diff --git a/po/documentation.pt_BR.po b/po/documentation.pt_BR.po
index 1882577a644f959914c39dccc060f2d93d08f4a2..f10d83b4d4263a7e31cf1564eda07c33bef9088f 100644
--- a/po/documentation.pt_BR.po
+++ b/po/documentation.pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-13 20:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-09 10:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-16 22:08+0200\n"
 "Last-Translator: Elizabete Dutra Valle <beteduvalle@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -14476,7 +14476,7 @@ msgstr "git-checkout-index(1)"
 #. type: Plain text
 #: en/git-checkout-index.txt:7
 msgid "git-checkout-index - Copy files from the index to the working tree"
-msgstr "git-checkout-índice- Copia arquivos do índice para a árvore de trabalho"
+msgstr "git-checkout-index - Copia arquivos do índice para a árvore de trabalho"
 
 #. type: Plain text
 #: en/git-checkout-index.txt:17