--status"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:250
@@ -6103,7 +6104,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-add.txt:296
 #, no-wrap, priority:300
 msgid "revert"
-msgstr ""
+msgstr "瓦섇렅"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:301
@@ -6113,9 +6114,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-add.txt:302
-#, no-wrap, priority:300
+#, fuzzy, no-wrap, priority:300
 msgid "add untracked"
-msgstr ""
+msgstr "曆삣뒥�よ퇎甕ょ쉪"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:306
@@ -6125,9 +6126,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-add.txt:307
-#, no-wrap, priority:300
+#, fuzzy, no-wrap, priority:300
 msgid "patch"
-msgstr ""
+msgstr "瓮�푶"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:314
@@ -6216,10 +6217,11 @@ msgid "Removed content is represented by lines beginning with \"-\". You can pre
 msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
+# 瑥묋�낉폏�ュ갼訝ㅴ릉耶쀨뒄��꺗熬ュ닠�륅펽倻귝옖玲삭캂訝뷰릎�뉑젃�밥폏�븀렟�듾릉黎됧춻
 #: en/git-add.txt:365
-#, no-wrap, priority:300
+#, fuzzy, no-wrap, priority:300
 msgid "modified content"
-msgstr ""
+msgstr "岳�뵻�꾢냵若�, "
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:372
@@ -6331,9 +6333,9 @@ msgstr "git-am(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-am.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-am - Apply a series of patches from a mailbox"
-msgstr ""
+msgstr "佯붺뵪����쇔폀�꾤내�쀨‥訝�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-am.txt:20
@@ -6617,9 +6619,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-am.txt:130
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Run interactively."
-msgstr ""
+msgstr "餓δ벡雅믣폀�밧폀瓦먫죱"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-am.txt:131 en/git-rebase.txt:380 en/git-rebase.txt:521
@@ -6719,9 +6721,9 @@ msgstr "--abort"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-am.txt:174
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Restore the original branch and abort the patching operation."
-msgstr ""
+msgstr "�℡쨳�잌쭓�녷뵱亮띄퍑閭€돀烏δ툈�띴퐳��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-am.txt:175 en/git-merge.txt:107 en/git-rebase.txt:238 en/sequencer.txt:10
@@ -6887,9 +6889,9 @@ msgstr "git-apply(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-apply.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-apply - Apply a patch to files and/or to the index"
-msgstr ""
+msgstr "佯붺뵪訝�訝よ‥訝곩댆�뉏뻑��/�뽫뇨凉뺝뙷"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-apply.txt:20
@@ -7021,9 +7023,9 @@ msgstr "--reverse"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-apply.txt:107
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Apply the patch in reverse."
-msgstr ""
+msgstr "�띶릲佯붺뵪烏δ툈"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-apply.txt:114
@@ -7491,9 +7493,9 @@ msgstr "git-archive(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-archive.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-archive - Create an archive of files from a named tree"
-msgstr ""
+msgstr "�뷰틢訝�訝ゆ뙁若싩쉪�묈닗兩뷸뻼餓뜹춼旅�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-archive.txt:16
@@ -7555,9 +7557,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-archive.txt:53
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Prepend <prefix>/ to each filename in the archive."
-msgstr ""
+msgstr "訝뷴퐩旅ｄ릎驪뤶릉瓮�푶�띶뒥訝듿뎺煐�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-archive.txt:54
@@ -7621,9 +7623,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-archive.txt:77 en/git-checkout.txt:338 en/git-diff-index.txt:26 en/git-diff-tree.txt:29 en/git-ls-tree.txt:38 en/git.txt:337
-#, no-wrap, priority:240
+#, fuzzy, no-wrap, priority:240
 msgid "<tree-ish>"
-msgstr ""
+msgstr "�묉닑�먧벡"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-archive.txt:79
@@ -7867,9 +7869,9 @@ msgstr "git-bisect(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-bisect.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-bisect - Use binary search to find the commit that introduced a bug"
-msgstr ""
+msgstr "�싪퓝雅뚦늽�ζ돻若싦퐤凉뺝뀯 bug �꾣룓雅�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-bisect.txt:13
@@ -8630,9 +8632,9 @@ msgstr "git-blame(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-blame.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-blame - Show what revision and author last modified each line of a file"
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ�뉏뻑驪뤶�烏뚧��롣엶�밭쉪�덃쑍�뚥엶�배��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-blame.txt:16
@@ -8686,9 +8688,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-blame.txt:55
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Use the same output mode as linkgit:git-annotate[1] (Default: off)."
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪�� git-annotate �멨릪�꾥풏�뷸Æ凉륅펷容섋�竊싧뀽��펹"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-blame.txt:56
@@ -9213,9 +9215,9 @@ msgstr "--ignore-case"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-branch.txt:152
-#, priority:240
+#, fuzzy, priority:240
 msgid "Sorting and filtering branches are case insensitive."
-msgstr ""
+msgstr "�믣틣�뚩퓝譯ㅵ콪雅롥ㄷ弱뤷넍訝띷븦��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-branch.txt:153 en/git-status.txt:126 en/git-tag.txt:134
@@ -9489,9 +9491,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-branch.txt:277
-#, no-wrap, priority:240
+#, fuzzy, no-wrap, priority:240
 msgid "<newbranch>"
-msgstr ""
+msgstr "[�겼늽��]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-branch.txt:280
@@ -9964,9 +9966,9 @@ msgstr "git-cat-file(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-cat-file.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-cat-file - Provide content or type and size information for repository objects"
-msgstr ""
+msgstr "�먧풘餓볟틩野배괌�꾢냵若밤�곭굳�뗦닑鸚㎩컦"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-cat-file.txt:14
@@ -9990,9 +9992,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-cat-file.txt:31 en/git-fsck.txt:23 en/git-tag.txt:210 en/git.txt:325
-#, no-wrap, priority:240
+#, fuzzy, no-wrap, priority:240
 msgid "<object>"
-msgstr ""
+msgstr "野배괌"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-cat-file.txt:35
@@ -10074,9 +10076,9 @@ msgstr "--batch"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-cat-file.txt:78
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "--batch=<format>"
-msgstr ""
+msgstr "--patch-format"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-cat-file.txt:84
@@ -10954,9 +10956,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-check-mailmap.txt:13
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
 msgid "'git check-mailmap' [<options>] <contact>...\n"
-msgstr ""
+msgstr "git check-mailmap [<�됮」>] <�붺내�겼�>..."
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-check-mailmap.txt:22
@@ -11019,9 +11021,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-checkout-index.txt:37
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "forces overwrite of existing files"
-msgstr ""
+msgstr "凉뷴댍誤녺썣�경쐣�꾣뻼餓�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-checkout-index.txt:42
@@ -11259,9 +11261,9 @@ msgstr "git-checkout(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-checkout.txt:7
-#, priority:240
+#, fuzzy, priority:240
 msgid "git-checkout - Switch branches or restore working tree files"
-msgstr ""
+msgstr "�뉑뜟�녷뵱�뽪걿鸚띶램鵝쒎뙷�뉏뻑"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-checkout.txt:18
@@ -11406,9 +11408,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-checkout.txt:111 en/git-read-tree.txt:135 en/git-switch.txt:143
-#, priority:240
+#, fuzzy, priority:240
 msgid "Quiet, suppress feedback messages."
