en to it translation catalogue (19 entries)

note: type: Plain text
en: "git-diff-tree", "git-diff-files" and "git-diff --raw" can take `-c` or `--cc` option to generate diff output also for merge commits.  The output differs from the format described above in the following way:
it: "git-diff-tree", "git-diff-files" e "git-diff --raw" possono prendere l'opzione `-c` o` --cc` per generare output differenti anche per incorporare commit. L'output differisce dal formato sopra descritto nel modo seguente:

note: type: Plain text
en: Examples for `-c` and `--cc` without `--combined-all-paths`:
it: Esempi per `-c` e` --cc` senza `--combined-all-path`:

note: type: Plain text
en: Show colored diff.  `--color` (i.e. without '=<when>') is the same as `--color=always`.  '<when>' can be one of `always`, `never`, or `auto`.
it: Mostra diff colorato. `--color` (ovvero senza '= <when>') è uguale a` --color = always`. '<when>' può essere uno di `always`,` never` o `auto`

note: type: Plain text
en: Deepen or shorten the history of a shallow repository to include all reachable commits after <date>.
it: Approfondisci o limita la storia di uno shallow repository per includere tutti i commit raggiungibili dopo <date>.

note: type: Plain text
en: If the source repository is complete, convert a shallow repository to a complete one, removing all the limitations imposed by shallow repositories.
it: Se il repository di origine è completo, converti un 'repository shallow' in uno completo, rimuovendo tutte le limitazioni imposte dai repository shallow.

note: type: Plain text
en: By default when fetching from a shallow repository, `git fetch` refuses refs that require updating .git/shallow. This option updates .git/shallow and accept such refs.
it: Di default quando si recuperano i dati da uno "shallow repository", `git fetch` non accetta riferimenti che richiedono di fare l'aggiornamento di .git/shallow. Inserendo questa opzione vengono accettati questi riferimenti ed aggiornato .git/shallow.

note: type: Labeled list
en: added content
it: contenuto aggiunto

note: type: Plain text
en: The `-m` option is mutually exclusive with `-c`, `-C`, and `-F`.
it: L'opzione `-m` si esclude a vicenda con` -c`, `-C` e` -F`.

note: type: Plain text
en: Show changes between commits, commit and working tree, etc
it: Visualizza le modifiche fra commit, un commit e l'albero di lavoro, ecc.

note: type: Plain text
en: Run merge conflict resolution tools to resolve merge conflicts
it: Esegue gli strumenti di risoluzione conflitti di merge per risolvere i conflitti di merge

note: type: Plain text
en: Get and set repository or global options
it: Ottiene e imposta le opzioni a livello di repository o globali

note: type: Plain text
en: force
it: forza l'operazione

note: type: Labeled list
en: reason
it: motivo

note: type: Title -
en: Other
it: Altro

note: type: Title ~
en: General options
it: Opzioni generali

note: type: Title ~
en: Options related to merging
it: Opzioni relative al merge

note: type: Title ~
en: Options related to fetching
it: Opzioni relative al fetch

note: type: Title ~
en: Interacting with Others
it: Interazione con altri

note: type: Plain text
en: For local repositories, also supported by Git natively, the following syntaxes may be used:
it: Per i repository locali, supportati anche da Git in modo nativo, è possibile utilizzare le seguenti sintassi:
