Merge remote-tracking branch 'weblate/master'

po/documentation.ru.po

@@ -5,10 +5,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Git Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-13 20:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-09 21:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-09 21:34+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ru\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 #: en/blame-options.txt:66
 #, no-wrap
 msgid "--date <format>"
-msgstr ""
+msgstr "--date <формат>"
 #. type: Plain text
 #: en/blame-options.txt:72
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #: en/blame-options.txt:80
 #, no-wrap
 msgid "-M[<num>]"
-msgstr ""
+msgstr "-M[<число>]"
 #. type: Plain text
 #: en/blame-options.txt:90
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 #: en/blame-options.txt:96
 #, no-wrap
 msgid "-C[<num>]"
-msgstr ""
+msgstr "-C[<число>]"
 #. type: Plain text
 #: en/blame-options.txt:105
@@ -3910,9 +3910,9 @@ msgstr ""
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:452
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
 msgid "-M[<n>]"
-msgstr ""
+msgstr "-M[<число>]"
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:453 en/git-status.txt:143
@@ -3952,9 +3952,9 @@ msgstr ""
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:472
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
 msgid "-C[<n>]"
-msgstr ""
+msgstr "-C[<число>]"
 #. type: Labeled list
 #: en/diff-options.txt:473
@@ -5151,7 +5151,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-add.txt:185 en/git-update-index.txt:85
 #, no-wrap
 msgid "--chmod=(+|-)x"
-msgstr ""
+msgstr "--chmod=(+|-)x"
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:189
@@ -5162,7 +5162,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-add.txt:190 en/git-check-attr.txt:39 en/git-checkout-index.txt:71 en/git-commit.txt:343 en/git-grep.txt:304 en/git-ls-files.txt:180 en/git-merge-index.txt:23 en/git-prune.txt:51 en/git-rm.txt:53 en/git-update-index.txt:221 en/git-verify-pack.txt:36
 #, no-wrap
 msgid "\\--"
-msgstr ""
+msgstr "\\--"
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:194 en/git-rm.txt:57
@@ -5173,7 +5173,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-add.txt:197 en/git-apply.txt:254 en/git-archive.txt:98 en/git-branch.txt:282 en/git-config.txt:261 en/git-cvsexportcommit.txt:86 en/git-fmt-merge-msg.txt:53 en/git-format-patch.txt:325 en/git-gc.txt:100 en/git-grep.txt:42 en/git-imap-send.txt:52 en/git-instaweb.txt:70 en/git-log.txt:177 en/git-merge.txt:344 en/git-notes.txt:311 en/git-rebase.txt:204 en/git-send-email.txt:436 en/git-status.txt:394 en/git-svn.txt:1083 en/git-tag.txt:208 en/git-update-index.txt:519
 #, no-wrap
 msgid "CONFIGURATION"
-msgstr ""
+msgstr "КОНФИГУРАЦИЯ"
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:203
