Skip to content
Snippets Groups Projects
Unverified Commit d6e87391 authored by Wellington Terumi Uemura's avatar Wellington Terumi Uemura Committed by Hosted Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 63.7% (6589 of 10338 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/pt_BR/


Signed-off-by: default avatarWellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
parent a6038c83
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-16 17:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-28 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 07:41+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: pt_BR\n"
......@@ -25499,7 +25499,12 @@ msgstr "A marcação de referência, `:<idnum>`, onde `<idnum>` seja o número d
#: en/git-fast-import.txt:541
#, priority:100
msgid "The reason fast-import uses `:` to denote a mark reference is this character is not legal in a Git branch name. The leading `:` makes it easy to distinguish between the mark 42 (`:42`) and the branch 42 (`42` or `refs/heads/42`), or an abbreviated SHA-1 which happened to consist only of base-10 digits."
msgstr "A razão pela qual o `fast-import` usa `:` para indicar uma marcação de referência é que esse caractere não é legal com um nome de ramo do Git. O `:` principal facilita a distinção entre a marcação 42 (`:42`) e a ramificação 42 (`42` ou `refs/heads/42`), ou um SHA-1 abreviado que passou a consistir apenas em dígitos de base 10."
msgstr ""
"O motivo do `fast-import` utilizar `:` para indicar uma marcação de "
"referência, este caractere não é legal com um nome do ramo do Git. O `:` "
"principal facilita a distinção entre a marcação 42 (`:42`) e a ramificação "
"42 (`42` ou `refs/heads/42`), ou um SHA-1 abreviado que passou a consistir "
"apenas em dígitos com base 10."
 
#. type: Plain text
#: en/git-fast-import.txt:543
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment