Merge branch 'master' into 'master'

Add my name

See merge request jangeunseon/the-cathedral-and-the-bazaar!2

README.md

@@ -1034,6 +1034,6 @@ Richard P. Gabriel, contemplating the Unix culture of the pre-Linux era, relucta
 ## Acknowledgements
 ## 감사의 글
 
-This essay was improved by conversations with a large number of people who helped debug it. Particular thanks to Jeff Dutky <dutky@wam.umd.edu>, who suggested the ``debugging is parallelizable'' formulation, and helped develop the analysis that proceeds from it. Also to Nancy Lebovitz <nancyl@universe.digex.net> for her suggestion that I emulate Weinberg by quoting Kropotkin. Perceptive criticisms also came from Joan Eslinger <wombat@kilimanjaro.engr.sgi.com> and Marty Franz <marty@net-link.net> of the General Technics list. Glen Vandenburg <glv@vanderburg.org> pointeed out the importance of self-selection in contributor populations and suggested the fruitful idea that much development rectifies `bugs of omission'; Daniel Upper <upper@peak.org> suggested the natural analogies for this. I'm grateful to the members of PLUG, the Philadelphia Linux User's group, for providing the first test audience for the first public version of this essay. Paula Matuszek <matusp00@mh.us.sbphrd.com> enlightened me about the practice of software management. Phil Hudson <phil.hudson@iname.com> reminded me that the social organization of the hacker culture mirrors the organization of its software, and vice-versa. John Buck <johnbuck@sea.ece.umassd.edu> pointed out that MATLAB makes an instructive parallel to Emacs. Russell Johnston <russjj@mail.com> brought me to consciousness about some of the mechanisms discussed in ``How Many Eyeballs Tame Complexity.'' Finally, Linus Torvalds's comments were helpful and his early endorsement very encouraging.
+(김주윤)This essay was improved by conversations with a large number of people who helped debug it. Particular thanks to Jeff Dutky <dutky@wam.umd.edu>, who suggested the ``debugging is parallelizable'' formulation, and helped develop the analysis that proceeds from it. Also to Nancy Lebovitz <nancyl@universe.digex.net> for her suggestion that I emulate Weinberg by quoting Kropotkin. Perceptive criticisms also came from Joan Eslinger <wombat@kilimanjaro.engr.sgi.com> and Marty Franz <marty@net-link.net> of the General Technics list. Glen Vandenburg <glv@vanderburg.org> pointeed out the importance of self-selection in contributor populations and suggested the fruitful idea that much development rectifies `bugs of omission'; Daniel Upper <upper@peak.org> suggested the natural analogies for this. I'm grateful to the members of PLUG, the Philadelphia Linux User's group, for providing the first test audience for the first public version of this essay. Paula Matuszek <matusp00@mh.us.sbphrd.com> enlightened me about the practice of software management. Phil Hudson <phil.hudson@iname.com> reminded me that the social organization of the hacker culture mirrors the organization of its software, and vice-versa. John Buck <johnbuck@sea.ece.umassd.edu> pointed out that MATLAB makes an instructive parallel to Emacs. Russell Johnston <russjj@mail.com> brought me to consciousness about some of the mechanisms discussed in ``How Many Eyeballs Tame Complexity.'' Finally, Linus Torvalds's comments were helpful and his early endorsement very encouraging.
 
 이 글은 많은 사람들과의 대화를 통해 잘못을 수정하는데 도움을 받았다. 특별히 제프 덧키(Jeff Dutky : <dutky@wam.umd.edu>) 에게 감사한다. 그는 ``디버깅은 병렬처리가 가능하다'' 는 말을 제안해 주었고 그로부터 이어지는 분석을 발전시키는데 도움을 주었다. 낸시 레보비츠(Nancy Lebovitz : <nancyl@univers.digex.net>) 에게도 감사한다. 그녀는 크로포트킨을 인용하여 내가 와인버그를 흉내내도록 도와주었다. General Technics 리스트의 조안 에슬링거 (Joan Eslinger <wombat@kilimanjaro.engr.sgi.com>) 와 마티 프란츠 (Marty Franz <marty@net-link.net>) 도 예리한 비판을 보내주었다. 폴 에거트 (Paul Eggert <eggert@twinsun.com>)는 GPL 과 시장 모델의 상충되는 점을 알려주었다. 이 글의 첫 번째 공개버전의 첫 번째 시험적인 청중이 되어준 필라델피아 리눅스 사용자 모임 (PLUG : Philadelphia LInux User's Group) 의 멤버들에게 감사한다. 마지막으로 리누스 토발즈의 논평은 도움이 되었으며 초기에 그가 해준 추천은 매우 격려가 되는 것이었다.