Skip to content
Snippets Groups Projects
Unverified Commit 871a3925 authored by Wellington Terumi Uemura's avatar Wellington Terumi Uemura Committed by Hosted Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (10366 of 10366 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/pt_BR/


Signed-off-by: default avatarWellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
parent ecd4df5f
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-11 18:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-30 19:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-05 18:36+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: pt_BR\n"
......@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
 
#. type: Labeled list
#: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:669 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:47 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:126 en/git-status.txt:31
......@@ -15606,7 +15606,13 @@ msgstr "(nb \"<\", \">\" e \"\\n\"s serão removidos)"
#: en/git-commit.txt:482
#, priority:280
msgid "The author and committer names are by convention some form of a personal name (that is, the name by which other humans refer to you), although Git does not enforce or require any particular form. Arbitrary Unicode may be used, subject to the constraints listed above. This name has no effect on authentication; for that, see the `credential.username` variable in linkgit:git-config[1]."
msgstr "É de praxe usar um nome pessoa como os nomes dos autores e de quem fez os commits (isto é, um nome pela qual outros humanos usam para se referir a você), no entanto o Git não impõem ou requer qualquer forma em particular. Um unicode arbitrário pode ser utilizado e é sujeito às restrições listadas acima. Este nome não tem nenhum efeito na autenticação; para isso consulte a variável `credential.username` em linkgit:git-config[1]."
msgstr ""
"É de praxe utilizar um nome pessoal como sendo os nomes dos autores e de "
"quem fez os commits (isto é, um nome pela qual outros humanos usam para se "
"referir a você), no entanto o Git não impõem ou requer qualquer forma em "
"particular. Um unicode arbitrário pode ser utilizado e é sujeito às "
"restrições listadas acima. Este nome não tem nenhum efeito na autenticação; "
"para isso consulte a variável `credential.username` em linkgit:git-config[1]."
 
#. type: Plain text
#: en/git-commit.txt:489
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment