Update chapter 1

docs/11_ko.html

@@ -53,7 +53,7 @@ let my_literal: &'static str = "안녕하세요!";
 <p>이러한 방식을 사용함으로써, Rust는 안전성과 소유권을 보장할 수 있습니다.</p>
 <pre><code class="rust">// 예제 2
 let full_name = "홍길동";
-let first_name: &str = &full_name[..2]; // "홍길"만 참조</code></pre>
+let first_name: &str = &full_name[..6]; // "홍길"만 참조, 한글 3bytes, 알파벳 1byte</code></pre>
 <hr />
 <p><code>String</code>: 이 타입은 가변하며 크기가 변경될 수 있는 문자열입니다.</p>
 <p>String은 <code>Heap</code>에 저장되며, 필요에 따라 크기를 늘이거나 줄일 수 있습니다.</p>

docs/12_ko.html

@@ -38,6 +38,8 @@
             <h1>Basic Type Conversion</h1>
             <p>Rust는 숫자 변수 타입에 대해 알고 있어야하며, <code>u8</code>를 <code>u32</code>로 쉽게 사용할 수 없습니다.</p>
 <p>다행히 Rust는 <strong>as</strong> 키워드를 사용하여 숫자형을 쉽게 변환할 수 있습니다.</p>
+<p>또는 <code>parse</code>를 자주 사용합니다.</p>
+<pre><code class="rust">let my_string = "42"; let my_integer = my_string.parse::<i32>().unwrap(); // double colon op, ::<i32> syntax tells the compiler to parse the string as an i32 type</code></pre>
             <div class="bottomnav">
                 <span class="back"><a href="11_ko.html" rel="prev">❮ 이전</a></span>
                 <span class="next"><a href="13_ko.html" rel="next">다음 ❯</a></span>

docs/17_ko.html

@@ -46,7 +46,7 @@
         0 => println!("숫자는 영입니다"),
         1 => println!("숫자는 일입니다"),
         42 => println!("인생, 우주, 그리고 모든 것에 대한 답"),
-        _ => println!("숫자는 다른 것입니다"),
+        _ => println!("다른 숫자입니다"),
     }
 }</code></pre>
 <p>여기서는 number 변수의 값을 여러 패턴과 비교합니다.</p>
@@ -60,7 +60,9 @@
     }
 }
 fn main() {
-    let age = 25;
+    let age = 65;
+    classify_age(age);
+    let age = 30;
     classify_age(age);
 }</code></pre>
 <p>이 예제에서는 match 표현식을 사용하여 나이를 그룹으로 분류하고,</p>

frontend/lessons/ko/chapter_1.yaml

@@ -192,7 +192,7 @@
 
     let full_name = "홍길동";
 
-    let first_name: &str = &full_name[..2]; // "홍길"만 참조
+    let first_name: &str = &full_name[..6]; // "홍길"만 참조, 한글 3bytes, 알파벳 1byte
     %end%
 
 
@@ -276,6 +276,16 @@
 
 
     다행히 Rust는 **as** 키워드를 사용하여 숫자형을 쉽게 변환할 수 있습니다.
+
+
+    또는 `parse`를 자주 사용합니다.
+
+
+    %rust%
+    let my_string = "42";
+    let my_integer = my_string.parse::<i32>().unwrap();
+    // double colon op, ::<i32> syntax tells the compiler to parse the string as an i32 type
+    %end%
 - title: Constants
   code: >-
     https://play.rust-lang.org/?version=stable&mode=debug&edition=2018&code=const%20PI%3A%20f32%20%3D%203.14159%3B%0A%0Afn%20main()%20%7B%0A%20%20%20%20println!(%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%22To%20make%20an%20apple%20%7B%7D%20from%20scratch%2C%20you%20must%20first%20create%20a%20universe.%22%2C%0A%20%20%20%20%20%20%20%20PI%0A%20%20%20%20)%3B%0A%7D%0A
@@ -379,7 +389,7 @@
             0 => println!("숫자는 영입니다"),
             1 => println!("숫자는 일입니다"),
             42 => println!("인생, 우주, 그리고 모든 것에 대한 답"),
-            _ => println!("숫자는 다른 것입니다"),
+            _ => println!("다른 숫자입니다"),
         }
     }
     %end%
@@ -401,7 +411,9 @@
     }
 
     fn main() {
-        let age = 25;
+        let age = 65;
+        classify_age(age);
+        let age = 30;
         classify_age(age);
     }
     %end%