-msgstr ""
+msgstr "�묈댍�띺쫰岳→겘"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-checkout.txt:113 en/git-fetch-pack.txt:104 en/git-restore.txt:69 en/git-switch.txt:145 en/merge-options.txt:144
@@ -11718,9 +11720,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-checkout.txt:312 en/git-rebase.txt:225 en/git-switch.txt:36
-#, no-wrap, priority:240
+#, fuzzy, no-wrap, priority:240
 msgid "<branch>"
-msgstr ""
+msgstr "'branch'"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-checkout.txt:318
@@ -11742,9 +11744,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-checkout.txt:327
-#, no-wrap, priority:240
+#, fuzzy, no-wrap, priority:240
 msgid "<new_branch>"
-msgstr ""
+msgstr "�겼늽��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-checkout.txt:329 en/git-switch.txt:41
@@ -11997,9 +11999,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-checkout.txt:506
-#, priority:240
+#, fuzzy, priority:240
 msgid "switch branch"
-msgstr ""
+msgstr "�뉑뜟�녷뵱"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-checkout.txt:507 en/git-restore.txt:131
@@ -12442,9 +12444,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-cherry-pick.txt:84 en/git-revert.txt:50
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "-m parent-number"
-msgstr ""
+msgstr "�띄폋��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-cherry-pick.txt:85 en/git-revert.txt:51
@@ -12710,15 +12712,15 @@ msgstr "git-cherry(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-cherry.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-cherry - Find commits yet to be applied to upstream"
-msgstr ""
+msgstr "�ζ돻弱싨쑋佯붺뵪�겻툓歷며쉪�먧벡"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-cherry.txt:12
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "'git cherry' [-v] [<upstream> [<head> [<limit>]]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "git cherry [-v] [<訝딀만> [<鸚�> [<�먨댍>]]]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-cherry.txt:17
@@ -12746,9 +12748,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-cherry.txt:32 en/git-rebase.txt:220
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "<upstream>"
-msgstr ""
+msgstr "訝딀만"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-cherry.txt:35
@@ -12947,15 +12949,15 @@ msgstr "git-clean(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-clean.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-clean - Remove untracked files from the working tree"
-msgstr ""
+msgstr "餓롥램鵝쒎뙷訝�닠�ㅶ쑋瓮잒릉�뉏뻑"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-clean.txt:12
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
 msgid "'git clean' [-d] [-f] [-i] [-n] [-q] [-e <pattern>] [-x | -X] [--] <path>...\n"
-msgstr ""
+msgstr "git clean [-d] [-f] [-i] [-n] [-q] [-e <與▼폀>] [-x | -X] [--] <瓮�푶>..."
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-clean.txt:18
@@ -13125,9 +13127,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-clean.txt:126
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "quit"
-msgstr ""
+msgstr "�숅퍡與▼폀"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-clean.txt:129
@@ -13161,9 +13163,9 @@ msgstr "git-clone(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-clone.txt:7
-#, priority:300
+#, fuzzy, priority:300
 msgid "git-clone - Clone a repository into a new directory"
-msgstr ""
+msgstr "�뗩쉮餓볟틩�겻�訝ゆ뼭��퐬"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-clone.txt:20
@@ -13552,9 +13554,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-clone.txt:282 en/git-fetch-pack.txt:114 en/git-ls-remote.txt:81 en/git-push.txt:50 en/pull-fetch-param.txt:1
-#, no-wrap, priority:300
+#, fuzzy, no-wrap, priority:300
 msgid "<repository>"
-msgstr ""
+msgstr "餓볟틩"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-clone.txt:286
@@ -14336,9 +14338,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-commit.txt:200
-#, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, no-wrap, priority:280
 msgid "whitespace"
-msgstr ""
+msgstr "--whitespace"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-commit.txt:202
@@ -14360,9 +14362,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-commit.txt:204
-#, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, no-wrap, priority:280
 msgid "scissors"
-msgstr ""
+msgstr "--scissors"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-commit.txt:208
@@ -14453,9 +14455,9 @@ msgstr "--no-post-rewrite"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-commit.txt:259
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Bypass the post-rewrite hook."
-msgstr ""
+msgstr "瀯뺠퓝 post-rewrite �⒴춴"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-commit.txt:261
@@ -14495,9 +14497,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-commit.txt:284 en/git-status.txt:61
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Show untracked files."
-msgstr ""
+msgstr "亦→쐣�よ퇎甕ょ쉪�뉏뻑��\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-commit.txt:288
@@ -14750,9 +14752,9 @@ msgstr "git-config(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-config.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-config - Get and set repository or global options"
-msgstr ""
+msgstr "�룟룚�뚩�營�퍜佯볠닑�끻뀲掠��됮」"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-config.txt:27
@@ -15686,9 +15688,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-count-objects.txt:12
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "'git count-objects' [-v] [-H | --human-readable]\n"
-msgstr ""
+msgstr "git count-objects [-v] [-H | --human-readable]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-count-objects.txt:17
@@ -15764,9 +15766,9 @@ msgstr "--human-readable"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-count-objects.txt:51
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Print sizes in human readable format"
-msgstr ""
+msgstr "餓η뵪�룟룾瑥사쉪�쇔폀�양ㅊ鸚㎩컦"
 
 #. type: Title =
 #: en/git-credential-cache--daemon.txt:2
@@ -16387,9 +16389,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-cvsexportcommit.txt:84
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Verbose."
-msgstr ""
+msgstr "�쀩빣渦볟눣"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-cvsexportcommit.txt:87
@@ -16454,9 +16456,9 @@ msgstr "git-cvsimport(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-cvsimport.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-cvsimport - Salvage your data out of another SCM people love to hate"
-msgstr ""
+msgstr "餓롥룱鸚뽨�訝や볶餓х댇�①쉪�띸쉰嶸←릤楹사퍨訝�떙�묇퐷�꾣빊��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-cvsimport.txt:17
@@ -17618,9 +17620,9 @@ msgstr "git-daemon(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-daemon.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-daemon - A really simple server for Git repositories"
-msgstr ""
+msgstr "訝�訝ら씆躍며��뺟쉪 Git 餓볟틩�띶뒦��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-daemon.txt:25
@@ -17830,9 +17832,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-daemon.txt:129
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "syslog"
-msgstr ""
+msgstr "--syslog"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-daemon.txt:131
@@ -18184,9 +18186,9 @@ msgstr "git-describe(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-describe.txt:7
-#, priority:260
+#, fuzzy, priority:260
 msgid "git-describe - Give an object a human readable name based on an available ref"
-msgstr ""
+msgstr "�뷰틢訝�訝ょ렟耶섊쉪凉뺟뵪訝뷰�訝ゅ�穩↑돈訝�訝ゅ룾瑥사쉪�띸㎞"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-describe.txt:14
@@ -18319,9 +18321,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-describe.txt:96
-#, no-wrap, priority:260
+#, fuzzy, no-wrap, priority:260
 msgid "--match <pattern>"
-msgstr ""
+msgstr "�백뀓 <與▼폀>"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-describe.txt:105
@@ -18349,9 +18351,9 @@ msgstr "--always"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-describe.txt:120 en/git-name-rev.txt:63
-#, priority:260
+#, fuzzy, priority:260
 msgid "Show uniquely abbreviated commit object as fallback."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ嶸��숂쉪�먧벡�룝퐳訝뷴릮鸚�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-describe.txt:121 en/rev-list-options.txt:124
@@ -18740,9 +18742,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-difftool.txt:12
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
 msgid "'git difftool' [<options>] [<commit> [<commit>]] [--] [<path>...]\n"
-msgstr ""
+msgstr "git difftool [<�됮」>] [<�먧벡> [<�먧벡>]] [--] [<瓮�푶>...]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-difftool.txt:19
@@ -18776,9 +18778,9 @@ msgstr "--no-prompt"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-difftool.txt:31
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Do not prompt before launching a diff tool."
