Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 16.2% (1665 of 10245 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/zh_Hans/


Signed-off-by: Anonymous <noreply@weblate.org>

po/documentation.zh_HANS-CN.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: git documentation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-04 19:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-20 08:29+0000\n"
-"Last-Translator: Yifan Gu <gyf304@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-23 20:25+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_HANS-CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5998,12 +5998,12 @@ msgstr "--pathspec-from-file=<file>"
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:198 en/git-checkout.txt:318 en/git-commit.txt:289 en/git-reset.txt:113 en/git-restore.txt:124 en/git-rm.txt:85 en/git-stash.txt:207
-#, fuzzy, priority:300
+#, priority:300
 msgid "Pathspec is passed in `<file>` instead of commandline args. If `<file>` is exactly `-` then standard input is used. Pathspec elements are separated by LF or CR/LF. Pathspec elements can be quoted as explained for the configuration variable `core.quotePath` (see linkgit:git-config[1]). See also `--pathspec-file-nul` and global `--literal-pathspecs`."
 msgstr ""
-"指定路径通过参数 `<文件>` 传递，而不是在命令行参数中传递。如果 `<file>` 正好是 `-`，则使用标准输入。路径元素由LF或CR/LF分隔。"
-"可以引用配置变量 `core.quotePath` 的路径元素（请参见 linkgit:git config[1]）。另请参见 `--pathspec-"
-"file-nul` 和全局 `--literal-pathspecs`。"
+"Pathspec在`<file>`中传递，而不是在命令行参数中传递。如果`<file>`正好是`-`，则使用标准输入。Pathspec元素由LF或CR/"
+"LF分隔。可以引用配置变量`core.quotePath`的Pathspec元素（请参见linkgit:git config[1]）。另请参见"
+"`--pathspec-file-nul`和全局`--literal-pathspecs`。"
 #. type: Labeled list
 #: en/git-add.txt:199 en/git-checkout.txt:319 en/git-commit.txt:290 en/git-reset.txt:114 en/git-restore.txt:125 en/git-rm.txt:86 en/git-stash.txt:208