Skip to content
Snippets Groups Projects
Unverified Commit d3dfa536 authored by Jean-Noël Avila's avatar Jean-Noël Avila Committed by Hosted Weblate
Browse files

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 1.9% (187 of 9770 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/fr/
parent 6353bf41
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing
with 15 additions and 18 deletions
po/documentation.fr.po
+ 15
− 18
View file @ d3dfa536
...@@ -6,14 +6,16 @@ msgid "" ...@@ -6,14 +6,16 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: git documentation\n" "Project-Id-Version: git documentation\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-22 17:08+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-22 17:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-22 17:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-04 05:24+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>\n" "Last-Translator: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>\n"
"Language-Team: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>\n" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/"
"translations/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
   
#. type: Title = #. type: Title =
#: en/git.txt:2 #: en/git.txt:2
...@@ -984,10 +986,9 @@ msgstr "" ...@@ -984,10 +986,9 @@ msgstr ""
   
#. type: Labeled list #. type: Labeled list
#: en/git.txt:548 #: en/git.txt:548
#, fuzzy, no-wrap #, no-wrap
#| msgid "patch"
msgid "-C <path>" msgid "-C <path>"
msgstr "patch" msgstr "-C <chemin>"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git.txt:553 #: en/git.txt:553
...@@ -1142,10 +1143,9 @@ msgstr "" ...@@ -1142,10 +1143,9 @@ msgstr ""
   
#. type: Labeled list #. type: Labeled list
#: en/git.txt:606 #: en/git.txt:606
#, fuzzy, no-wrap #, no-wrap
#| msgid "whitespace"
msgid "--work-tree=<path>" msgid "--work-tree=<path>"
msgstr "whitespace" msgstr "--work-tree=<chemin>"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git.txt:613 #: en/git.txt:613
...@@ -1199,10 +1199,9 @@ msgstr "" ...@@ -1199,10 +1199,9 @@ msgstr ""
   
#. type: Labeled list #. type: Labeled list
#: en/git.txt:629 #: en/git.txt:629
#, fuzzy, no-wrap #, no-wrap
#| msgid "git-commit(1)"
msgid "--no-replace-objects" msgid "--no-replace-objects"
msgstr "git-commit(1)" msgstr "--no-replace-objects"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git.txt:632 #: en/git.txt:632
...@@ -1408,10 +1407,9 @@ msgstr "" ...@@ -1408,10 +1407,9 @@ msgstr ""
   
#. type: Title - #. type: Title -
#: en/git.txt:750 #: en/git.txt:750
#, fuzzy, no-wrap #, no-wrap
#| msgid "Configuration"
msgid "Configuration Mechanism" msgid "Configuration Mechanism"
msgstr "Configuration" msgstr "Mécanisme de configuration"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git.txt:755 #: en/git.txt:755
...@@ -1498,10 +1496,9 @@ msgstr "" ...@@ -1498,10 +1496,9 @@ msgstr ""
   
#. type: Labeled list #. type: Labeled list
#: en/git.txt:789 en/git-tag.txt:165 #: en/git.txt:789 en/git-tag.txt:165
#, fuzzy, no-wrap #, no-wrap
#| msgid "git-commit(1)"
msgid "<commit>" msgid "<commit>"
msgstr "git-commit(1)" msgstr "<commit>"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git.txt:791 #: en/git.txt:791
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment

feedback to tooltime@ajou.ac.kr or hwan@ajou.ac.kr