Translated using Weblate (French)

Currently translated at 66.1% (7185 of 10862 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/fr/


Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>

po/documentation.fr.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Git package.
 # Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>, 2019.
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2022-06-15 21:49+0200\nPO-Revision-Date: 2022-06-30 07:21+0000\nLast-Translator: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>\nLanguage-Team: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>\nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
+msgstr "Project-Id-Version: git documentation\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2022-06-15 21:49+0200\nPO-Revision-Date: 2022-06-30 16:29+0000\nLast-Translator: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>\nLanguage-Team: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>\nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
 #. type: Labeled list
 #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:763 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:49 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:140 en/git-status.txt:31
@@ -26475,7 +26475,7 @@ msgstr "$ git fetch origin master\n$ git fmt-merge-msg --log <$GIT_DIR/FETCH_HEA
 #: en/git-fmt-merge-msg.txt:74
 #, priority:100
 msgid "Print a log message describing a merge of the \"master\" branch from the \"origin\" remote."
-msgstr ""
+msgstr "Afficher un message de journal décrivant une fusion de la branche \"master\" à partir de la branche \"origin\" distante."
 #. type: Title =
 #: en/git-for-each-ref.txt:2
@@ -26996,7 +26996,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-for-each-ref.txt:308 en/git-for-each-ref.txt:324 en/git-for-each-ref.txt:338 en/git-bisect-lk2009.txt:933
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "#!/bin/sh\n"
-msgstr ""
+msgstr "#!/bin/sh\n"
 #. type: delimited block -
 #: en/git-for-each-ref.txt:314