diff --git a/po/documentation.zh_HANS-CN.po b/po/documentation.zh_HANS-CN.po
index 54216cd8c5de34ef8c88fcd7f2f9abbfb7afca0f..27641d415eeb4f7d0c4a9b9721af586fd5bb8b48 100644
--- a/po/documentation.zh_HANS-CN.po
+++ b/po/documentation.zh_HANS-CN.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Git package.
 # Matthias A횩hauer <mha1993@live.de>, 2019.
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2023-08-05 19:25+0200\nPO-Revision-Date: 2023-10-06 23:02+0000\nLast-Translator: 燁껃ㅄ��Ъ浴� <ttdlyu@163.com>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\nLanguage: zh_HANS-CN\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2023-08-05 19:25+0200\nPO-Revision-Date: 2023-10-08 10:01+0000\nLast-Translator: 燁껃ㅄ��Ъ浴� <ttdlyu@163.com>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\nLanguage: zh_HANS-CN\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:772 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:49 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:146 en/git-status.txt:31
@@ -61655,13 +61655,13 @@ msgstr "�� linkgit:git-http-backend[1] 鵝욜뵪竊뚨뵪雅롦룓堊� `$GIT_URL/info/ref
 #: en/git-upload-pack.txt:49
 #, priority:100
 msgid "The repository to sync from."
-msgstr ""
+msgstr "誤곩릪閭η쉪餓볟틩��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-upload-pack.txt:57
 #, priority:100
 msgid "Internal variable used for handshaking the wire protocol. Server admins may need to configure some transports to allow this variable to be passed. See the discussion in linkgit:git[1]."
-msgstr ""
+msgstr "�ⓧ틢訝롣폖渦볟뜌溫�룪�뗧쉪�낂깿�섌뇧�귝쐨�▼솳嶸←릤�섇룾�썽�誤곲뀓營�윇雅쎽폖渦볟뜌溫�펽餓ε뀅溫멧폖�믤��섌뇧�귟��귡쁾 linkgit:git[1] 訝�쉪溫②���"
 
 #. type: Title =
 #: en/git-var.txt:2
@@ -61673,7 +61673,7 @@ msgstr "git-var(1)"
 #: en/git-var.txt:7
 #, priority:100
 msgid "git-var - Show a Git logical variable"
-msgstr ""
+msgstr "git-var - �양ㅊ Git �삭풌�섌뇧"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-var.txt:13
@@ -61685,13 +61685,13 @@ msgstr "'git var' ( -l | <variable> )\n"
 #: en/git-var.txt:18
 #, priority:100
 msgid "Prints a Git logical variable. Exits with code 1 if the variable has no value."
-msgstr ""
+msgstr "�볟뜲 Git �삭풌�섌뇧�귛쫩�쒎룜�뤸깹�됧�쇽펽�쇾빳餓ｇ쟻 1 ���뷩��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-var.txt:26
 #, priority:100
 msgid "Cause the logical variables to be listed. In addition, all the variables of the Git configuration file .git/config are listed as well. (However, the configuration variables listing functionality is deprecated in favor of `git config -l`.)"
-msgstr ""
+msgstr "鴉싧��닻�삭풌�섌뇧熬ュ닓�뷩�귝�鸚뽳펽Git �띸쉰�뉏뻑 .git/config 訝�쉪���됧룜�뤶튋鴉싪˙�쀥눣��(訝띹퓝竊뚦닓�븅뀓營�룜�뤹쉪�잒꺗藥꿱˙凉껆뵪竊뚧뵻�� `git config -l`�귨펹"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-var.txt:31
@@ -61707,7 +61707,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-var.txt:34
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "VARIABLES"
-msgstr ""
+msgstr "�섌뇧"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-var.txt:35
@@ -61719,7 +61719,7 @@ msgstr "GIT_AUTHOR_IDENT"
 #: en/git-var.txt:37
 #, priority:100
 msgid "The author of a piece of code."
-msgstr ""
+msgstr "訝�餘듕빰�곭쉪鵝쒑�끹��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-var.txt:38
@@ -61731,7 +61731,7 @@ msgstr "GIT_COMMITTER_IDENT"
 #: en/git-var.txt:40
 #, priority:100
 msgid "The person who put a piece of code into Git."
