Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 13.7% (1493 of 10839 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/uk/


Signed-off-by: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>

po/documentation.uk.po

@@ -4,19 +4,7 @@
 # Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>, 2021.
 #
 msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: git-manpages-l 10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-09 23:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-02 19:33+0000\n"
-"Last-Translator: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
-"Language: uk\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+msgstr "Project-Id-Version: git-manpages-l 10n\nReport-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\nPOT-Creation-Date: 2022-04-09 23:15+0200\nPO-Revision-Date: 2022-06-04 11:18+0000\nLast-Translator: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>\nLanguage-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\nLanguage: uk\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\nX-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
 #. type: Labeled list
 #: en/blame-options.txt:1 en/diff-options.txt:763 en/git-instaweb.txt:45 en/git-mailinfo.txt:49 en/git-mailsplit.txt:35 en/git-repack.txt:129 en/git-status.txt:31
@@ -14464,7 +14452,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-clean.txt:97
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "clean"
-msgstr ""
+msgstr "очистити"
 #. type: Plain text
 #: en/git-clean.txt:100
@@ -35483,7 +35471,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-notes.txt:97 en/git-submodule.txt:160
 #, ignore-same, no-wrap, priority:280
 msgid "merge"
-msgstr "merge"
+msgstr "злиття"
 #. type: Plain text
 #: en/git-notes.txt:102
@@ -41958,7 +41946,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-rebase.txt:817 en/git-update-ref.txt:136
 #, no-wrap, priority:100
 msgid "commit"
-msgstr ""
+msgstr "коміт"
 #. type: Plain text
 #: en/git-rebase.txt:819