@@ -5184,7 +5184,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-add.txt:206 en/git-archive.txt:149 en/git-bisect.txt:369 en/git-branch.txt:288 en/git-bundle.txt:96 en/git-check-attr.txt:71 en/git-checkout-index.txt:143 en/git-checkout.txt:459 en/git-check-ref-format.txt:122 en/git-cherry-pick.txt:156 en/git-cherry.txt:43 en/git-clone.txt:283 en/git-column.txt:50 en/git-commit.txt:357 en/git-config.txt:336 en/git-credential-cache.txt:55 en/git-credential-store.txt:71 en/git-cvsexportcommit.txt:91 en/git-daemon.txt:257 en/git-describe.txt:127 en/git-diff.txt:123 en/git-fast-export.txt:146 en/git-fetch.txt:242 en/git-filter-branch.txt:234 en/git-fmt-merge-msg.txt:61 en/git-for-each-ref.txt:268 en/git-format-patch.txt:629 en/git-grep.txt:316 en/git-http-backend.txt:67 en/git-imap-send.txt:97 en/git-init.txt:137 en/git-interpret-trailers.txt:256 en/git-log.txt:115 en/git-ls-remote.txt:93 en/git-merge-file.txt:81 en/git-merge.txt:310 en/git-name-rev.txt:65 en/git-notes.txt:278 en/git-p4.txt:33 en/git-prune.txt:60 en/git-pull.txt:210 en/git-push.txt:570 en/git-remote-ext.txt:77 en/git-remote-fd.txt:37 en/git-remote.txt:207 en/git-request-pull.txt:50 en/git-reset.txt:105 en/git-revert.txt:109 en/git-rev-parse.txt:430 en/git-rm.txt:160 en/git-send-email.txt:475 en/git-shell.txt:66 en/git-show-branch.txt:177 en/git-show-ref.txt:124 en/git-show.txt:58 en/git-stash.txt:206 en/git-stripspace.txt:49 en/git-update-index.txt:351 en/git-var.txt:27 en/git-worktree.txt:355
 #, no-wrap
 msgid "EXAMPLES"
-msgstr ""
+msgstr "ПРИМЕРЫ"
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:210
@@ -5195,7 +5195,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-add.txt:213
 #, no-wrap
 msgid "$ git add Documentation/\\*.txt\n"
-msgstr ""
+msgstr "$ git add Documentation/\\*.txt\n"
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:218
@@ -5211,7 +5211,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-add.txt:223
 #, no-wrap
 msgid "$ git add git-*.sh\n"
-msgstr ""
+msgstr "$ git add git-*.sh\n"
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:228
@@ -5222,7 +5222,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-add.txt:230 en/git-rebase.txt:588
 #, no-wrap
 msgid "INTERACTIVE MODE"
-msgstr ""
+msgstr "ИНТЕРАКТИВНЫЙ РЕЖИМ"
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:234
@@ -5409,7 +5409,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-add.txt:364
 #, no-wrap
 msgid "added content"
-msgstr ""
+msgstr "добавленный контент"
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:368
@@ -5420,7 +5420,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-add.txt:369
 #, no-wrap
 msgid "removed content"
-msgstr ""
+msgstr "удаленный контент"
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:373
@@ -5429,9 +5429,9 @@ msgstr ""
 #. type: Labeled list
 #: en/git-add.txt:374
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid "modified content"
-msgstr "изменено содержимое, "
+msgstr "измененный контент"
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:381
@@ -5505,7 +5505,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-add.txt:423 en/git-am.txt:235 en/git-annotate.txt:28 en/git-apply.txt:280 en/git-archive.txt:192 en/git-bisect.txt:493 en/git-blame.txt:230 en/git-branch.txt:342 en/git-check-attr.txt:115 en/git-check-ignore.txt:113 en/git-cherry-pick.txt:228 en/git-cherry.txt:140 en/git-clean.txt:136 en/git-commit-tree.txt:113 en/git-commit.txt:487 en/git-difftool.txt:135 en/git-diff.txt:193 en/git-fast-export.txt:234 en/git-fast-import.txt:1487 en/git-fetch-pack.txt:127 en/git-fetch.txt:294 en/git-fmt-merge-msg.txt:73 en/git-for-each-ref.txt:384 en/git-format-patch.txt:674 en/git-gc.txt:204 en/git-gui.txt:103 en/git-imap-send.txt:135 en/git-instaweb.txt:89 en/git-interpret-trailers.txt:385 