-msgstr ""
+msgstr "弱녵빰�곫붂�� Git �꾡볶��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-var.txt:41
@@ -61743,13 +61743,13 @@ msgstr "GIT_EDITOR"
 #: en/git-var.txt:49
 #, priority:100
 msgid "Text editor for use by Git commands.  The value is meant to be interpreted by the shell when it is used.  Examples: `~/bin/vi`, `$SOME_ENVIRONMENT_VARIABLE`, `\"C:\\Program Files\\Vim\\gvim.exe\" --nofork`.  The order of preference is the `$GIT_EDITOR` environment variable, then `core.editor` configuration, then `$VISUAL`, then `$EDITOR`, and then the default chosen at compile time, which is usually 'vi'."
-msgstr ""
+msgstr "堊� Git �썰빱鵝욜뵪�꾣뻼�х폋渦묈솳��  瑥ε�쇔쑉鵝욜뵪�띄뵳 shell 鰲ｉ뇢��  堊뗥쫩~/bin/vi`��`$SOME_ENVIRONMENT_VARIABLE`��`\"C:\\Program Files\\Vim\\gvim.exe\" --nofork`��  腰뽭�됮『佯뤸삸 `$GIT_EDITOR` ��쥊�섌뇧竊뚨꽫�롦삸 `core.editor` �띸쉰竊뚨꽫�롦삸 `$VISUAL`竊뚨꽫�롦삸 `$EDITOR`竊뚨꽫�롦삸煐뽬캂�띌�됪떓�꾦퍡溫ㅵ�쇽펽�싧만�� 'vi'��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-var.txt:51
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "    The build you are using chose '{git-default-editor}' as the default.\n"
-msgstr ""
+msgstr "    �ⓩ��ⓧ슴�①쉪�덃쑍�됪떓雅� '{git-default-editor}' 鵝쒍맏容섋�煐뽬풌�ⓦ��\n"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-var.txt:53
@@ -61761,7 +61761,7 @@ msgstr "GIT_SEQUENCE_EDITOR"
 #: en/git-var.txt:60
 #, priority:100
 msgid "Text editor used to edit the 'todo' file while running `git rebase -i`. Like `GIT_EDITOR`, the value is meant to be interpreted by the shell when it is used. The order of preference is the `$GIT_SEQUENCE_EDITOR` environment variable, then `sequence.editor` configuration, and then the value of `git var GIT_EDITOR`."
-msgstr ""
+msgstr "�ⓧ틢�②퓧烏� `git rebase -i` �띄폋渦� 'todo' �뉏뻑�꾣뻼�х폋渦묈솳�귚툗 `GIT_EDITOR`訝��뤄펽瑥ε�쇔쑉鵝욜뵪�띄뵳 shell 鰲ｉ뇢�귡쫿�됮『佯뤸삸 `$GIT_SEQUENCE_EDITOR` ��쥊�섌뇧竊뚨꽫�롦삸 `sequence.editor` �띸쉰竊뚧��롦삸 `git var GIT_EDITOR` �꾢�쇈��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-var.txt:61
@@ -61773,13 +61773,13 @@ msgstr "GIT_PAGER"
 #: en/git-var.txt:67
 #, priority:100
 msgid "Text viewer for use by Git commands (e.g., 'less').  The value is meant to be interpreted by the shell.  The order of preference is the `$GIT_PAGER` environment variable, then `core.pager` configuration, then `$PAGER`, and then the default chosen at compile time (usually 'less')."
-msgstr ""
+msgstr "堊� Git �썰빱竊덂쫩 'less'竊됦슴�①쉪�뉑쑍�η쐦�ⓦ��  瑥ε�쇘뵳 shell 鰲ｉ뇢��  腰뽭�됮『佯뤸삸 `$GIT_PAGER` ��쥊�섌뇧竊뚨꽫�롦삸 `core.pager` �띸쉰竊뚨꽫�롦삸 `$PAGER`竊뚨꽫�롦삸煐뽬캂�띌�됪떓�꾦퍡溫ㅵ�쇽펷�싧만�� 'less'竊됥��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-var.txt:69
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "    The build you are using chose '{git-default-pager}' as the default.\n"
-msgstr ""
+msgstr "    �ⓩ��ⓧ슴�①쉪�꾢뻠�됪떓雅� '{git-default-pager}' 鵝쒍맏容섋�溫양쉰��\n"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-var.txt:71
@@ -61791,7 +61791,7 @@ msgstr "GIT_DEFAULT_BRANCH"
 #: en/git-var.txt:73
 #, priority:100
 msgid "The name of the first branch created in newly initialized repositories."
