Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit db470ae0 authored by Jean-Noël Avila's avatar Jean-Noël Avila
Browse files

fr: merge imported translations from main git translations

parent a436b2c8
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
...@@ -22107,7 +22107,7 @@ msgstr "" ...@@ -22107,7 +22107,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git-difftool.txt:138 #: en/git-difftool.txt:138
msgid "Show changes between commits, commit and working tree, etc" msgid "Show changes between commits, commit and working tree, etc"
msgstr "" msgstr "Afficher les changements entre les validations, entre validation et copie de travail, etc"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git-difftool.txt:141 #: en/git-difftool.txt:141
...@@ -24359,7 +24359,7 @@ msgstr "" ...@@ -24359,7 +24359,7 @@ msgstr ""
#: en/git-fast-import.txt:1057 en/git-fast-import.txt:1124 #: en/git-fast-import.txt:1057 en/git-fast-import.txt:1124
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "force" msgid "force"
msgstr "" msgstr "forcer"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git-fast-import.txt:1061 #: en/git-fast-import.txt:1061
...@@ -24421,7 +24421,7 @@ msgstr "" ...@@ -24421,7 +24421,7 @@ msgstr ""
#: en/git-fast-import.txt:1089 #: en/git-fast-import.txt:1089
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "done" msgid "done"
msgstr "" msgstr "fait"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git-fast-import.txt:1096 #: en/git-fast-import.txt:1096
...@@ -25341,7 +25341,7 @@ msgstr "" ...@@ -25341,7 +25341,7 @@ msgstr ""
#: en/git-fetch.txt:149 en/git-push.txt:374 #: en/git-fetch.txt:149 en/git-push.txt:374
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "reason" msgid "reason"
msgstr "" msgstr "raison"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git-fetch.txt:153 #: en/git-fetch.txt:153
...@@ -26333,7 +26333,7 @@ msgstr "" ...@@ -26333,7 +26333,7 @@ msgstr ""
#: en/git-for-each-ref.txt:126 #: en/git-for-each-ref.txt:126
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "upstream" msgid "upstream"
msgstr "" msgstr "amont"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git-for-each-ref.txt:140 #: en/git-for-each-ref.txt:140
...@@ -28770,7 +28770,7 @@ msgstr "" ...@@ -28770,7 +28770,7 @@ msgstr ""
#: en/git-gui.txt:47 #: en/git-gui.txt:47
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "version" msgid "version"
msgstr "" msgstr "version"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git-gui.txt:49 #: en/git-gui.txt:49
...@@ -28880,7 +28880,7 @@ msgstr "" ...@@ -28880,7 +28880,7 @@ msgstr ""
#: en/git-gui.txt:110 #: en/git-gui.txt:110
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr "Autre"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git-gui.txt:114 #: en/git-gui.txt:114
...@@ -34693,7 +34693,7 @@ msgstr "" ...@@ -34693,7 +34693,7 @@ msgstr ""
#: en/git-p4.txt:165 #: en/git-p4.txt:165
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "General options" msgid "General options"
msgstr "" msgstr "Options générales"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git-p4.txt:167 #: en/git-p4.txt:167
...@@ -36433,7 +36433,7 @@ msgstr "" ...@@ -36433,7 +36433,7 @@ msgstr ""
#: en/git-pull.txt:97 #: en/git-pull.txt:97
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Options related to merging" msgid "Options related to merging"
msgstr "" msgstr "Options relatives à la fusion"
   
#. type: Labeled list #. type: Labeled list
#: en/git-pull.txt:104 #: en/git-pull.txt:104
...@@ -36508,7 +36508,7 @@ msgstr "" ...@@ -36508,7 +36508,7 @@ msgstr ""
#: en/git-pull.txt:141 #: en/git-pull.txt:141
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Options related to fetching" msgid "Options related to fetching"
msgstr "" msgstr "Options relatives au rapatriement"
   
#. type: Title - #. type: Title -
#: en/git-pull.txt:152 #: en/git-pull.txt:152
...@@ -37586,7 +37586,7 @@ msgstr "" ...@@ -37586,7 +37586,7 @@ msgstr ""
#: en/git-read-tree.txt:131 #: en/git-read-tree.txt:131
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "Merging" msgid "Merging"
msgstr "" msgstr "Fusion"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git-read-tree.txt:136 #: en/git-read-tree.txt:136
...@@ -45356,7 +45356,7 @@ msgstr "" ...@@ -45356,7 +45356,7 @@ msgstr ""
#: en/git-stash.txt:168 en/git-update-ref.txt:100 #: en/git-stash.txt:168 en/git-update-ref.txt:100
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "create" msgid "create"
msgstr "" msgstr "créer"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git-stash.txt:174 #: en/git-stash.txt:174
...@@ -51636,7 +51636,7 @@ msgstr "" ...@@ -51636,7 +51636,7 @@ msgstr ""
#: en/git-update-ref.txt:104 #: en/git-update-ref.txt:104
#, no-wrap #, no-wrap
msgid "delete" msgid "delete"
msgstr "" msgstr "supprimer"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git-update-ref.txt:107 #: en/git-update-ref.txt:107
...@@ -51656,10 +51656,9 @@ msgstr "" ...@@ -51656,10 +51656,9 @@ msgstr ""
   
#. type: Labeled list #. type: Labeled list
#: en/git-update-ref.txt:112 #: en/git-update-ref.txt:112
#, fuzzy, no-wrap #, no-wrap
#| msgid "status"
msgid "option" msgid "option"
msgstr "status" msgstr "option"
   
#. type: Plain text #. type: Plain text
#: en/git-update-ref.txt:116 #: en/git-update-ref.txt:116
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment