From c2f136e7bb0a7ccb719198c87a7bd2674a2a1db0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Date: Sun, 10 Dec 2023 11:24:08 +0100
Subject: [PATCH] Do not mis-spell the `git fsmonitor--daemon` command
Even in translations, the command names need to refer to the actual
Git command whose name is not to be translated.
The problem here was not so much a typo but an incomplete substition of
`--` by `{litdd}` in b5bb0fe (Translated using Weblate (Portuguese
(Brazil)), 2022-06-26).
This was reported by Todd Zullinger as a broken link to the manual page
in https://lore.kernel.org/git/ZWVIRXodL9pQZbtj@pobox.com/.
Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
---
po/documentation.pt_BR.po | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/po/documentation.pt_BR.po b/po/documentation.pt_BR.po
index 7677707..8564bd1 100644
--- a/po/documentation.pt_BR.po
+++ b/po/documentation.pt_BR.po
@@ -61636,7 +61636,7 @@ msgstr "Este recurso visa acelerar as opera챌천es do git para os reposit처rios q
#: en/git-update-index.txt:542
#, priority:80
msgid "It enables git to work together with a file system monitor (see linkgit:git-fsmonitor{litdd}daemon[1] and the \"fsmonitor-watchman\" section of linkgit:githooks[5]) that can inform it as to what files have been modified. This enables git to avoid having to lstat() every file to find modified files."
-msgstr "Ele permite que o git trabalhe em conjunto com um monitor do sistema de arquivos (consulte linkgit:git-fsmonitor--{litdd}daemon[1] e a se챌찾o \"fsmonitor-watchman\" do linkgit:githooks[5]) que pode inform찼-lo sobre quais os arquivos foram alterados. Isso permite que o git evite ter que fazer um 'lstat()' em todo arquivo para localizar quais os arquivos que foram alterados."
+msgstr "Ele permite que o git trabalhe em conjunto com um monitor do sistema de arquivos (consulte linkgit:git-fsmonitor{litdd}daemon[1] e a se챌찾o \"fsmonitor-watchman\" do linkgit:githooks[5]) que pode inform찼-lo sobre quais os arquivos foram alterados. Isso permite que o git evite ter que fazer um 'lstat()' em todo arquivo para localizar quais os arquivos que foram alterados."
#. type: Plain text
#: en/git-update-index.txt:546
--
GitLab