-msgstr ""
+msgstr "�ⓩ뼭�앭쭓�뽫쉪餓볟틩訝�닗兩븀쉪寧т�訝ゅ늽��쉪�띸㎞��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-var.txt:74
@@ -61803,7 +61803,7 @@ msgstr "GIT_SHELL_PATH"
 #: en/git-var.txt:76
 #, priority:100
 msgid "The path of the binary providing the POSIX shell for commands which use the shell."
-msgstr ""
+msgstr "訝뷰슴�� shell �꾢뫝餓ㅶ룓堊� POSIX shell �꾡틠瓦쎾댍�뉏뻑瓮�푶��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-var.txt:77
@@ -61815,7 +61815,7 @@ msgstr "GIT_ATTR_SYSTEM"
 #: en/git-var.txt:79
 #, priority:100
 msgid "The path to the system linkgit:gitattributes[5] file, if one is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "楹사퍨 linkgit:gitattributes[5] �뉏뻑�꾥러孃꾬펷倻귝옖藥꿨맦�⑨펹��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-var.txt:80
@@ -61827,31 +61827,31 @@ msgstr "GIT_ATTR_GLOBAL"
 #: en/git-var.txt:82
 #, priority:100
 msgid "The path to the global (per-user) linkgit:gitattributes[5] file."
-msgstr ""
+msgstr "�ⓨ�竊덃캀訝ょ뵪�뤄펹linkgit:gitattributes[5] �뉏뻑�꾥러孃꾠��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-var.txt:85
 #, priority:100
 msgid "The path to the system configuration file, if one is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "楹사퍨�띸쉰�뉏뻑�꾥러孃꾬펷倻귝옖藥꿨맦�⑨펹��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-var.txt:88
 #, priority:100
 msgid "The path to the global (per-user) configuration files, if any."
-msgstr ""
+msgstr "�ⓨ�竊덃뙃�ⓩ댎竊됮뀓營�뻼餓띄쉪瓮�푶竊덂쫩�쒏쐣竊됥��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-var.txt:93
 #, priority:100
 msgid "Most path values contain only one value. However, some can contain multiple values, which are separated by newlines, and are listed in order from highest to lowest priority.  Callers should be prepared for any such path value to contain multiple items."
-msgstr ""
+msgstr "鸚㎩쩀�계러孃꾢�쇔룵�끻맜訝�訝ゅ�쇈�귚툖瓦뉛펽�됦틳瓮�푶�쇔룾�썲똿�ュ쩀訝ゅ�쇽펽瓦쇾틳�쇌퉳�당뵪��죱�녽슂竊뚦뭉�됦폍�덄벨餓롩쳵�겻퐥�믣닓��  瘟껆뵪�끻틪�싧�餓삡퐬閭ㅷ굳瓮�푶�쇔똿�ュ쩀訝ら」��쉪�녶쨭��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-var.txt:96
 #, priority:100
 msgid "Note that paths are printed even if they do not exist, but not if they are disabled by other environment variables."
-msgstr ""
+msgstr "瑥룡낏�륅펽�념슴瓮�푶訝띶춼�⑨펽阿잋폏�볟뜲�뷸씎竊뚥퐜倻귝옖瓮�푶熬ュ끀餓뽫렞罌껃룜�뤹쫨�⑨펽�쇾툖鴉싨돀�겼눣�γ��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-var.txt:102
@@ -61869,7 +61869,7 @@ msgstr "git-verify-commit(1)"
 #: en/git-verify-commit.txt:7
 #, priority:100
 msgid "git-verify-commit - Check the GPG signature of commits"
-msgstr ""
+msgstr "git-verify-commit - 汝��ζ룓雅ㅷ쉪 GPG 嶺얍릫"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-verify-commit.txt:12
@@ -61881,25 +61881,25 @@ msgstr "'git verify-commit' <commit>...\n"
 #: en/git-verify-commit.txt:16
 #, priority:100
 msgid "Validates the GPG signature created by 'git commit -S'."
-msgstr ""
+msgstr "謠뚩칮 'git commit -S' �쎾뻠�� GPG 嶺얍릫��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-verify-commit.txt:22 en/git-verify-tag.txt:22
 #, priority:100
 msgid "Print the raw gpg status output to standard error instead of the normal human-readable output."
-msgstr ""
+msgstr "弱녶렅冶� gpg �뜻�곮풏�뷸돀�겼댆�뉐뇛�숃�竊뚩�뚥툖���躍며쉪雅븀굳���渦볟눣��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-verify-commit.txt:26
 #, priority:100
 msgid "Print the contents of the commit object before validating it."
