translate cmds-synchingrepositories.txt to german

These translations are basically copied from the german
translation of Git's command-list.h in po/de.po.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

po/documentation.de.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: git documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-04 23:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-13 19:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 20:03+0100\n"
 "Last-Translator: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr "linkgit:git-daemon[1]"
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:3
 msgid "A really simple server for Git repositories."
-msgstr ""
+msgstr "Ein wirklich einfacher Server für Git Repositories."
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:4
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "linkgit:git-fetch-pack[1]"
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:6
 msgid "Receive missing objects from another repository."
-msgstr ""
+msgstr "Fehlende Objekte von einem anderen Repository empfangen."
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:7
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "linkgit:git-http-backend[1]"
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:9
 msgid "Server side implementation of Git over HTTP."
-msgstr ""
+msgstr "Serverseitige Implementierung von Git über HTTP."
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:10
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "linkgit:git-send-pack[1]"
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:12
 msgid "Push objects over Git protocol to another repository."
-msgstr ""
+msgstr "Objekte über das Git Protokoll zu einem anderen Repository übertragen."
 #. type: Labeled list
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:13
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr "linkgit:git-update-server-info[1]"
 #. type: Plain text
 #: en/cmds-synchingrepositories.txt:15
 msgid "Update auxiliary info file to help dumb servers."
-msgstr ""
+msgstr "Hilfsinformationsdatei zur Hilfe von einfachen Servern aktualisieren."
 #. type: Title -
 #: en/config.txt:2