From d916a05b37811bc49e141ff3066d1d6b411e1a67 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=86=89?= <ranto2012@163.com> Date: Sun, 28 Jun 2020 10:35:42 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 17.7% (1837 of 10343 strings) Translation: Git Manpages/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/zh_Hans/ Signed-off-by: �� <ranto2012@163.com> --- po/documentation.zh_HANS-CN.po | 37 ++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/po/documentation.zh_HANS-CN.po b/po/documentation.zh_HANS-CN.po index 2e4af0b..9dd833d 100644 --- a/po/documentation.zh_HANS-CN.po +++ b/po/documentation.zh_HANS-CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: git documentation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-02 21:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-26 19:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-28 17:51+0000\n" "Last-Translator: �� <ranto2012@163.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_HANS-CN\n" @@ -3742,9 +3742,9 @@ msgstr "--patch-with-raw" #. type: Plain text #: en/diff-options.txt:74 -#, fuzzy, priority:280 +#, priority:280 msgid "Synonym for `-p --raw`." -msgstr " '-p --raw' " +msgstr "`-p-raw` �꾢릪阿됭칾��" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:76 @@ -3790,9 +3790,9 @@ msgstr "--patience" #. type: Plain text #: en/diff-options.txt:89 -#, fuzzy, priority:280 +#, priority:280 msgid "Generate a diff using the \"patience diff\" algorithm." -msgstr " \"patience diff\" " +msgstr "鵝욜뵪 \"patience diff\" 嶸쀦퀡�잍닇藥�펰��" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:90 @@ -3802,9 +3802,9 @@ msgstr "--histogram" #. type: Plain text #: en/diff-options.txt:92 -#, fuzzy, priority:280 +#, priority:280 msgid "Generate a diff using the \"histogram diff\" algorithm." -msgstr " \"histogram diff\" " +msgstr "鵝욜뵪 \"histogram diff\" 嶸쀦퀡�잍닇藥�펰��" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:93 @@ -3814,9 +3814,9 @@ msgstr "--anchored=<�뉑쑍>" #. type: Plain text #: en/diff-options.txt:95 -#, fuzzy, priority:280 +#, priority:280 msgid "Generate a diff using the \"anchored diff\" algorithm." -msgstr " \"anchored diff\" " +msgstr "鵝욜뵪 \"anchored diff\" 嶸쀦퀡�잍닇藥�펰��" #. type: Plain text #: en/diff-options.txt:97 @@ -4036,9 +4036,9 @@ msgstr "--cumulative" #. type: Plain text #: en/diff-options.txt:208 -#, fuzzy, priority:280 +#, priority:280 msgid "Synonym for --dirstat=cumulative" -msgstr " --dirstat=cumulative " +msgstr "--dirstat=cumulative �꾢릪阿됭칾��" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:209 @@ -4048,9 +4048,9 @@ msgstr "--dirstat-byfile[=<�귝빊1,�귝빊2>...]" #. type: Plain text #: en/diff-options.txt:211 -#, fuzzy, ignore-ellipsis, priority:280 +#, ignore-ellipsis, priority:280 msgid "Synonym for --dirstat=files,param1,param2..." -msgstr " --dirstat=files,param1,param2... " +msgstr "--dirstat=files,param1,param2... �꾢릪阿됭칾��" #. type: Labeled list #: en/diff-options.txt:212 en/git-apply.txt:52 en/git-shortlog.txt:35 en/merge-options.txt:140 @@ -4652,6 +4652,9 @@ msgid "" "\tFor following files across renames while traversing history, see\n" "\t`--follow`.\n" msgstr "" +"\t倻귝옖�뜻닇藥�펰竊뚧�役뗥뭉�ε몜驪뤶릉�먧벡訝�쉪�띶뫝�띲��\n" +"\t野밥틢驪뤶릉�③걤�녶럣�꿩뿶�띶뫝�띸쉪�뉏뻑竊뚦뢿鰲�\n" +"\t`--follow`��\n" #. type: Plain text #: en/diff-options.txt:491 @@ -42152,9 +42155,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/git-replace.txt:117 -#, fuzzy, priority:100 +#, priority:100 msgid "'short':" -msgstr "'short'" +msgstr "'short'竊�" #. type: Plain text #: en/git-replace.txt:118 @@ -42164,9 +42167,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/git-replace.txt:119 -#, fuzzy, priority:100 +#, priority:100 msgid "'medium':" -msgstr "'medium'" +msgstr "'medium'竊�" #. type: Plain text #: en/git-replace.txt:120 -- GitLab