-msgstr ""
+msgstr "��뒯藥�펰驪붻푵藥ε끁阿뗥뎺訝띷룓鹽�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-difftool.txt:32 en/git-mergetool.txt:78
@@ -18842,9 +18844,9 @@ msgstr "--tool-help"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-difftool.txt:71
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Print a list of diff tools that may be used with `--tool`."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ��빳�ⓨ쑉 `--tool` �귝빊�롧쉪藥�펰藥ε끁�쀨〃"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-difftool.txt:72
@@ -19024,19 +19026,19 @@ msgstr ""
 #: en/git-difftool.txt:140
 #, priority:100
 msgid "Show changes between commits, commit and working tree, etc"
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ�먧벡阿뗩뿴�곫룓雅ㅵ뭽藥δ퐳�뷰퉳�당춬�꾢량凉�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-difftool.txt:143
 #, priority:100
 msgid "Run merge conflict resolution tools to resolve merge conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "瓦먫죱�덂뭉�꿰챳鰲ｅ넶藥ε끁餓θ㎗�녑릦亮뜹넳囹�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-difftool.txt:146
 #, priority:100
 msgid "Get and set repository or global options"
-msgstr ""
+msgstr "�룟룚�뚩�營�퍜佯볠닑�끻뀲掠��됮」"
 
 #. type: Title =
 #: en/git-diff-tree.txt:2
@@ -19046,9 +19048,9 @@ msgstr "git-diff-tree(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-diff-tree.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-diff-tree - Compares the content and mode of blobs found via two tree objects"
-msgstr ""
+msgstr "驪붻푵訝ㅴ릉�묈�穩←쉪�뉏뻑�끻��뚧Æ凉�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-diff-tree.txt:15
@@ -19061,9 +19063,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-diff-tree.txt:19
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Compares the content and mode of the blobs found via two tree objects."
-msgstr ""
+msgstr "驪붻푵訝ㅴ릉�묈�穩←쉪�뉏뻑�끻��뚧Æ凉�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-diff-tree.txt:22
@@ -19097,9 +19099,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-diff-tree.txt:38
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "recurse into sub-trees"
-msgstr ""
+msgstr "�믣퐩�겼춴��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-diff-tree.txt:41
@@ -19205,9 +19207,9 @@ msgstr "git-diff(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-diff.txt:7
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "git-diff - Show changes between commits, commit and working tree, etc"
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ�먧벡阿뗩뿴�곫룓雅ㅵ뭽藥δ퐳�뷰퉳�당춬�꾢량凉�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-diff.txt:17
@@ -19252,9 +19254,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-diff.txt:41
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280
 msgid "'git diff' [<options>] --cached [<commit>] [--] [<path>...]"
-msgstr ""
+msgstr "git difftool [<�됮」>] [<�먧벡> [<�먧벡>]] [--] [<瓮�푶>...]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-diff.txt:50
@@ -19276,9 +19278,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-diff.txt:59
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280
 msgid "'git diff' [<options>] <commit> <commit> [--] [<path>...]"
-msgstr ""
+msgstr "git difftool [<�됮」>] [<�먧벡> [<�먧벡>]] [--] [<瓮�푶>...]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-diff.txt:63
@@ -19288,9 +19290,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-diff.txt:64
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280
 msgid "'git diff' [<options>] <commit>..<commit> [--] [<path>...]"
-msgstr ""
+msgstr "git difftool [<�됮」>] [<�먧벡> [<�먧벡>]] [--] [<瓮�푶>...]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-diff.txt:69
@@ -19300,9 +19302,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-diff.txt:70
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280
 msgid "'git diff' [<options>] <commit>\\...<commit> [--] [<path>...]"
-msgstr ""
+msgstr "git difftool [<�됮」>] [<�먧벡> [<�먧벡>]] [--] [<瓮�푶>...]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-diff.txt:77
@@ -20083,9 +20085,9 @@ msgstr "fastimport.unpackLimit"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fast-import.txt:142
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "See linkgit:git-config[1]"
-msgstr ""
+msgstr "linkgit:git-config[1]"
 
 #. type: Title -
 #: en/git-fast-import.txt:144 en/git-p4.txt:507
@@ -20311,9 +20313,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Title ~
 #: en/git-fast-import.txt:314
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "Commands"
-msgstr ""
+msgstr "�썰빱"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fast-import.txt:318
@@ -21504,15 +21506,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-fast-import.txt:1082
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "no-relative-marks"
-msgstr ""
+msgstr "--[no-]relative-marks"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fast-import.txt:1083 en/git-fast-import.txt:1150
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "force"
-msgstr ""
+msgstr "凉뷴댍"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fast-import.txt:1087
@@ -21540,15 +21542,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-fast-import.txt:1098
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "get-mark"
-msgstr ""
+msgstr "`get-mark`"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-fast-import.txt:1099
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "cat-blob"
-msgstr ""
+msgstr "`cat-blob`"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-fast-import.txt:1100
@@ -21576,9 +21578,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-fast-import.txt:1115
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "done"
-msgstr ""
+msgstr "none"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fast-import.txt:1122
@@ -22315,9 +22317,9 @@ msgstr "git-fetch(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fetch.txt:7
-#, priority:220
+#, fuzzy, priority:220
 msgid "git-fetch - Download objects and refs from another repository"
-msgstr ""
+msgstr "餓롥룱鸚뽨�訝や퍜佯볞툔饔썲�穩▼뭽凉뺟뵪"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fetch.txt:16
@@ -22656,9 +22658,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-fetch.txt:221 en/git-push.txt:440
-#, no-wrap, priority:220
+#, fuzzy, no-wrap, priority:220
 msgid "summary"
-msgstr ""
+msgstr "--summary"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fetch.txt:226
@@ -22694,7 +22696,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-fetch.txt:236 en/git-push.txt:477
 #, no-wrap, priority:220
 msgid "reason"
-msgstr ""
+msgstr "�잌썱"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fetch.txt:240
@@ -22704,9 +22706,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fetch.txt:245
-#, priority:220
+#, fuzzy, priority:220
 msgid "Update the remote-tracking branches:"
-msgstr ""
+msgstr "鵝쒐뵪雅롨퓶葉뗨퇎甕ゅ늽��"
 
 #. type: delimited block -
 #: en/git-fetch.txt:248
@@ -23674,9 +23676,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-for-each-ref.txt:76
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Only list refs which points at the given object."
-msgstr ""
+msgstr "�ゆ돀�경뙁�묊퍢若싧�穩←쉪凉뺟뵪"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-for-each-ref.txt:77
@@ -23728,9 +23730,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-for-each-ref.txt:97
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Sorting and filtering refs are case insensitive."
-msgstr ""
+msgstr "�믣틣�뚩퓝譯ㅵ콪雅롥ㄷ弱뤷넍訝띷븦��"
 
 #. type: Title -
 #: en/git-for-each-ref.txt:99
@@ -23752,9 +23754,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-for-each-ref.txt:107
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "refname"
-msgstr ""
+msgstr "�띶뫝��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-for-each-ref.txt:123
@@ -23770,9 +23772,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-for-each-ref.txt:126
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "objecttype"
-msgstr ""
+msgstr "`objecttype`"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-for-each-ref.txt:128
@@ -23782,9 +23784,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-for-each-ref.txt:129
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "objectsize"
-msgstr ""
+msgstr "`objectsize`"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-for-each-ref.txt:133
@@ -23794,9 +23796,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-for-each-ref.txt:133
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "objectname"
-msgstr ""
+msgstr "`objectname`"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-for-each-ref.txt:139
@@ -23806,9 +23808,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-for-each-ref.txt:139
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "deltabase"
-msgstr ""
+msgstr "`deltabase`"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-for-each-ref.txt:143
@@ -23820,7 +23822,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-for-each-ref.txt:144
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "upstream"
-msgstr ""
+msgstr "訝딀만"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-for-each-ref.txt:154
@@ -23896,9 +23898,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-for-each-ref.txt:211
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "symref"
-msgstr ""
+msgstr "--symref"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-for-each-ref.txt:216
@@ -24232,9 +24234,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-format-patch.txt:89
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "-<n>"
-msgstr ""
+msgstr "<n>"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-format-patch.txt:91
@@ -24292,9 +24294,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-format-patch.txt:107
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Start numbering the patches at <n> instead of 1."
