diff --git a/po/documentation.fr.po b/po/documentation.fr.po
index 9f84ea7447f1c224e58b36629511716cce80f53d..8e9240987d258968e94e7e87148331fde16ef988 100644
--- a/po/documentation.fr.po
+++ b/po/documentation.fr.po
@@ -22107,7 +22107,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/git-difftool.txt:138
 msgid "Show changes between commits, commit and working tree, etc"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les changements entre les validations, entre validation et copie de travail, etc"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-difftool.txt:141
@@ -24359,7 +24359,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-fast-import.txt:1057 en/git-fast-import.txt:1124
 #, no-wrap
 msgid "force"
-msgstr ""
+msgstr "forcer"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fast-import.txt:1061
@@ -24421,7 +24421,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-fast-import.txt:1089
 #, no-wrap
 msgid "done"
-msgstr ""
+msgstr "fait"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fast-import.txt:1096
@@ -25341,7 +25341,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-fetch.txt:149 en/git-push.txt:374
 #, no-wrap
 msgid "reason"
-msgstr ""
+msgstr "raison"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-fetch.txt:153
@@ -26333,7 +26333,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-for-each-ref.txt:126
 #, no-wrap
 msgid "upstream"
-msgstr ""
+msgstr "amont"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-for-each-ref.txt:140
@@ -28770,7 +28770,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-gui.txt:47
 #, no-wrap
 msgid "version"
-msgstr ""
+msgstr "version"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-gui.txt:49
@@ -28880,7 +28880,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-gui.txt:110
 #, no-wrap
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Autre"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-gui.txt:114
@@ -34693,7 +34693,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-p4.txt:165
 #, no-wrap
 msgid "General options"
-msgstr ""
+msgstr "Options g챕n챕rales"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-p4.txt:167
@@ -36433,7 +36433,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-pull.txt:97
 #, no-wrap
 msgid "Options related to merging"
-msgstr ""
+msgstr "Options relatives 횪 la fusion"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-pull.txt:104
@@ -36508,7 +36508,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-pull.txt:141
 #, no-wrap
 msgid "Options related to fetching"
-msgstr ""
+msgstr "Options relatives au rapatriement"
 
 #. type: Title -
 #: en/git-pull.txt:152
@@ -37586,7 +37586,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-read-tree.txt:131
 #, no-wrap
 msgid "Merging"
-msgstr ""
+msgstr "Fusion"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-read-tree.txt:136
@@ -45356,7 +45356,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-stash.txt:168 en/git-update-ref.txt:100
 #, no-wrap
 msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "cr챕er"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-stash.txt:174
@@ -51636,7 +51636,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-update-ref.txt:104
 #, no-wrap
 msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "supprimer"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-update-ref.txt:107
@@ -51656,10 +51656,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-update-ref.txt:112
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "status"
+#, no-wrap
 msgid "option"
-msgstr "status"
+msgstr "option"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-update-ref.txt:116