Translated using Weblate (French)

Currently translated at 35.7% (3452 of 9658 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/fr/


Signed-off-by: Benjamin Peter <benji.peter@hotmail.fr>

po/documentation.fr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-28 19:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-04 12:38+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>\n"
+"Last-Translator: Benjamin Peter <benji.peter@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -9414,6 +9414,9 @@ msgstr ""
 #, priority:240
 msgid "With a `-d` or `-D` option, `<branchname>` will be deleted.  You may specify more than one branch for deletion.  If the branch currently has a reflog then the reflog will also be deleted."
 msgstr ""
+"Avec une option `-d` ou `-D`, `<branchname>` sera supprimé.\n"
+"Vous pouvez spécifier plus d'une branche pour la suppression.\n"
+"Si la branche a actuellement un reflog, alors le reflog sera aussi supprimé."
 #. type: Plain text
 #: en/git-branch.txt:93
@@ -9488,13 +9491,13 @@ msgstr ""
 #: en/git-branch.txt:129 en/git-fast-export.txt:53 en/git-p4.txt:317
 #, no-wrap, priority:240
 msgid "-M"
-msgstr ""
+msgstr "-M"
 #. type: Plain text
 #: en/git-branch.txt:131
 #, priority:240
 msgid "Shortcut for `--move --force`."
-msgstr ""
+msgstr "Raccourci pour `--move-force`."
 #. type: Labeled list
 #: en/git-branch.txt:133
@@ -9512,13 +9515,13 @@ msgstr ""
 #: en/git-branch.txt:136 en/git-fast-export.txt:54 en/git-rebase.txt:547
 #, no-wrap, priority:240
 msgid "-C"
-msgstr ""
+msgstr "-C"
 #. type: Plain text
 #: en/git-branch.txt:138
 #, priority:240
 msgid "Shortcut for `--copy --force`."
-msgstr ""
+msgstr "Raccourci pour `--copy-force`."
 #. type: Plain text
 #: en/git-branch.txt:143