-msgstr ""
+msgstr "烏δ툈餓� <n> 凉�冶뗧폋�뤄펽�뚥툖��1"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-format-patch.txt:108
@@ -25290,9 +25292,9 @@ msgstr "git-fsck-objects(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fsck-objects.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-fsck-objects - Verifies the connectivity and validity of the objects in the database"
-msgstr ""
+msgstr "謠뚩칮餓볟틩訝��穩←쉪瓦욇�싨�㎩뭽�됪븞��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fsck-objects.txt:13
@@ -25314,9 +25316,9 @@ msgstr "git-fsck(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fsck.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-fsck - Verifies the connectivity and validity of the objects in the database"
-msgstr ""
+msgstr "謠뚩칮餓볟틩訝��穩←쉪瓦욇�싨�㎩뭽�됪븞��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fsck.txt:16
@@ -25366,15 +25368,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fsck.txt:40
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Report root nodes."
-msgstr ""
+msgstr "�ε몜�배뒄��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fsck.txt:43
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Report tags."
-msgstr ""
+msgstr "�ε몜�뉒�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-fsck.txt:44
@@ -25624,9 +25626,9 @@ msgstr "git-gc(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-gc.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-gc - Cleanup unnecessary files and optimize the local repository"
-msgstr ""
+msgstr "歷낂솮訝띶퓚誤곭쉪�뉏뻑�뚥폍�뽪쑍�겻퍜佯�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-gc.txt:13
@@ -25828,9 +25830,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-get-tar-commit-id.txt:13
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "'git get-tar-commit-id'\n"
-msgstr ""
+msgstr "git-get-tar-commit-id(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-get-tar-commit-id.txt:22
@@ -26058,9 +26060,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-grep.txt:119
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Don't match the pattern in binary files."
-msgstr ""
+msgstr "訝띶쑉雅뚩퓵�뜻뻼餓뜸릎�백뀓與▼폀"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-grep.txt:120
@@ -26322,9 +26324,9 @@ msgstr "--break"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-grep.txt:232
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Print an empty line between matches from different files."
-msgstr ""
+msgstr "�ⓧ툖�뚧뻼餓띄쉪�백뀓窈밥퉳�닸돀�곁㈉烏�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-grep.txt:233
@@ -26574,9 +26576,9 @@ msgstr "git-gui(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-gui.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-gui - A portable graphical interface to Git"
-msgstr ""
+msgstr "訝�訝や씩�븀쉪 Git �얍숱若€댎塋�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-gui.txt:12
@@ -26622,9 +26624,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-gui.txt:36
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "browser"
-msgstr ""
+msgstr "--browser"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-gui.txt:40
@@ -26646,9 +26648,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-gui.txt:47
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "version"
-msgstr ""
+msgstr "--version"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-gui.txt:49
@@ -26768,7 +26770,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-gui.txt:110
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "�뜹츆"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-gui.txt:114
@@ -26808,9 +26810,9 @@ msgstr "git-hash-object(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-hash-object.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-hash-object - Compute object ID and optionally creates a blob from a file"
-msgstr ""
+msgstr "餓롣�訝ゆ뻼餓띈�嶸쀥�穩� ID竊뚦뭉��빳�쎾뻠 blob �경뜮野배괌"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-hash-object.txt:14
@@ -26840,9 +26842,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-hash-object.txt:31
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Actually write the object into the object database."
-msgstr ""
+msgstr "弱녶�穩▼넍�ε�穩→빊��틩"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-hash-object.txt:34
@@ -26900,9 +26902,9 @@ msgstr "git-help(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-help.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-help - Display help information about Git"
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ Git �꾢리�⒳에��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-help.txt:13
@@ -27699,9 +27701,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-http-fetch.txt:17
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Downloads a remote Git repository via HTTP."
-msgstr ""
+msgstr "�싪퓝 HTTP 餓롨퓶葉� Git 餓볟틩訝뗨슬"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-http-fetch.txt:21
@@ -27783,9 +27785,9 @@ msgstr "git-http-push(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-http-push.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-http-push - Push objects over HTTP/DAV to another repository"
-msgstr ""
+msgstr "�싪퓝 HTTP/DAV �③�곩�穩▼룱訝�訝や퍜佯�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-http-push.txt:13
@@ -27936,9 +27938,9 @@ msgstr "git-imap-send(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-imap-send.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-imap-send - Send a collection of patches from stdin to an IMAP folder"
-msgstr ""
+msgstr "餓롦젃�녻풏�ε컛訝�瀯꾥‥訝곩룕�곩댆IMAP�뉏뻑鸚�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-imap-send.txt:13
@@ -27966,9 +27968,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-imap-send.txt:39
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Be quiet."
-msgstr ""
+msgstr "�숅퍡與▼폀"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-imap-send.txt:40
@@ -28128,9 +28130,9 @@ msgstr "git-index-pack(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-index-pack.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-index-pack - Build pack index file for an existing packed archive"
-msgstr ""
+msgstr "餓롣�訝ょ렟耶섊쉪�끻춼旅ｆ뻼餓뜹닗兩뷴똿榮℡폊"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-index-pack.txt:15
@@ -28311,9 +28313,9 @@ msgstr "git-init(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-init.txt:7
-#, priority:300
+#, fuzzy, priority:300
 msgid "git-init - Create an empty Git repository or reinitialize an existing one"
-msgstr ""
+msgstr "�쎾뻠訝�訝ょ㈉�� Git 餓볟틩�뽭뇥�겼닜冶뗥뙑訝�訝ゅ럴耶섇쑉�꾡퍜佯�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-init.txt:15
@@ -28558,9 +28560,9 @@ msgstr "git-instaweb(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-instaweb.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-instaweb - Instantly browse your working repository in gitweb"
-msgstr ""
+msgstr "�� gitweb 訝�뜵�뜻탲鰲덃궓�꾢램鵝쒍퍜佯�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-instaweb.txt:14
@@ -28669,9 +28671,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-instaweb.txt:64
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "restart"
-msgstr ""
+msgstr "--restart"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-instaweb.txt:65
@@ -28803,9 +28805,9 @@ msgstr "--in-place"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-interpret-trailers.txt:76
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Edit the files in place."
-msgstr ""
+msgstr "�ⓨ렅鵝띸폋渦묉뻼餓�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-interpret-trailers.txt:77
@@ -29199,9 +29201,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: delimited block -
 #: en/git-interpret-trailers.txt:271 en/git-interpret-trailers.txt:283 en/git-interpret-trailers.txt:290 en/git-interpret-trailers.txt:354
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "message\n"
-msgstr ""
+msgstr "瑥닸삇"
 
 #. type: delimited block -
 #: en/git-interpret-trailers.txt:274
@@ -29393,9 +29395,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-log.txt:13
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:260
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:260
 msgid "'git log' [<options>] [<revision range>] [[--] <path>...]\n"
-msgstr ""
+msgstr "git log [<�됮」>] [<�덃쑍�껃쎍>] [[--] <瓮�푶>...]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-log.txt:17
@@ -29777,9 +29779,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-log.txt:218
-#, priority:260
+#, fuzzy, priority:260
 msgid "See linkgit:git-shortlog[1]."