-msgstr ""
+msgstr "�③챿瑥곦퉳�띷돀�경룓雅ㅵ�穩←쉪�끻���"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-verify-commit.txt:29
 #, priority:100
 msgid "SHA-1 identifiers of Git commit objects."
-msgstr ""
+msgstr "Git �먧벡野배괌�� SHA-1 �뉓칳寧╉��"
 
 #. type: Title =
 #: en/git-verify-pack.txt:2
@@ -62001,7 +62001,7 @@ msgstr "git-verify-tag(1)"
 #: en/git-verify-tag.txt:7
 #, priority:100
 msgid "git-verify-tag - Check the GPG signature of tags"
-msgstr ""
+msgstr "git-verify-tag - 汝��ζ젃嶺양쉪 GPG 嶺얍릫"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-verify-tag.txt:12
@@ -62013,31 +62013,31 @@ msgstr "'git verify-tag' [--format=<format>] <tag>...\n"
 #: en/git-verify-tag.txt:16
 #, priority:100
 msgid "Validates the gpg signature created by 'git tag'."
-msgstr ""
+msgstr "謠뚩칮�� 'git tag' �쎾뻠�� gpg 嶺얍릫��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-verify-tag.txt:26
 #, priority:100
 msgid "Print the contents of the tag object before validating it."
-msgstr ""
+msgstr "�③챿瑥곦퉳�띷돀�경젃溫겼�穩←쉪�끻���"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-verify-tag.txt:27
 #, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
 msgid "<tag>..."
-msgstr ""
+msgstr "<�뉒�>..."
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-verify-tag.txt:29
 #, priority:100
 msgid "SHA-1 identifiers of Git tag objects."
-msgstr ""
+msgstr "Git �뉒�野배괌�� SHA-1 �뉓칳寧╉��"
 
 #. type: Title =
 #: en/git-web--browse.txt:2
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "git-web{litdd}browse(1)"
-msgstr ""
+msgstr "git-web{litdd}browse(1)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:7
@@ -62055,25 +62055,25 @@ msgstr "'git rev-parse' [<options>] <args>...\n"
 #: en/git-web--browse.txt:19
 #, priority:100
 msgid "This script tries, as much as possible, to display the URLs and FILEs that are passed as arguments, as HTML pages in new tabs on an already opened web browser."
-msgstr ""
+msgstr "瑥θ꽊�у갹��꺗弱녵퐳訝뷴뢿�겻폖�믥쉪 URL �� FILE 鵝쒍맏 HTML 窈들씊�양ㅊ�ⓨ럴�볟��꾤퐨窈득탲鰲덂솳�꾣뼭�뉒�窈듕릎��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:21
 #, priority:100
 msgid "The following browsers (or commands) are currently supported:"
-msgstr ""
+msgstr "��뎺��똻餓δ툔役뤺쭏�⑨펷�뽩뫝餓ㅿ펹竊�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:23
 #, priority:100
 msgid "firefox (this is the default under X Window when not using KDE)"
-msgstr ""
+msgstr "firefox竊덁툖鵝욜뵪 KDE �띰펽瓦숁삸 X Window 訝뗧쉪容섋�溫양쉰竊�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:24
 #, priority:100
 msgid "iceweasel"
-msgstr ""
+msgstr "iceweasel"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:25
@@ -62085,25 +62085,25 @@ msgstr "seamonkey"
 #: en/git-web--browse.txt:26
 #, priority:100
 msgid "iceape"
-msgstr ""
+msgstr "iceape"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:27
 #, priority:100
 msgid "chromium (also supported as chromium-browser)"
-msgstr ""
+msgstr "chromium (阿잍뵱�곩끀餓� chromium �끾졇役뤺쭏��)"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:28
 #, priority:100
 msgid "google-chrome (also supported as chrome)"
-msgstr ""
+msgstr "瘟룡춯役뤺쭏�⑨펷阿잍뵱�갷hrome役뤺쭏�⑨펹"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:29
 #, priority:100
 msgid "konqueror (this is the default under KDE, see 'Note about konqueror' below)"
-msgstr ""
+msgstr "konqueror竊덅퓳�� KDE 訝뗧쉪容섋�溫양쉰竊뚦뢿鰲곦툔�� �섇뀽雅� konqueror �꾥��롡�숋펹"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:30
@@ -62121,7 +62121,7 @@ msgstr "w3m (this is the default outside graphical environments)"
 #: en/git-web--browse.txt:32
 #, priority:100
 msgid "elinks"
-msgstr ""
+msgstr "elinks"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:33
@@ -62139,25 +62139,25 @@ msgstr "�욅똻"
 #: en/git-web--browse.txt:35
 #, priority:100
 msgid "dillo"
-msgstr ""
+msgstr "dillo"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:36
 #, priority:100
 msgid "open (this is the default under Mac OS X GUI)"
-msgstr ""
+msgstr "open竊덅퓳�� Mac OS X �얍숱�ⓩ댎�뚪씊訝뗧쉪容섋�溫양쉰竊�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:37
 #, priority:100
 msgid "start (this is the default under MinGW)"
-msgstr ""
+msgstr "start竊덅퓳�� MinGW 訝뗧쉪容섋�溫양쉰竊�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:38
 #, priority:100
 msgid "cygstart (this is the default under Cygwin)"
-msgstr ""
+msgstr "cygstart竊덅퓳�� Cygwin 訝뗧쉪容섋�溫양쉰竊�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:39
@@ -62169,7 +62169,7 @@ msgstr "xdg-open"
 #: en/git-web--browse.txt:41
 #, priority:100
 msgid "Custom commands may also be specified."
