Skip to content
Snippets Groups Projects
Select Git revision
  • master default protected
1 result
Search by author
  • Any Author
  • yun hwak byeon yun hwak byeon yunhesk
1 author
  1. Nov 02, 2019
    • Matthias Aßhauer's avatar
      de: fix most failing checks on weblate · 59c1173f
      Matthias Aßhauer authored 
      
The starting spaces in the strings for git add --interactive were
intentionally different due to git also translating the corresponding
format strings.
The issues with trailing stops are now fixed.
Various sample commands and keywords were intentionally unchanged
translations and are now marked as such.

Signed-off-by: default avatarMatthias Aßhauer <mha1993@live.de>
      59c1173f
  3. Oct 28, 2019
  5. Oct 27, 2019
  7. Oct 22, 2019
  9. Sep 21, 2019
  11. Sep 08, 2019
  13. Sep 07, 2019
  15. Aug 28, 2019
  17. Aug 26, 2019
  19. Aug 23, 2019
  21. Jun 21, 2019
    • Matthias Aßhauer's avatar
      de: review of recent weblate translations by Andrea Bruehlmann · 81be6cac
      Matthias Aßhauer authored 
      
For consistency  within the documentation.de.po I've converted the translated names in angle brackets to upper case.
For consistency with debians git-manpages-de project I've translated "specified multiple times" with "mehrfach
angegeben werden". "Start" as the german translation of "start" isn't wrong, but sounds off, so I replaced it with
"Anfang". Certain words where spelled with "ss" instead of "ß" as Swiss German does not have that letter. I've changed
those to "ß" to keep things standard German. Seeing as Andrea changed other swiss words ("Leerschlag") to standard German
words ("Leerzeichen") in her translations, that seems to be our shared intent.

I've also added Andrea to the contributors list.

Signed-off-by: default avatarMatthias Aßhauer <mha1993@live.de>
      81be6cac
    • Matthias Aßhauer's avatar
      de: switch to one line · 1c35d274
      Matthias Aßhauer authored 
      
Following the french example switch the german translation over to un-wrapped lines.

Signed-off-by: default avatarMatthias Aßhauer <mha1993@live.de>
      1c35d274
  23. Jun 07, 2019
  25. May 21, 2019
  27. May 18, 2019
  29. Feb 14, 2019
  31. Jan 31, 2019
  33. Jan 30, 2019
  35. Jan 28, 2019

feedback to tooltime@ajou.ac.kr or hwan@ajou.ac.kr