-msgstr ""
+msgstr "linkgit:git-shortlog[1]."
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-log.txt:219 en/git-notes.txt:333
@@ -29813,9 +29815,9 @@ msgstr "git-ls-files(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-ls-files.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-ls-files - Show information about files in the index and the working tree"
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ榮℡폊�뚦램鵝쒎뙷訝�뻼餓띄쉪岳→겘"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-ls-files.txt:23
@@ -29848,9 +29850,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-ls-files.txt:38
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show cached files in the output (default)"
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ煐볟춼�꾣뻼餓띰펷容섋�竊�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-ls-files.txt:40
@@ -29860,9 +29862,9 @@ msgstr "--deleted"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-ls-files.txt:42
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show deleted files in the output"
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ藥꿨닠�ㅷ쉪�뉏뻑"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-ls-files.txt:44
@@ -29872,9 +29874,9 @@ msgstr "--modified"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-ls-files.txt:46
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show modified files in the output"
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ藥꿜엶�밭쉪�뉏뻑"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-ls-files.txt:48
@@ -30058,9 +30060,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-ls-files.txt:126
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "cached"
-msgstr ""
+msgstr "--cached"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-ls-files.txt:126
@@ -30082,9 +30084,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-ls-files.txt:128
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "unmerged"
-msgstr ""
+msgstr "--unmerged"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-ls-files.txt:128
@@ -30130,9 +30132,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Title ~
 #: en/git-ls-files.txt:132 en/git.txt:535
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "�뜹츆"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-ls-files.txt:138
@@ -30198,7 +30200,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-ls-files.txt:185 en/git.txt:353 en/git-update-index.txt:224
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "<file>"
-msgstr ""
+msgstr "<�뉏뻑>"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-ls-files.txt:188
@@ -30300,12 +30302,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-ls-remote.txt:15
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
 msgid ""
 "'git ls-remote' [--heads] [--tags] [--refs] [--upload-pack=<exec>]\n"
 "\t      [-q | --quiet] [--exit-code] [--get-url] [--sort=<key>]\n"
 "\t      [--symref] [<repository> [<refs>...]]\n"
 msgstr ""
+"git ls-remote [--heads] [--tags] [--refs] [--upload-pack=<exec>]\n"
+"                     [-q | --quiet] [--exit-code] [--get-url]\n"
+"                     [--symref] [<餓볟틩> [<凉뺟뵪>...]]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-ls-remote.txt:20
@@ -30489,9 +30494,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-ls-tree.txt:46
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Recurse into sub-trees."
-msgstr ""
+msgstr "�믣퐩�겼춴��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-ls-tree.txt:50
@@ -30585,9 +30590,9 @@ msgstr "git-mailinfo(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-mailinfo.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-mailinfo - Extracts patch and authorship from a single e-mail message"
-msgstr ""
+msgstr "餓롥뜒訝ょ뵷耶먬궙餓뜸릎�먨룚烏δ툈�뚥퐳�낁벴餓�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-mailinfo.txt:13
@@ -30785,9 +30790,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-mailsplit.txt:32
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "-o<directory>"
-msgstr ""
+msgstr "--directory"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-mailsplit.txt:34
@@ -30857,9 +30862,9 @@ msgstr "git-merge-base(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-merge-base.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-merge-base - Find as good common ancestors as possible for a merge"
-msgstr ""
+msgstr "訝뷰틙�덂뭉�ζ돻弱썲룾�썲��꾢뀶�긺쪝�덃룓雅�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-merge-base.txt:17
@@ -31283,9 +31288,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-merge-file.txt:69
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Quiet; do not warn about conflicts."
-msgstr ""
+msgstr "訝띹쫨鈺�몜�꿰챳"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-merge-file.txt:70
@@ -31450,9 +31455,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-merge-one-file.txt:13
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "'git merge-one-file'\n"
-msgstr ""
+msgstr "git-merge-one-file(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-merge-one-file.txt:18
@@ -31558,9 +31563,9 @@ msgstr "git-mergetool(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-mergetool.txt:7
-#, priority:240
+#, fuzzy, priority:240
 msgid "git-mergetool - Run merge conflict resolution tools to resolve merge conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "瓦먫죱�덂뭉�꿰챳鰲ｅ넶藥ε끁餓θ㎗�녑릦亮뜹넳囹�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-mergetool.txt:12
@@ -31618,9 +31623,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-mergetool.txt:69
-#, priority:240
+#, fuzzy, priority:240
 msgid "Print a list of merge tools that may be used with `--tool`."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ��빳�ⓨ쑉 `--tool` �귝빊�롧쉪藥�펰藥ε끁�쀨〃"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-mergetool.txt:77
@@ -31720,9 +31725,9 @@ msgstr "git-merge(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-merge.txt:7
-#, priority:240
+#, fuzzy, priority:240
 msgid "git-merge - Join two or more development histories together"
-msgstr ""
+msgstr "�덂뭉訝ㅴ릉�뽪쎍鸚싧��묈럣��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-merge.txt:17
@@ -32265,15 +32270,15 @@ msgstr "git-mktree(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-mktree.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-mktree - Build a tree-object from ls-tree formatted text"
-msgstr ""
+msgstr "�뷰틢 ls-tree �꾣졏凉뤷뙑�뉑쑍�쎾뻠訝�訝ゆ젒野배괌"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-mktree.txt:13
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "'git mktree' [-z] [--missing] [--batch]\n"
-msgstr ""
+msgstr "git mktree [-z] [--missing] [--batch]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-mktree.txt:20
@@ -32313,9 +32318,9 @@ msgstr "git-mv(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-mv.txt:7
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "git-mv - Move or rename a file, a directory, or a symlink"
-msgstr ""
+msgstr "燁삣뒯�뽭뇥�썲릫訝�訝ゆ뻼餓뜰�곭쎅壤뺞닑寧�뤇�얏렏"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-mv.txt:13
@@ -32325,9 +32330,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-mv.txt:17
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Move or rename a file, directory or symlink."