-msgstr ""
+msgstr "阿잌룾�뉐츣�ゅ츣阿됧뫝餓ㅳ��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-web--browse.txt:44
@@ -62187,7 +62187,7 @@ msgstr "--browser=<browser>"
 #: en/git-web--browse.txt:48
 #, priority:100
 msgid "Use the specified browser. It must be in the list of supported browsers."
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪�뉐츣�꾣탲鰲덂솳�귛츆恙낂』�ⓩ뵱�곭쉪役뤺쭏�ⓨ닓烏ⓧ릎��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-web--browse.txt:49
@@ -62205,7 +62205,7 @@ msgstr "--tool=<browser>"
 #: en/git-web--browse.txt:53
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "-c <conf.var>"
-msgstr ""
+msgstr "-c <conf.var>"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-web--browse.txt:54
@@ -62217,61 +62217,61 @@ msgstr "--config=<conf.var>"
 #: en/git-web--browse.txt:57
 #, priority:100
 msgid "CONF.VAR is looked up in the Git config files. If it's set, then its value specifies the browser that should be used."
-msgstr ""
+msgstr "CONF.VAR 鴉싧쑉 Git �띸쉰�뉏뻑訝�윥�얇�귛쫩�쒑�營�틙 CONF.VAR竊뚦닕�뜹�쇔컛�뉐츣佯붶슴�①쉪役뤺쭏�ⓦ��"
 
 #. type: Title ~
 #: en/git-web--browse.txt:62
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "CONF.VAR (from -c option) and web.browser"
-msgstr ""
+msgstr "CONF.VAR竊덃씎�� -c �됮」竊됧뭽 web.browser"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:67
 #, priority:100
 msgid "The web browser can be specified using a configuration variable passed with the -c (or --config) command-line option, or the `web.browser` configuration variable if the former is not used."
-msgstr ""
+msgstr "營묊퍥役뤺쭏�ⓨ룾餓ι�싪퓝訝� -c竊덃닑 --config竊됧뫝餓ㅸ죱�됮」訝�壅룝폖�믥쉪�띸쉰�섌뇧�ζ뙁若싷펽倻귝옖訝띴슴�ⓨ뎺�낉펽�쇾슴�� `web.browser` �띸쉰�섌뇧��"
 
 #. type: Title ~
 #: en/git-web--browse.txt:69
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "browser.<tool>.path"
-msgstr ""
+msgstr "browser.<藥ε끁>.path"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:76
 #, priority:100
 msgid "You can explicitly provide a full path to your preferred browser by setting the configuration variable `browser.<tool>.path`. For example, you can configure the absolute path to firefox by setting 'browser.firefox.path'. Otherwise, 'git web{litdd}browse' assumes the tool is available in PATH."
