From f0b45f669e4bd4d7a84354ecb598df8dad6fd669 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jean-No=C3=ABl=20Avila?= <jn.avila@free.fr> Date: Sat, 11 Dec 2021 12:46:18 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 58.8% (6318 of 10729 strings) Translation: Git Manpages/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/fr/ Signed-off-by: Jean-No챘l Avila <jn.avila@free.fr> --- po/documentation.fr.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/documentation.fr.po b/po/documentation.fr.po index 76d5f37..f53952b 100644 --- a/po/documentation.fr.po +++ b/po/documentation.fr.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Git package. # Jean-No챘l Avila <jn.avila@free.fr>, 2019. msgid "" -msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2021-10-31 17:03+0100\nPO-Revision-Date: 2021-12-10 16:23+0000\nLast-Translator: Jean-No챘l Avila <jn.avila@free.fr>\nLanguage-Team: Jean-No챘l Avila <jn.avila@free.fr>\nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 4.10-dev\n" +msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2021-10-31 17:03+0100\nPO-Revision-Date: 2021-12-12 16:52+0000\nLast-Translator: Jean-No챘l Avila <jn.avila@free.fr>\nLanguage-Team: Jean-No챘l Avila <jn.avila@free.fr>\nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 4.10-dev\n" #. type: Labeled list #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:754 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:49 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:128 en/git-status.txt:31 @@ -18803,19 +18803,19 @@ msgstr "'git-cvsserver' [<options>] [pserveur|serveur] [<r챕pertoire> ...]\n" #: en/git-cvsserver.txt:31 #, priority:100 msgid "This application is a CVS emulation layer for Git." -msgstr "" +msgstr "Cette application est une couche d'챕mulation CVS pour Git." #. type: Plain text #: en/git-cvsserver.txt:35 #, priority:100 msgid "It is highly functional. However, not all methods are implemented, and for those methods that are implemented, not all switches are implemented." -msgstr "" +msgstr "Elle est tr챔s fonctionnelle. Cependant, toutes les m챕thodes ne sont pas mises en 흹uvre, et pour les m챕thodes qui le sont, tous les drapeaux ne sont pas mis en 흹uvre." #. type: Plain text #: en/git-cvsserver.txt:38 #, priority:100 msgid "Testing has been done using both the CLI CVS client, and the Eclipse CVS plugin. Most functionality works fine with both of these clients." -msgstr "" +msgstr "Les tests ont 챕t챕 effectu챕s en utilisant 횪 la fois le client en ligne de commande CVS et le plugin CVS Eclipse. La plupart des fonctionnalit챕s fonctionnent bien avec ces deux clients." #. type: Plain text #: en/git-cvsserver.txt:45 -- GitLab