-msgstr ""
+msgstr "燁삣뒯�뽭뇥�썲릫訝�訝ゆ뻼餓뜰�곭쎅壤뺞닑寧�뤇�얏렏"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-mv.txt:20
@@ -32437,9 +32442,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-name-rev.txt:44
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "List all commits reachable from all refs"
-msgstr ""
+msgstr "�쀥눣��빳餓롦��됧폊�②���쉪�먧벡"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-name-rev.txt:50
@@ -32631,9 +32636,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-notes.txt:87
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "append"
-msgstr ""
+msgstr "--append"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-notes.txt:90
@@ -32667,9 +32672,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-notes.txt:97 en/git-submodule.txt:155
-#, no-wrap, priority:220
+#, fuzzy, no-wrap, priority:220
 msgid "merge"
-msgstr ""
+msgstr "emerge"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-notes.txt:102
@@ -33132,9 +33137,9 @@ msgstr "git-p4(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-p4.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-p4 - Import from and submit to Perforce repositories"
-msgstr ""
+msgstr "野쇔뀯�뚧룓雅ㅵ댆 Perforce 餓볟틩訝�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-p4.txt:16
@@ -33399,9 +33404,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Title ~
 #: en/git-p4.txt:175
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "Unshelve"
-msgstr ""
+msgstr "--shelve"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-p4.txt:178
@@ -33443,7 +33448,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-p4.txt:202
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "General options"
-msgstr ""
+msgstr "�싩뵪�됮」"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-p4.txt:204
@@ -35204,9 +35209,9 @@ msgstr "git-pack-refs(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-pack-refs.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-pack-refs - Pack heads and tags for efficient repository access"
-msgstr ""
+msgstr "�볟똿鸚닷뭽�뉒�餓ε츩�곈쳵�덄쉪餓볟틩溫욥뿮"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-pack-refs.txt:12
@@ -35264,9 +35269,9 @@ msgstr "git-parse-remote(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-parse-remote.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-parse-remote - Routines to help parsing remote repository access parameters"
-msgstr ""
+msgstr "躍�뒰鰲ｆ옄瓦쒐쮮餓볟틩溫욥뿮�귝빊�꾡풃葉�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-parse-remote.txt:13
@@ -35384,9 +35389,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-prune-packed.txt:13
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "'git prune-packed' [-n|--dry-run] [-q|--quiet]\n"
-msgstr ""
+msgstr "git prune-packed [-n | --dry-run] [-q | --quiet]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-prune-packed.txt:19
@@ -35438,15 +35443,15 @@ msgstr "git-prune(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-prune.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-prune - Prune all unreachable objects from the object database"
-msgstr ""
+msgstr "�좈솮野배괌佯볞릎���됦툖��씨野배괌"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-prune.txt:13
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
 msgid "'git prune' [-n] [-v] [--progress] [--expire <time>] [--] [<head>...]\n"
-msgstr ""
+msgstr "git prune [-n] [-v] [--progress] [--expire <�띌뿴>] [--] [<head>...]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-prune.txt:19
@@ -35480,9 +35485,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-prune.txt:47
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show progress."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ瓦쎾벧"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-prune.txt:48 en/git-worktree.txt:192
@@ -35546,15 +35551,15 @@ msgstr "git-pull(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-pull.txt:7
-#, priority:220
+#, fuzzy, priority:220
 msgid "git-pull - Fetch from and integrate with another repository or a local branch"
-msgstr ""
+msgstr "�룟룚亮뜻빐�덂룱鸚뽫쉪餓볟틩�뽨�訝ゆ쑍�겼늽��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-pull.txt:13
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:220
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:220
 msgid "'git pull' [<options>] [<repository> [<refspec>...]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "git pull [<�됮」>] [<餓볟틩> [<凉뺟뵪鰲꾣졏>...]]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-pull.txt:21
@@ -35664,7 +35669,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-pull.txt:97
 #, no-wrap, priority:220
 msgid "Options related to merging"
-msgstr ""
+msgstr "�뚦릦亮띄쎑�녕쉪�됮」"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-pull.txt:104
@@ -35754,7 +35759,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-pull.txt:146
 #, no-wrap, priority:220
 msgid "Options related to fetching"
-msgstr ""
+msgstr "�뚩렩�뽫쎑�녕쉪�귝빊"
 
 #. type: Title -
 #: en/git-pull.txt:157
@@ -35894,9 +35899,9 @@ msgstr "git-push(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-push.txt:7
-#, priority:220
+#, fuzzy, priority:220
 msgid "git-push - Update remote refs along with associated objects"
-msgstr ""
+msgstr "�닸뼭瓦쒐쮮凉뺟뵪�뚨쎑�녕쉪野배괌"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-push.txt:18
@@ -36458,9 +36463,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-push.txt:449
-#, no-wrap, priority:220
+#, fuzzy, no-wrap, priority:220
 msgid "rejected"
-msgstr ""
+msgstr "[藥꿩땼瀯�]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-push.txt:452
@@ -36907,13 +36912,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-read-tree.txt:16
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid ""
 "'git read-tree' [[-m [--trivial] [--aggressive] | --reset | --prefix=<prefix>]\n"
 "\t\t[-u [--exclude-per-directory=<gitignore>] | -i]]\n"
 "\t\t[--index-output=<file>] [--no-sparse-checkout]\n"
 "\t\t(--empty | <tree-ish1> [<tree-ish2> [<tree-ish3>]])\n"
-msgstr ""
+msgstr "git read-tree [(-m [--trivial] [--aggressive] | --reset | --prefix=<�띸�>) [-u [--exclude-per-directory=<gitignore>] | -i]] [--no-sparse-checkout] [--index-output=<�뉏뻑>] (--empty | <�묈�穩�1> [<�묈�穩�2> [<�묈�穩�3>]])"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-read-tree.txt:23
@@ -37518,9 +37523,9 @@ msgstr "git-rebase(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rebase.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-rebase - Reapply commits on top of another base tip"
-msgstr ""
+msgstr "�ⓨ룱訝�訝ゅ늽��툓�띷뼭佯붺뵪�먧벡"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rebase.txt:16
@@ -37908,9 +37913,9 @@ msgstr "--edit-todo"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rebase.txt:261
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Edit the todo list during an interactive rebase."
-msgstr ""
+msgstr "�ⓧ벡雅믣폀�섇읃訝�폋渦묈푷�욃닓烏�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rebase.txt:266
@@ -37944,9 +37949,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-rebase.txt:294
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "-X <strategy-option>"
-msgstr ""
+msgstr "--strategy-option"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-rebase.txt:295
@@ -37962,9 +37967,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rebase.txt:317
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Be quiet. Implies --no-stat."
-msgstr ""
+msgstr "若됮쓾�귝슅鹽� --no-stat"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rebase.txt:321
@@ -38481,9 +38486,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rebase.txt:610
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "commit"
-msgstr ""
+msgstr "`commit`"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rebase.txt:612
@@ -39817,9 +39822,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-remote-ext.txt:28
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "'% '"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-remote-ext.txt:30
@@ -39829,9 +39834,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-remote-ext.txt:31 en/pretty-formats.txt:107
-#, no-wrap, priority:260
+#, fuzzy, no-wrap, priority:260
 msgid "'%%'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-remote-ext.txt:33
@@ -40214,9 +40219,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-remote.txt:83
-#, no-wrap, priority:220
+#, fuzzy, no-wrap, priority:220
 msgid "'rename'"
-msgstr ""
+msgstr "'rebase'"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-remote.txt:87
@@ -40232,15 +40237,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-remote.txt:92
-#, no-wrap, priority:220
+#, fuzzy, no-wrap, priority:220
 msgid "'remove'"
-msgstr ""
+msgstr "remove"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-remote.txt:93
-#, no-wrap, priority:220
+#, fuzzy, no-wrap, priority:220
 msgid "'rm'"
-msgstr ""
+msgstr "'%m'"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-remote.txt:97
@@ -40406,9 +40411,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-remote.txt:187
-#, no-wrap, priority:220
+#, fuzzy, no-wrap, priority:220
 msgid "'update'"
-msgstr ""
+msgstr "update"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-remote.txt:195
@@ -40674,9 +40679,9 @@ msgstr "git-replace(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-replace.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-replace - Create, list, delete refs to replace objects"
-msgstr ""
+msgstr "�쎾뻠�곩닓�뷩�곩닠�ㅵ�穩→쎘�℡폊��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-replace.txt:17
@@ -40860,9 +40865,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-replace.txt:117
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "'short':"
-msgstr ""
+msgstr "'short'"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-replace.txt:118
@@ -40872,9 +40877,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-replace.txt:119
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "'medium':"
-msgstr ""
+msgstr "'medium'"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-replace.txt:120
@@ -41070,9 +41075,9 @@ msgstr "git-rerere(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rerere.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-rerere - Reuse recorded resolution of conflicted merges"
-msgstr ""
+msgstr "�띸뵪�꿰챳�덂뭉�꾥㎗�녔뼶旅덅�壤�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rerere.txt:12
@@ -41359,9 +41364,9 @@ msgstr "git-reset(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-reset.txt:7
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "git-reset - Reset current HEAD to the specified state"
-msgstr ""
+msgstr "�띸쉰壤볟뎺 HEAD �경뙁若싩듁��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-reset.txt:14
@@ -41380,9 +41385,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-reset.txt:22
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280
 msgid "'git reset' [-q] [<tree-ish>] [--] <paths>..."