-msgstr ""
+msgstr "�ⓨ룾餓ι�싪퓝溫양쉰�띸쉰�섌뇧 `browser.<藥ε끁>.path`竊뚧삇簾�룓堊쏃쫿�됪탲鰲덂솳�꾢츑�닺러孃꾠�귚풃倻귨펽��빳�싪퓝溫양쉰 'browser.firefox.path' �ι뀓營� firefox �꾤퍦野배러孃꾠�귛맔�숋펽'git web{litdd}browse' 鴉싧걞若싪�藥ε끁�� PATH 訝�룾�ⓦ��"
 
 #. type: Title ~
 #: en/git-web--browse.txt:78
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "browser.<tool>.cmd"
-msgstr ""
+msgstr "browser.<藥ε끁>.cmd"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:86
 #, priority:100
 msgid "When the browser, specified by options or configuration variables, is not among the supported ones, then the corresponding `browser.<tool>.cmd` configuration variable will be looked up. If this variable exists then 'git web{litdd}browse' will treat the specified tool as a custom command and will use a shell eval to run the command with the URLs passed as arguments."
-msgstr ""
+msgstr "倻귝옖�됮」�뽭뀓營�룜�뤸뙁若싩쉪役뤺쭏�ⓧ툖�ⓩ뵱�곦퉳�쀯펽�쇾폏�ζ돻�멨틪�� `browser.<藥ε끁>.cmd` �띸쉰�섌뇧�귛쫩�쒑��섌뇧耶섇쑉竊�'git web{litdd}browse' 弱긴폏弱녷뙁若싩쉪藥ε끁鰲녵맏�ゅ츣阿됧뫝餓ㅿ펽亮뜸슴�� shell eval 餓δ폖�믥쉪 URL 鵝쒍맏�귝빊瓦먫죱瑥ε뫝餓ㅳ��"
 
 #. type: Title -
 #: en/git-web--browse.txt:88
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "NOTE ABOUT KONQUEROR"
-msgstr ""
+msgstr "�념틢 Konqueror �꾥���"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:93
 #, priority:100
 msgid "When 'konqueror' is specified by a command-line option or a configuration variable, we launch 'kfmclient' to try to open the HTML man page on an already opened konqueror in a new tab if possible."
-msgstr ""
+msgstr "壤볟뫝餓ㅸ죱�됮」�뽭뀓營�룜�뤸뙁若싦틙 'konqueror' �띰펽�묇뺄鴉싧맦�� 'kfmclient'竊뚦갹��꺗�ⓨ럴�볟��� konqueror 訝듾빳�경젃嶺얗〉�볟� HTML man 窈들씊��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:97
 #, priority:100
 msgid "For consistency, we also try such a trick if 'browser.konqueror.path' is set to something like `A_PATH_TO/konqueror`. That means we will try to launch `A_PATH_TO/kfmclient` instead."
-msgstr ""
+msgstr "訝뷰틙岳앮똻訝��닸�㏆펽倻귝옖 'browser.konqueror.path ' 熬ヨ�營�맏 `A_PATH_TO/konqueror`竊뚧닊餓т튋鴉싧컼瑥뺠퓳�룟걳�귟퓳�뤷뫑���묇뺄弱녶컼瑥뺝맦�� `A_PATH_TO/kfmclient`竊뚩�뚥툖�� `A_PATH_TO/kfmclient`��"
 
 #. type: delimited block -
 #: en/git-web--browse.txt:104
@@ -62297,13 +62297,13 @@ msgstr ""
 #: en/git-web--browse.txt:110
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "Note about git-config --global"
-msgstr ""
+msgstr "�념틢 git-config --global �꾣낏�뤶틟窈�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-web--browse.txt:114
 #, priority:100
 msgid "Note that these configuration variables should probably be set using the `--global` flag, for example like this:"
-msgstr ""
+msgstr "瑥룡낏�륅펽瓦쇾틳�띸쉰�섌뇧��꺗佯붻�鵝욜뵪 `--global` �뉐퓱�θ�營�펽堊뗥쫩�뤺퓳�뤄폏"
 
 #. type: delimited block -
 #: en/git-web--browse.txt:117
@@ -62321,31 +62321,31 @@ msgstr "git-whatchanged(1)"
 #: en/git-whatchanged.txt:7
 #, priority:100
 msgid "git-whatchanged - Show logs with difference each commit introduces"
-msgstr ""
+msgstr "git-whatchanged - �양ㅊ驪뤸А�먧벡凉뺝뀯�꾢량凉귝뿥恙�"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-whatchanged.txt:13
 #, ignore-ellipsis, no-wrap, priority:100
 msgid "'git whatchanged' <option>...\n"
-msgstr ""
+msgstr "'git whatchanged' <�됮」>...\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-whatchanged.txt:18
 #, priority:100
 msgid "Shows commit logs and diff output each commit introduces."