en/git-ls-files.txt:243 en/git-ls-remote.txt:112 en/git-merge.txt:353 en/git-pack-objects.txt:399 en/git-pack-redundant.txt:43 en/git-prune-packed.txt:41 en/git-prune.txt:81 en/git-pull.txt:257 en/git-read-tree.txt:432 en/git-receive-pack.txt:247 en/git-remote-ext.txt:120 en/git-remote-fd.txt:54 en/git-remote-testgit.txt:25 en/git-remote.txt:249 en/git-repack.txt:182 en/git-replace.txt:149 en/git-revert.txt:124 en/git-rm.txt:184 en/git-send-email.txt:507 en/git-shell.txt:99 en/git-show-ref.txt:178 en/git-stash.txt:292 en/git-status.txt:430 en/git-submodule.txt:424 en/git-svn.txt:1169 en/git-tag.txt:374 en/git.txt:869 en/git-update-index.txt:547 en/git-upload-pack.txt:48 en/git-var.txt:63
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
-msgstr ""
+msgstr "СМОТРИ ТАКЖЕ"
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:430
@@ -5517,7 +5517,7 @@ msgstr "linkgit:git-status[1] linkgit:git-rm[1] linkgit:git-reset[1] linkgit:git
 #: en/git-add.txt:432 en/git-am.txt:239 en/git-annotate.txt:32 en/git-apply.txt:284 en/git-archimport.txt:112 en/git-archive.txt:196 en/git-bisect.txt:498 en/git-blame.txt:234 en/git-branch.txt:350 en/git-bundle.txt:204 en/git-cat-file.txt:318 en/git-check-attr.txt:119 en/git-check-ignore.txt:119 en/git-check-mailmap.txt:46 en/git-checkout-index.txt:176 en/git-checkout.txt:545 en/git-check-ref-format.txt:138 en/git-cherry-pick.txt:232 en/git-cherry.txt:144 en/git-citool.txt:24 en/git-clean.txt:140 en/git-clone.txt:321 en/git-column.txt:78 en/git-commit-tree.txt:117 en/git-commit.txt:495 en/git-config.txt:490 en/git-count-objects.txt:53 en/git-credential-cache--daemon.txt:29 en/git-credential-cache.txt:79 en/git-credential-store.txt:105 en/git-cvsexportcommit.txt:117 en/git-cvsimport.txt:227 en/git-cvsserver.txt:432 en/git-daemon.txt:339 en/git-describe.txt:206 en/git-diff-files.txt:51 en/git-diff-index.txt:121 en/git-difftool.txt:146 en/git-diff-tree.txt:117 en/git-diff.txt:202 en/git-fast-export.txt:238 en/git-fast-import.txt:1491 en/git-fetch-pack.txt:131 en/git-fetch.txt:298 en/git-filter-branch.txt:480 en/git-fmt-merge-msg.txt:77 en/git-for-each-ref.txt:388 en/git-format-patch.txt:678 en/git-fsck-objects.txt:21 en/git-fsck.txt:161 en/git-gc.txt:211 en/git-get-tar-commit-id.txt:29 en/git-grep.txt:334 en/git-gui.txt:126 en/git-hash-object.txt:64 en/git-help.txt:203 en/git-http-backend.txt:276 en/git-http-fetch.txt:48 en/git-http-push.txt:96 en/git-imap-send.txt:139 en/git-index-pack.txt:107 en/git-init-db.txt:22 en/git-init.txt:153 en/git-instaweb.txt:93 en/git-interpret-trailers.txt:389 en/git-log.txt:234 en/git-ls-files.txt:247 en/git-ls-remote.txt:116 en/git-ls-tree.txt:103 en/git-mailinfo.txt:101 en/git-mailsplit.txt:56 en/git-merge-base.txt:230 en/git-merge-file.txt:94 en/git-merge-index.txt:78 en/git-merge-one-file.txt:20 en/git-mergetool--lib.txt:46 en/git-mergetool.txt:111 en/git-merge-tree.txt:28 en/git-merge.txt:362 en/git-mktag.txt:38 en/git-mktree.txt:39 en/git-mv.txt:68 en/git-name-rev.txt:88 en/git-notes.txt:404 en/git-pack-objects.txt:405 en/git-pack-redundant.txt:49 en/git-pack-refs.txt:72 en/git-parse-remote.txt:22 en/git-patch-id.txt:60 en/git-prune-packed.txt:46 en/git-prune.txt:88 en/git-pull.txt:261 en/git-push.txt:672 en/git-quiltimport.txt:63 en/git-read-tree.txt:437 