-msgstr ""
+msgstr "git reset [-q] [<�묉닑�먧벡>] [--] <瓮�푶>..."
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-reset.txt:26
@@ -41404,9 +41409,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-reset.txt:38
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280
 msgid "'git reset' (--patch | -p) [<tree-ish>] [--] [<paths>...]"
-msgstr ""
+msgstr "git reset --patch [<�묉닑�먧벡>] [--] [<瓮�푶>...]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-reset.txt:42
@@ -42442,9 +42447,9 @@ msgstr "git-rev-list(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rev-list.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-rev-list - Lists commit objects in reverse chronological order"
-msgstr ""
+msgstr "�됪뿶�닻『佯뤷닓�뷸룓雅ㅵ�穩�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rev-list.txt:65
@@ -43487,9 +43492,9 @@ msgstr "git-rm(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rm.txt:7
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "git-rm - Remove files from the working tree and from the index"
-msgstr ""
+msgstr "餓롥램鵝쒎뙷�뚨뇨凉뺜릎�좈솮�뉏뻑"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rm.txt:12
@@ -43511,9 +43516,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rm.txt:42
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Override the up-to-date check."
-msgstr ""
+msgstr "恙썹븼�뉏뻑�닸뼭�뜻�곫���"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rm.txt:48
@@ -43541,9 +43546,9 @@ msgstr "--ignore-unmatch"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rm.txt:65
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "Exit with a zero status even if no files matched."
-msgstr ""
+msgstr "�념슴亦→쐣�백뀓竊뚥튋餓ι쎏�뜻�곲����"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rm.txt:70
@@ -43631,9 +43636,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-rm.txt:125
-#, priority:280
+#, fuzzy, priority:280
 msgid "See linkgit:git-add[1]."
-msgstr ""
+msgstr "linkgit:git-add[1]"
 
 #. type: Title ~
 #: en/git-rm.txt:127
@@ -44744,9 +44749,9 @@ msgstr "git-send-pack(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-send-pack.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-send-pack - Push objects over Git protocol to another repository"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 Git �뤺��③�곩�穩▼댆�╊�訝や퍜佯�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-send-pack.txt:16
@@ -44874,9 +44879,9 @@ msgstr "git-shell(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-shell.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-shell - Restricted login shell for Git-only SSH access"
-msgstr ""
+msgstr "�ゅ뀅溫� Git SSH 溫욥뿮�꾢룛�먪쇉壤븉hell"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-shell.txt:15
@@ -45167,9 +45172,9 @@ msgstr "--email"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-shortlog.txt:41
-#, priority:260
+#, fuzzy, priority:260
 msgid "Show the email address of each author."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ驪뤶릉鵝쒑�끿쉪�드춴��뻑�겼�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-shortlog.txt:42
@@ -45251,7 +45256,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-show-branch.txt:17
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
 msgid ""
 "'git show-branch' [-a|--all] [-r|--remotes] [--topo-order | --date-order]\n"
 "\t\t[--current] [--color[=<when>] | --no-color] [--sparse]\n"
@@ -45260,6 +45265,10 @@ msgid ""
 "\t\t[(<rev> | <glob>)...]\n"
 "'git show-branch' (-g|--reflog)[=<n>[,<base>]] [--list] [<ref>]\n"
 msgstr ""
+"git show-branch [-a | --all] [-r | --remotes] [--topo-order | --date-order]\n"
+"\t\t[--current] [--color[=<鵝뺞뿶>] | --no-color] [--sparse]\n"
+"\t\t[--more=<n> | --list | --independent | --merge-base]\n"
+"\t\t[--no-name | --sha1-name] [--topics] [(<�덃쑍> | <�싮뀓寧�>)...]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-show-branch.txt:24
@@ -45305,9 +45314,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-show-branch.txt:46
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show the remote-tracking branches."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ瓦쒐쮮瓮잒릉�꾢늽��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-show-branch.txt:50
@@ -45371,9 +45380,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-show-branch.txt:82
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Synonym to `--more=-1`"
-msgstr ""
+msgstr "�� more=-1 �뚥퉱"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-show-branch.txt:83
@@ -45652,9 +45661,9 @@ msgstr "--head"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-show-ref.txt:39
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Show the HEAD reference, even if it would normally be filtered out."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ HEAD 凉뺟뵪竊뚦뜵鵝욤˙瓦뉑빱��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-show-ref.txt:46
@@ -45902,9 +45911,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-show.txt:13
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:260
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:260
 msgid "'git show' [<options>] [<object>...]\n"
-msgstr ""
+msgstr "git show [<�됮」>] <野배괌>..."
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-show.txt:17
@@ -46106,9 +46115,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-sh-setup.txt:55
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "is_bare_repository"
-msgstr ""
+msgstr "--is-bare-repository"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-sh-setup.txt:59
@@ -46124,9 +46133,9 @@ msgstr "cd_to_toplevel"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-sh-setup.txt:62
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "runs chdir to the toplevel of the working tree."
-msgstr ""
+msgstr "訝띹꺗�뉑뜟��퐬�� $cdup竊뚦램鵝쒎뙷�꾦《瀛㎫쎅壤�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-sh-setup.txt:63
@@ -46202,9 +46211,9 @@ msgstr "git-stage(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-stage.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-stage - Add file contents to the staging area"
-msgstr ""
+msgstr "弱녷뻼餓뜹냵若방렌�졾댆榮℡폊"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-stage.txt:13
@@ -46226,9 +46235,9 @@ msgstr "git-stash(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-stash.txt:7
-#, priority:240
+#, fuzzy, priority:240
 msgid "git-stash - Stash the changes in a dirty working directory away"
-msgstr ""
+msgstr "兀�뿈�뤷램鵝쒎뙷訝�쉪岳�뵻"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-stash.txt:22
@@ -46365,9 +46374,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-stash.txt:120
-#, no-wrap, priority:240
+#, fuzzy, no-wrap, priority:240
 msgid "pop [--index] [-q|--quiet] [<stash>]"
-msgstr ""
+msgstr "git stash pop [--index] [-q|--quiet] [<stash>]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-stash.txt:126
@@ -46395,9 +46404,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-stash.txt:139
-#, no-wrap, priority:240
+#, fuzzy, no-wrap, priority:240
 msgid "apply [--index] [-q|--quiet] [<stash>]"
-msgstr ""
+msgstr "git stash apply [--index] [-q|--quiet] [<stash>]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-stash.txt:144
@@ -46461,9 +46470,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-stash.txt:180
-#, no-wrap, priority:240
+#, fuzzy, no-wrap, priority:240
 msgid "store"
-msgstr ""
+msgstr "孃쀥늽"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-stash.txt:186
@@ -46629,9 +46638,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-status.txt:13
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:280
 msgid "'git status' [<options>...] [--] [<pathspec>...]\n"
-msgstr ""
+msgstr "git status [<�됮」>] [--] <瓮�푶鰲꾣졏>..."
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-status.txt:23
@@ -47335,9 +47344,9 @@ msgstr "--strip-comments"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-stripspace.txt:41
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Skip and remove all lines starting with comment character (default '#')."
