Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 16.5% (1726 of 10425 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/es/


Signed-off-by: EGA <ruharen@gmail.com>

po/documentation.es.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-09 18:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-11 09:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-14 05:26+0000\n"
 "Last-Translator: EGA <ruharen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1338,9 +1338,9 @@ msgstr "linkgit:git-get-tar-commit-id[1]"
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:21
-#, fuzzy, priority:100
+#, priority:100
 msgid "Extract commit ID from an archive created using git-archive."
-msgstr "Extrae el ID de commit de un archivo creado usando git-archive"
+msgstr "Extrae el ID de confirmación de un archivo creado usando git-archive."
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:22
@@ -1350,9 +1350,9 @@ msgstr "linkgit:git-ls-files[1]"
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:24
-#, fuzzy, priority:100
+#, priority:100
 msgid "Show information about files in the index and the working tree."
-msgstr "Muestra información sobre archivos in el índice y el árbol de trabajo"
+msgstr "Muestra información sobre archivos en el índice y el árbol de trabajo."
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:25
@@ -1362,9 +1362,9 @@ msgstr "linkgit:git-ls-remote[1]"
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:27
-#, fuzzy, priority:100
+#, priority:100
 msgid "List references in a remote repository."
-msgstr "Lista referencias en un repositorio remoto"
+msgstr "Lista las referencias de un repositorio remoto."
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:28
@@ -1374,9 +1374,9 @@ msgstr "linkgit:git-ls-tree[1]"
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:30
-#, fuzzy, priority:100
+#, priority:100
 msgid "List the contents of a tree object."
-msgstr "Lista los contenidos de un objeto árbol"
+msgstr "Lista los contenidos de un objeto árbol."
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-plumbinginterrogators.txt:31