en/git-rebase.txt:1048 en/git-receive-pack.txt:251 en/git-reflog.txt:137 en/git-remote-ext.txt:124 en/git-remote-fd.txt:58 en/git-remote-testgit.txt:29 en/git-remote.txt:255 en/git-repack.txt:187 en/git-replace.txt:160 en/git-request-pull.txt:78 en/git-rerere.txt:221 en/git-reset.txt:473 en/git-revert.txt:128 en/git-rev-list.txt:122 en/git-rev-parse.txt:455 en/git-rm.txt:188 en/git-send-email.txt:511 en/git-send-pack.txt:155 en/git-shell.txt:105 en/git-sh-i18n--envsubst.txt:35 en/git-sh-i18n.txt:42 en/git-shortlog.txt:89 en/git-show-branch.txt:203 en/git-show-index.txt:40 en/git-show-ref.txt:185 en/git-show.txt:86 en/git-sh-setup.txt:94 en/git-stage.txt:22 en/git-stash.txt:299 en/git-status.txt:434 en/git-stripspace.txt:93 en/git-submodule.txt:428 en/git-svn.txt:1173 en/git-symbolic-ref.txt:68 en/git-tag.txt:379 en/git.txt:877 en/git-unpack-file.txt:27 en/git-unpack-objects.txt:51 en/git-update-index.txt:553 en/git-update-ref.txt:151 en/git-update-server-info.txt:43 en/git-upload-archive.txt:61 en/git-upload-pack.txt:52 en/git-var.txt:69 en/git-verify-commit.txt:31 en/git-verify-pack.txt:52 en/git-verify-tag.txt:31 en/git-web--browse.txt:123 en/git-whatchanged.txt:42 en/git-worktree.txt:381 en/git-write-tree.txt:41
 #, no-wrap
 msgid "GIT"
-msgstr ""
+msgstr "GIT"
 #. type: Plain text
 #: en/git-add.txt:433 en/git-am.txt:240 en/git-annotate.txt:33 en/git-apply.txt:285 en/git-archimport.txt:113 en/git-archive.txt:197 en/git-bisect.txt:499 en/git-blame.txt:235 en/git-branch.txt:351 en/git-bundle.txt:205 en/git-cat-file.txt:319 en/git-check-attr.txt:120 en/git-check-ignore.txt:120 en/git-check-mailmap.txt:47 en/git-checkout-index.txt:177 en/git-checkout.txt:546 en/git-check-ref-format.txt:139 en/git-cherry-pick.txt:233 en/git-cherry.txt:145 en/git-citool.txt:25 en/git-clean.txt:141 en/git-clone.txt:322 en/git-column.txt:79 en/git-commit-tree.txt:118 en/git-commit.txt:496 en/git-config.txt:491 en/git-count-objects.txt:54 en/git-credential-cache--daemon.txt:30 en/git-credential-cache.txt:80 en/git-credential-store.txt:106 en/git-cvsexportcommit.txt:118 en/git-cvsimport.txt:228 en/git-cvsserver.txt:433 en/git-daemon.txt:340 en/git-describe.txt:207 en/git-diff-files.txt:52 en/git-diff-index.txt:122 en/git-difftool.txt:147 en/git-diff-tree.txt:118 en/git-diff.txt:203 en/git-fast-export.txt:239 en/git-fast-import.txt:1492 en/git-fetch-pack.txt:132 en/git-fetch.txt:299 en/git-filter-branch.txt:481 en/git-fmt-merge-msg.txt:78 en/git-for-each-ref.txt:389 en/git-format-patch.txt:679 en/git-fsck-objects.txt:22 en/git-fsck.txt:162 en/git-gc.txt:212 en/git-get-tar-commit-id.txt:30 en/git-grep.txt:335 en/git-gui.txt:127 en/git-hash-object.txt:65 en/git-help.txt:204 en/git-http-backend.txt:277 en/git-http-fetch.txt:49 en/git-http-push.txt:97 en/git-imap-send.txt:140 en/git-index-pack.txt:108 en/git-init-db.txt:23 en/git-init.txt:154 en/git-instaweb.txt:94 en/git-interpret-trailers.txt:390 en/git-log.txt:235 en/git-ls-files.txt:248 en/git-ls-remote.txt:117 en/git-ls-tree.txt:104 en/git-mailinfo.txt:102 en/git-mailsplit.txt:57 en/git-merge-base.txt:231 en/git-merge-file.txt:95 en/git-merge-index.txt:79 en/git-merge-one-file.txt:21 en/git-mergetool--lib.txt:47 en/git-mergetool.txt:112 en/git-merge-tree.txt:29 en/git-merge.txt:363 en/git-mktag.txt:39 en/git-mktree.txt:40 