Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 16.2% (1668 of 10245 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/zh_Hans/


Signed-off-by: jiengran <jiengran@gmail.com>

po/documentation.zh_HANS-CN.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: git documentation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-04 19:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-23 20:25+0000\n"
-"Last-Translator: 冉 <ranto2012@163.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-04 08:48+0000\n"
+"Last-Translator: jiengran <jiengran@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_HANS-CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 #. type: Labeled list
 #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:666 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:47 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:126 en/git-status.txt:31
@@ -5974,7 +5974,9 @@ msgstr "--no-warn-embedded-repo"
 #: en/git-add.txt:178
 #, priority:300
 msgid "By default, `git add` will warn when adding an embedded repository to the index without using `git submodule add` to create an entry in `.gitmodules`. This option will suppress the warning (e.g., if you are manually performing operations on submodules)."
-msgstr "默认情况下，`git add`将在向索引添加嵌入式存储库时发出警告，而不使用`git submodule add`在`.gitmodules`中创建条目。此选项将抑制警告（例如，如果手动对子模块执行操作）。"
+msgstr ""
+"默认情况下， `git add` 将在向索引添加嵌入式存储库时发出警告，而不使用 `git submodule add` 在 `.gitmodules` "
+"中创建条目。此选项将抑制警告（例如，如果手动对子模块执行操作）。"
 #. type: Labeled list
 #: en/git-add.txt:179
@@ -28992,9 +28994,9 @@ msgstr "git-init(1)"
 #. type: Plain text
 #: en/git-init.txt:7
-#, fuzzy, priority:300
+#, priority:300
 msgid "git-init - Create an empty Git repository or reinitialize an existing one"
-msgstr " Git "
+msgstr "git-init - 创建一个空的Git仓库或重新初始化已有仓库"
 #. type: Plain text
 #: en/git-init.txt:15