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ驪뤸А�먧벡凉뺝뀯�꾣룓雅ㅶ뿥恙쀥뭽藥�펰渦볟눣��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-whatchanged.txt:22
 #, priority:100
 msgid "New users are encouraged to use linkgit:git-log[1] instead.  The `whatchanged` command is essentially the same as linkgit:git-log[1] but defaults to show the raw format diff output and to skip merges."
-msgstr ""
+msgstr "兩븃��곁뵪�룝슴�� linkgit:git-log[1] 餓ｆ쎘�� `whatchanged` �썰빱訝� linkgit:git-log[1] �뷸쑍�멨릪竊뚥퐜容섋��양ㅊ�잌쭓�쇔폀�꾢량凉귟풏�뷴뭉瓮녘퓝�덂뭉��"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-whatchanged.txt:26
 #, priority:100
 msgid "The command is kept primarily for historical reasons; fingers of many people who learned Git long before `git log` was invented by reading Linux kernel mailing list are trained to type it."
-msgstr ""
+msgstr "岳앯븰瑥ε뫝餓ㅴ말誤곫삸�뷰틢�녶뤁�잌썱竊쎿뿩�� `git log` 熬ュ룕�롣퉳�랃펽溫멨쩀雅뷴갚�싪퓝�낁� Linux �끾졇��뻑�쀨〃耶╊폏雅녻풏�θ��썰빱��"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-whatchanged.txt:30
@@ -62357,19 +62357,19 @@ msgstr "`git whatchanged -p v2.6.12.. include/scsi drivers/scsi`"
 #: en/git-whatchanged.txt:34
 #, priority:100
 msgid "Show as patches the commits since version 'v2.6.12' that changed any file in the include/scsi or drivers/scsi subdirectories"
-msgstr ""
+msgstr "餓θ‥訝곩숱凉뤸샑鹽븃눎�덃쑍 'v2.6.12' 餓ζ씎岳�뵻雅� include/scsi �� drivers/scsi 耶먪쎅壤뺜릎餓삡퐬�뉏뻑�꾣룓雅ㅵ냵若�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/git-whatchanged.txt:35
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "`git whatchanged --since=\"2 weeks ago\" -- gitk`"
-msgstr ""
+msgstr "`git whatchanged --since=\"2 weeks ago\" -- gitk`"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-whatchanged.txt:40
 #, priority:100
 msgid "Show the changes during the last two weeks to the file 'gitk'.  The \"--\" is necessary to avoid confusion with the *branch* named 'gitk'"
-msgstr ""
+msgstr "�양ㅊ瓦뉐렮訝ㅵ뫅�� 'gitk' �뉏뻑�꾣뵻�ⓦ��  訝뷰틙�욕뀓訝롥릫訝� 'gitk' ��*�녷뵱*曆룡톮竊�\"--\" ��퓚誤곭쉪"
 
 #. type: Title =
 #: en/git-worktree.txt:2
@@ -65134,7 +65134,7 @@ msgstr "`araxis`"
 #: en/mergetools-merge.txt:2
 #, priority:100
 msgid "Use Araxis Merge (requires a graphical session)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 Araxis �덂뭉竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:2
@@ -65146,19 +65146,19 @@ msgstr "`bc`"
 #: en/mergetools-merge.txt:3 en/mergetools-merge.txt:4 en/mergetools-merge.txt:5
 #, priority:100
 msgid "Use Beyond Compare (requires a graphical session)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 Beyond Compare竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:3
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "`bc3`"
-msgstr ""
+msgstr "`bc3`"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:4
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "`bc4`"
-msgstr ""
+msgstr "`bc4`"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:5
@@ -65170,7 +65170,7 @@ msgstr "`codecompare`"
 #: en/mergetools-merge.txt:6
 #, priority:100
 msgid "Use Code Compare (requires a graphical session)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪餓ｇ쟻驪붻푵竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:6
@@ -65182,7 +65182,7 @@ msgstr "`deltawalker`"
 #: en/mergetools-merge.txt:7
 #, priority:100
 msgid "Use DeltaWalker (requires a graphical session)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 DeltaWalker竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:7
@@ -65194,7 +65194,7 @@ msgstr "`diffmerge`"
 #: en/mergetools-merge.txt:8
 #, priority:100
 msgid "Use DiffMerge (requires a graphical session)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 DiffMerge竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:8
@@ -65206,7 +65206,7 @@ msgstr "`diffuse`"
 #: en/mergetools-merge.txt:9
 #, priority:100
 msgid "Use Diffuse (requires a graphical session)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 Diffuse竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:9
