en to it translation catalogue (14 entries)

note: type: Plain text
en: Deepen or shorten the history of a shallow repository to include all reachable commits after <date>.
it: Approfondisci o limita la storia di uno shallow repository per includere tutti i commit raggiungibili dopo <date>.

note: type: Plain text
en: If the source repository is complete, convert a shallow repository to a complete one, removing all the limitations imposed by shallow repositories.
it: Se il repository di origine è completo, converti un 'repository shallow' in uno completo, rimuovendo tutte le limitazioni imposte dai repository shallow.

note: type: Plain text
en: By default when fetching from a shallow repository, `git fetch` refuses refs that require updating .git/shallow. This option updates .git/shallow and accept such refs.
it: Di default quando si recuperano i dati da uno "shallow repository", `git fetch` non accetta riferimenti che richiedono di fare l'aggiornamento di .git/shallow. Inserendo questa opzione vengono accettati questi riferimenti ed aggiornato .git/shallow.

note: type: Plain text
en: See also the `fetch.negotiationAlgorithm` configuration variable documented in linkgit:git-config[1].
it: Vedere anche l'opzione di configurazione`fetch.negotiationAlgorithm`documentata in linkgit:git-config[1].

note: type: Plain text
en: Show changes between commits, commit and working tree, etc
it: Visualizza le modifiche fra commit, un commit e l'albero di lavoro, ecc.

note: type: Plain text
en: Run merge conflict resolution tools to resolve merge conflicts
it: Esegue gli strumenti di risoluzione conflitti di merge per risolvere i conflitti di merge

note: type: Plain text
en: Get and set repository or global options
it: Ottiene e imposta le opzioni a livello di repository o globali

note: type: Plain text
en: force
it: forza l'operazione

note: type: Labeled list
en: reason
it: motivo

note: type: Title -
en: Other
it: Altro

note: type: Title ~
en: General options
it: Opzioni generali

note: type: Title ~
en: Options related to merging
it: Opzioni relative al merge

note: type: Title ~
en: Options related to fetching
it: Opzioni relative al fetch

note: type: Title ~
en: Interacting with Others
it: Interazione con altri