-msgstr ""
+msgstr "瓮녘퓝�뚨㎉�ㅶ��됬쉪力③뇢烏�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-stripspace.txt:43
@@ -47594,9 +47603,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-submodule.txt:144
-#, no-wrap, priority:220
+#, fuzzy, no-wrap, priority:220
 msgid "checkout"
-msgstr ""
+msgstr "--checkout"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-submodule.txt:145
@@ -47618,9 +47627,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-submodule.txt:152
-#, no-wrap, priority:220
+#, fuzzy, no-wrap, priority:220
 msgid "rebase"
-msgstr ""
+msgstr "--rebase"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-submodule.txt:153
@@ -47958,9 +47967,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-submodule.txt:383
-#, no-wrap, priority:220
+#, fuzzy, no-wrap, priority:220
 msgid "--reference <repository>"
-msgstr ""
+msgstr "�귟�껂퍜佯�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-submodule.txt:387 en/git-submodule.txt:396
@@ -48045,9 +48054,9 @@ msgstr "git-svn(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-svn.txt:7
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "git-svn - Bidirectional operation between a Subversion repository and Git"
-msgstr ""
+msgstr "Subersion 餓볟틩�� Git 阿뗩뿴�꾢룎�묉뱧鵝�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-svn.txt:12
@@ -49025,9 +49034,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-svn.txt:515
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "'reset'"
-msgstr ""
+msgstr "'%Creset'"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-svn.txt:525
@@ -49302,9 +49311,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-svn.txt:677
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "-s<strategy>"
-msgstr ""
+msgstr "--strategy"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-svn.txt:682
@@ -50029,9 +50038,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-switch.txt:39
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "<new-branch>"
-msgstr ""
+msgstr "�겼늽��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-switch.txt:48
@@ -50377,9 +50386,9 @@ msgstr "git-tag(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-tag.txt:7
-#, priority:240
+#, fuzzy, priority:240
 msgid "git-tag - Create, list, delete or verify a tag object signed with GPG"
-msgstr ""
+msgstr "�쎾뻠�곩닓�뷩�곩닠�ㅶ닑�↓챿訝�訝� GPG 嶺얍릫�꾣젃嶺얍�穩�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-tag.txt:20
@@ -50553,9 +50562,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-tag.txt:133
-#, priority:240
+#, fuzzy, priority:240
 msgid "Sorting and filtering tags are case insensitive."
-msgstr ""
+msgstr "�믣틣�뚩퓝譯ㅵ콪雅롥ㄷ弱뤷넍訝띷븦��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-tag.txt:139
@@ -50649,9 +50658,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-tag.txt:209 en/git.txt:334
-#, no-wrap, priority:240
+#, fuzzy, no-wrap, priority:240
 msgid "<commit>"
-msgstr ""
+msgstr "`commit`"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-tag.txt:213
@@ -50909,7 +50918,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git.txt:18
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid ""
 "'git' [--version] [--help] [-C <path>] [-c <name>=<value>]\n"
 "    [--exec-path[=<path>]] [--html-path] [--man-path] [--info-path]\n"
@@ -50918,6 +50927,11 @@ msgid ""
 "    [--super-prefix=<path>]\n"
 "    <command> [<args>]\n"
 msgstr ""
+"git [--version] [--help] [-C <瓮�푶>] [-c <�띸㎞>=<�뽩��>]\n"
+"           [--exec-path[=<瓮�푶>]] [--html-path] [--man-path] [--info-path]\n"
+"           [-p | --paginate | -P | --no-pager] [--no-replace-objects] [--bare]\n"
+"           [--git-dir=<瓮�푶>] [--work-tree=<瓮�푶>] [--namespace=<�띸㎞>]\n"
+"           <�썰빱> [<�귝빊>]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git.txt:24
@@ -51241,9 +51255,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Title ~
 #: en/git.txt:192
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "Main porcelain commands"
-msgstr ""
+msgstr "訝삭쫨�꾡툓掠귛뫝餓�"
 
 #. type: Title ~
 #: en/git.txt:197
@@ -51267,7 +51281,7 @@ msgstr ""
 #: en/git.txt:208
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "Interacting with Others"
-msgstr ""
+msgstr "訝롥끀若껆내瀯잋벡雅�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git.txt:212
@@ -51762,9 +51776,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git.txt:492
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "see linkgit:git-commit-tree[1]"
-msgstr ""
+msgstr "linkgit:git-commit-tree[1]"
 
 #. type: Title ~
 #: en/git.txt:494
@@ -53774,9 +53788,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-update-server-info.txt:13
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "'git update-server-info'\n"
-msgstr ""
+msgstr "git-update-server-info(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-update-server-info.txt:21
@@ -53920,15 +53934,15 @@ msgstr "--[no-]strict"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-upload-pack.txt:30
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Do not try <directory>/.git/ if <directory> is no Git directory."
-msgstr ""
+msgstr "倻귝옖 <��퐬> 訝띷삸訝�訝� Git ��퐬竊뚥툖誤곩컼瑥� <��퐬>/.git/"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-upload-pack.txt:33
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Interrupt transfer after <n> seconds of inactivity."
-msgstr ""
+msgstr "訝띷뉵�� <n> 燁믧뮓�롧퍑閭㏘폖渦�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-upload-pack.txt:34
@@ -53986,9 +54000,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-var.txt:17
-#, priority:100
+#, fuzzy, priority:100
 msgid "Prints a Git logical variable."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ訝�訝찱it�삭풌�섌뇧"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-var.txt:25
@@ -54132,9 +54146,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-verify-pack.txt:13
-#, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
 msgid "'git verify-pack' [-v|--verbose] [-s|--stat-only] [--] <pack>.idx ...\n"
-msgstr ""
+msgstr "git verify-pack [-v | --verbose] [-s | --stat-only] <��>..."
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-verify-pack.txt:20
@@ -55098,9 +55112,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-write-tree.txt:13
-#, no-wrap, priority:100
+#, fuzzy, no-wrap, priority:100
 msgid "'git write-tree' [--missing-ok] [--prefix=<prefix>/]\n"
-msgstr ""
+msgstr "git write-tree [--missing-ok] [--prefix=<�띸�>/]"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-write-tree.txt:18
@@ -56507,9 +56521,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/pretty-formats.txt:163 en/pretty-formats.txt:166
-#, priority:260
+#, fuzzy, priority:260
 msgid "or linkgit:git-blame[1])"
-msgstr ""
+msgstr "linkgit:git-blame[1]"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/pretty-formats.txt:163
@@ -56777,9 +56791,9 @@ msgstr "'%e'"
 
 #. type: Plain text
 #: en/pretty-formats.txt:189
-#, priority:260
+#, fuzzy, priority:260
 msgid "encoding"
-msgstr ""
+msgstr "`encoding`"
 
 #. type: Plain text
 #: en/pretty-formats.txt:190
@@ -56849,9 +56863,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/pretty-formats.txt:197
-#, no-wrap, priority:260
+#, fuzzy, no-wrap, priority:260
 msgid "'%G?'"
-msgstr ""
+msgstr "'%GG'"
 
 #. type: Plain text
 #: en/pretty-formats.txt:198
@@ -57201,9 +57215,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/pretty-options.txt:45
-#, no-wrap, priority:260
+#, fuzzy, no-wrap, priority:260
 msgid "--expand-tabs=<n>"
-msgstr ""
+msgstr "--expand-tabs"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/pretty-options.txt:46
@@ -57315,9 +57329,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/pull-fetch-param.txt:14
-#, no-wrap, priority:220
+#, fuzzy, no-wrap, priority:220
 msgid "<refspec>"
-msgstr ""
+msgstr "凉뺟뵪鰲꾣졏"
 
 #. type: Plain text
 #: en/pull-fetch-param.txt:18
-- 
GitLab