pre-translate-po: update mergetools

po/documentation.de.po

po/documentation.es.po

po/documentation.es_MX.po

po/documentation.fr.po

po/documentation.hu.po

po/documentation.id.po

po/documentation.is.po

po/documentation.it.po

po/documentation.ja.po

po/documentation.ko.po

po/documentation.mr.po

po/documentation.nb_NO.po

po/documentation.nl.po

po/documentation.pl.po

po/documentation.pt_BR.po

po/documentation.pt_PT.po

po/documentation.ru.po

po/documentation.sk.po

po/documentation.tr.po

po/documentation.zh_HANS-CN.po