@@ -65218,7 +65218,7 @@ msgstr "`ecmerge`"
 #: en/mergetools-merge.txt:10
 #, priority:100
 msgid "Use ECMerge (requires a graphical session)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 ECMerge竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:10
@@ -65230,7 +65230,7 @@ msgstr "`emerge`"
 #: en/mergetools-merge.txt:11
 #, priority:100
 msgid "Use Emacs' Emerge"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 Emacs �� Emerge"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:11
@@ -65242,7 +65242,7 @@ msgstr "`examdiff`"
 #: en/mergetools-merge.txt:12
 #, priority:100
 msgid "Use ExamDiff Pro (requires a graphical session)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 ExamDiff Pro竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:12
@@ -65254,7 +65254,7 @@ msgstr "`guiffy`"
 #: en/mergetools-merge.txt:13
 #, priority:100
 msgid "Use Guiffy's Diff Tool (requires a graphical session)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 Guiffy �� Diff 藥ε끁竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:13
@@ -65266,7 +65266,7 @@ msgstr "`gvimdiff`"
 #: en/mergetools-merge.txt:14
 #, priority:100
 msgid "Use gVim (requires a graphical session) with a custom layout (see `git help mergetool`'s `BACKEND SPECIFIC HINTS` section)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 gVim竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹�뚩눎若싦퉱躍껃�竊덂뢿鰲� `git help mergetool` �� `BACKEND SPECIFIC HINTS` �ⓨ늽竊�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:14
@@ -65279,7 +65279,7 @@ msgstr "gvimdiff1"
 #: en/mergetools-merge.txt:15
 #, priority:100
 msgid "Use gVim (requires a graphical session) with a 2 panes layout (LOCAL and REMOTE)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 gVim竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹竊뚪뇞�ⓨ룎囹쀦졏躍껃�竊덃쑍�겼뭽瓦쒐쮮竊�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:15
@@ -65292,7 +65292,7 @@ msgstr "gvimdiff2"
 #: en/mergetools-merge.txt:16
 #, priority:100
 msgid "Use gVim (requires a graphical session) with a 3 panes layout (LOCAL, MERGED and REMOTE)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 gVim竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹竊뚪뇞�� 3 訝ら씊�욕툋掠�竊덃쑍�겹�곩릦亮뜹뭽瓦쒐쮮竊�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:16
@@ -65305,7 +65305,7 @@ msgstr "gvimdiff3"
 #: en/mergetools-merge.txt:17
 #, priority:100
 msgid "Use gVim (requires a graphical session) where only the MERGED file is shown"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 gVim竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹竊뚦룵�양ㅊ MERGED �뉏뻑"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:17
@@ -65318,7 +65318,7 @@ msgstr "kdiff3"
 #: en/mergetools-merge.txt:18
 #, priority:100
 msgid "Use KDiff3 (requires a graphical session)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 KDiff3竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:18
@@ -65330,7 +65330,7 @@ msgstr "`meld`"
 #: en/mergetools-merge.txt:19
 #, priority:100
 msgid "Use Meld (requires a graphical session) with optional `auto merge` (see `git help mergetool`'s `CONFIGURATION` section)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪躍�룾�� `auto merge` �잒꺗�� Meld竊덆�誤곩쎗壤㏘폏瑥앾펹竊덅��귡쁾 `git help mergetool` �� `�띸쉰` �ⓨ늽竊�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:19
@@ -65342,7 +65342,7 @@ msgstr "`nvimdiff`"
 #: en/mergetools-merge.txt:20
 #, priority:100
 msgid "Use Neovim with a custom layout (see `git help mergetool`'s `BACKEND SPECIFIC HINTS` section)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪躍�쐣�ゅ츣阿됧툋掠��� Neovim竊덅��귡쁾 `git help mergetool` �� `BACKEND SPECIFIC HINTS` �ⓨ늽竊�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:20
@@ -65355,7 +65355,7 @@ msgstr "nvimdiff1"
 #: en/mergetools-merge.txt:21
 #, priority:100
 msgid "Use Neovim with a 2 panes layout (LOCAL and REMOTE)"
-msgstr ""
+msgstr "鵝욜뵪 Neovim �꾢룎囹쀦졏躍껃�竊덃쑍�겼뭽瓦쒐쮮竊�"
 
 #. type: Labeled list
 #: en/mergetools-merge.txt:21