en/git-mv.txt:69 en/git-name-rev.txt:89 en/git-notes.txt:405 en/git-pack-objects.txt:406 en/git-pack-redundant.txt:50 en/git-pack-refs.txt:73 en/git-parse-remote.txt:23 en/git-patch-id.txt:61 en/git-prune-packed.txt:47 en/git-prune.txt:89 en/git-pull.txt:262 en/git-push.txt:673 en/git-quiltimport.txt:64 en/git-read-tree.txt:438 en/git-rebase.txt:1049 en/git-receive-pack.txt:252 en/git-reflog.txt:138 en/git-remote-ext.txt:125 en/git-remote-fd.txt:59 en/git-remote-testgit.txt:30 en/git-remote.txt:256 en/git-repack.txt:188 en/git-replace.txt:161 en/git-request-pull.txt:79 en/git-rerere.txt:222 en/git-reset.txt:474 en/git-revert.txt:129 en/git-rev-list.txt:123 en/git-rev-parse.txt:456 en/git-rm.txt:189 en/git-send-email.txt:512 en/git-send-pack.txt:156 en/git-shell.txt:106 en/git-sh-i18n--envsubst.txt:36 en/git-sh-i18n.txt:43 en/git-shortlog.txt:90 en/git-show-branch.txt:204 en/git-show-index.txt:41 en/git-show-ref.txt:186 en/git-show.txt:87 en/git-sh-setup.txt:95 en/git-stage.txt:23 en/git-stash.txt:300 en/git-status.txt:435 en/git-stripspace.txt:94 en/git-submodule.txt:429 en/git-svn.txt:1174 en/git-symbolic-ref.txt:69 en/git-tag.txt:380 en/git.txt:878 en/git-unpack-file.txt:28 en/git-unpack-objects.txt:52 en/git-update-index.txt:554 en/git-update-ref.txt:152 en/git-update-server-info.txt:44 en/git-upload-archive.txt:62 en/git-upload-pack.txt:53 en/git-var.txt:70 en/git-verify-commit.txt:32 en/git-verify-pack.txt:53 en/git-verify-tag.txt:32 en/git-web--browse.txt:124 en/git-whatchanged.txt:43 en/git-worktree.txt:382 en/git-write-tree.txt:42
@@ -5549,6 +5549,14 @@ msgid ""
 "\t [(<mbox> | <Maildir>)...]\n"
 "'git am' (--continue | --skip | --abort | --quit | --show-current-patch)\n"
 msgstr ""
+"'git am' [--signoff] [--keep] [--[no-]keep-cr] [--[no-]utf8]\n"
+"\t [--[no-]3way] [--interactive] [--committer-date-is-author-date]\n"
+"\t [--ignore-date] [--ignore-space-change | --ignore-whitespace]\n"
+"\t [--whitespace=<параметр>] [-C<число>] [-p<число>] [--directory=<директория>]\n"
+"\t [--exclude=<путь>] [--include=<путь>] [--reject] [-q | --quiet]\n"
+"\t [--[no-]scissors] [-S[<keyid>]] [--patch-format=<формат>]\n"
+"\t [(<mbox> | <Maildir>)...]\n"
+"'git am' (--continue | --skip | --abort | --quit | --show-current-patch)\n"
 #. type: Plain text
 #: en/git-am.txt:26
@@ -23484,9 +23492,9 @@ msgstr ""
 #. type: Labeled list
 #: en/git-grep.txt:246
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
 msgid "-C <num>"
-msgstr ""
+msgstr "-C[<число>]"
 #. type: Labeled list
 #: en/git-grep.txt:247
@@ -38929,9 +38937,9 @@ msgstr ""
 #. type: Labeled list
 #: en/git-rm.txt:161
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
 msgid "`git rm Documentation/\\*.txt`"
-msgstr ""
+msgstr "$ git add Documentation/\\*.txt\n"
 #. type: Plain text
 #: en/git-rm.txt:164
@@ -40051,9 +40059,9 @@ msgstr ""
 #. type: Title -
 #: en/git-shell.txt:44
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
 msgid "INTERACTIVE USE"
-msgstr ""
+msgstr "ИНТЕРАКТИВНЫЙ РЕЖИМ"
 #. type: Plain text
 #: en/git-shell.txt:48
@@ -52192,9 +52200,9 @@ msgstr ""
 #. type: Labeled list
 #: en/rev-list-options.txt:800
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
 msgid "--date=<format>"
-msgstr ""
+msgstr "--date <формат>"
 #. type: Plain text
 #: en/rev-list-options.txt:807