Fix build.

Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>

po/documentation.fr.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: git documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-04 23:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-20 18:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-20 18:29+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>\n"
 "Language-Team: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -23098,7 +23098,7 @@ msgstr ""
 #: en/git-fast-import.txt:224
 #, no-wrap
 msgid "Stream Comments"
-msgstr "Commentaires dans le flux\n"
+msgstr "Commentaires dans le flux"
 #. type: Plain text
 #: en/git-fast-import.txt:231
@@ -39214,7 +39214,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/git-reflog.txt:118
 msgid "Do not actually prune any entries; just show what would have been pruned."
-msgstr "Ne pas réellement élaguer les entrées. Montrer juste ce qui aurait été élagué.<\n"
+msgstr "Ne pas réellement élaguer les entrées. Montrer juste ce qui aurait été élagué."
 #. type: Plain text
 #: en/git-reflog.txt:121
@@ -48082,12 +48082,12 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/git-tag.txt:137
 msgid "Use the given tag message (instead of prompting).  If multiple `-m` options are given, their values are concatenated as separate paragraphs.  Implies `-a` if none of `-a`, `-s`, or `-u <keyid>` is given."
-msgstr "Utiliser le message d'étiquette fourni (au lieu de le demander). Si plusieurs options `-m` sont fournies, leurs valeurs sont concaténées comme paragraphes séparés. Implique `-a` si ni `-a`, ni `-s` et ni `-u <idclé>` n'est fourni.\n"
+msgstr "Utiliser le message d'étiquette fourni (au lieu de le demander). Si plusieurs options `-m` sont fournies, leurs valeurs sont concaténées comme paragraphes séparés. Implique `-a` si ni `-a`, ni `-s` et ni `-u <idclé>` n'est fourni."
 #. type: Plain text
 #: en/git-tag.txt:144
 msgid "Take the tag message from the given file.  Use '-' to read the message from the standard input.  Implies `-a` if none of `-a`, `-s`, or `-u <keyid>` is given."
-msgstr "Prendre le message d'étiquette fourni dans le fichier indiqué. Utiliser '-' pour lire le message depuis l'entrée standard. Implique `-a` si ni `-a`, ni `-s` et ni `-u <idclé>` n'est fourni.\n"
+msgstr "Prendre le message d'étiquette fourni dans le fichier indiqué. Utiliser '-' pour lire le message depuis l'entrée standard. Implique `-a` si ni `-a`, ni `-s` et ni `-u <idclé>` n'est fourni."
 #. type: Plain text
 #: en/git-tag.txt:151
@@ -52346,7 +52346,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/mailmap.txt:15
 msgid "The more complex forms are:"
-msgstr "Les formes plus complexes sont :\n"
+msgstr "Les formes plus complexes sont :"
 #. type: Plain text
 #: en/mailmap.txt:17

scripts/pre-translate-po

@@ -10,7 +10,7 @@ def main (f):
     for entry in po:
         if (re.fullmatch(r'-[-a-z0-9[\]]+', entry.msgid)) \
            or re.fullmatch(r'((linkgit:)?(git[-a-z0-9[\]]+|mail)(\[[157]\]|\([157]\))(,|;)?(\n| )?)+', entry.msgid) \
-           or re.fullmatch(r'`[a-zA-Z-_]+`|(user|transfer|submodule|stash|status|splitIndex|showbranch|sendemail|repack|remote|receive|push|merge(tool)?|mailinfo|log|interactive|instaweb|i18n|help|gui|gitweb|fastimport|format|fetch|diff(tool)?|merge(tool)?|credential|commit|column|core|branch|apply|color|git-p4)\.[a-zA-Z_.]+', entry.msgid):
+           or re.fullmatch(r'`[a-zA-Z-_]+`|(user|transfer|submodule|stash|status|splitIndex|showbranch|sendemail|repack|remote|receive|push|merge(tool)?|mailinfo|log|interactive|instaweb|i18n|help|gui|gitweb|fastimport|format|fetch|diff(tool)?|credential|commit|column|core|branch|apply|color|git-p4)\.[a-zA-Z_.]+', entry.msgid):
             entry.msgstr = entry.msgid
             entry.flags.append("ignore-translated")
             flags = set(entry.flags)