Translated using Weblate (French)

Currently translated at 46.9% (4863 of 10366 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/fr/


Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>

po/documentation.fr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: git documentation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jn.avila@free.fr\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-11 18:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-01 20:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-06 19:26+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>\n"
 "Language-Team: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -50154,6 +50154,9 @@ msgstr "--files"
 #, priority:220
 msgid "This option is only valid for the summary command. This command compares the commit in the index with that in the submodule HEAD when this option is used."
 msgstr ""
+"Cette option n'est valable que pour la commande sommaire. Cette commande "
+"compare le commit dans l'index avec celui du sous-module HEAD lorsque cette "
+"option est utilisée."
 #. type: Labeled list
 #: en/git-submodule.txt:313
@@ -50166,6 +50169,11 @@ msgstr "--summary-limit"
 #, priority:220
 msgid "This option is only valid for the summary command.  Limit the summary size (number of commits shown in total).  Giving 0 will disable the summary; a negative number means unlimited (the default). This limit only applies to modified submodules. The size is always limited to 1 for added/deleted/typechanged submodules."
 msgstr ""
+"Cette option n'est valable que pour la commande sommaire.  Limiter la taille "
+"du résumé (nombre de validations affichées au total).  Donner 0 désactivera "
+"le résumé ; un nombre négatif signifie illimité (par défaut). Cette limite "
+"ne s'applique qu'aux sous-modules modifiés. La taille est toujours limitée à "
+"1 pour les sous-modules ajoutés/supprimés/modifiés."
 #. type: Labeled list
 #: en/git-submodule.txt:320