diff --git a/makefile.locale b/makefile.locale
index 37a4b4db21a309bc1fb1dd62b1e10161290f991b..087d5c4c55fc321fb9b13dc40483a87471ca710d 100644
--- a/makefile.locale
+++ b/makefile.locale
@@ -51,10 +51,11 @@ html: $(HTML_FILTER)
 
 all doc-l10n: man html
 
-endif
-
 clean:
 	rm -f *.1 *.html
 
+endif
+
+
 mrproper: clean
 	rm -f *.txt