Currently translated at 18.2% (1684 of 9249 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/de/


Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Some strings need some more discussion wwith upstream git translators.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Apply the regex-based translations defined in the previous commit to the German manpages.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

This allows weblate users to see the more important strings first and hopefully leads to those strings being translated first.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

For consistency  within the documentation.de.po I've converted the translated names in angle brackets to upper case.
For consistency with debians git-manpages-de project I've translated "specified multiple times" with "mehrfach
angegeben werden". "Start" as the german translation of "start" isn't wrong, but sounds off, so I replaced it with
"Anfang". Certain words where spelled with "ss" instead of "ß" as Swiss German does not have that letter. I've changed
those to "ß" to keep things standard German. Seeing as Andrea changed other swiss words ("Leerschlag") to standard German
words ("Leerzeichen") in her translations, that seems to be our shared intent.

I've also added Andrea to the contributors list.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Following the french example switch the german translation over to un-wrapped lines.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Currently translated at 18.2% (1679 of 9249 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/de/


Signed-off-by: Matthias Asshauer <mha1993@live.de>

Currently translated at 18.1% (1678 of 9249 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/de/


Signed-off-by: Andrea Bruehlmann <login@swisscreatebusinessmanager.com>

Currently translated at 17.7% (1639 of 9249 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/de/


Signed-off-by: Andrea Bruehlmann <login@swisscreatebusinessmanager.com>

Currently translated at 17.7% (1638 of 9249 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/de/


Signed-off-by: Andrea Bruehlmann <login@swisscreatebusinessmanager.com>

Currently translated at 17.7% (1637 of 9249 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/de/


Signed-off-by: Andrea Bruehlmann <login@swisscreatebusinessmanager.com>

Currently translated at 17.7% (1636 of 9249 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/de/


Signed-off-by: Andrea Bruehlmann <login@swisscreatebusinessmanager.com>

Currently translated at 17.7% (1634 of 9249 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/de/


Signed-off-by: Andrea Bruehlmann <login@swisscreatebusinessmanager.com>

The auto-translated chains are processed.

Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Signed-off-by: Jean-Noel Avila <jean-noel.avila@scantech.fr>

Currently translated at 18.5% (1807 of 9790 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/de/


Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

It's not ignore-untranslated, but ignore-same in Weblate

Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>

This results in some segments not being correctly detected.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

The pre-translate-po script now covers more cases and thus allows for more
automatic translations.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Most of these translations are basically copied from the german
translation of Git's command-list.h in po/de.po.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Most of these translations are basically copied from the german
translation of Git's command-list.h in po/de.po.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Most of these translations are basically copied from the german
translation of Git's command-list.h in po/de.po.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

These translations are basically copied from the german
translation of Git's command-list.h in po/de.po.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Most of these translations are basically copied from the german
translation of Git's command-list.h in po/de.po.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Most of these translations are basically copied from the german
translation of Git's command-list.h in po/de.po.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

These translations are basically copied from the german
translation of Git's command-list.h in po/de.po.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

These translations are basically copied from the german
translation of Git's command-list.h in po/de.po.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

These translations are basically copied from the german
translation of Git's command-list.h in po/de.po.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

Include the previous translators in the header and update some of the placeholders.

Signed-off-by: Matthias Aßhauer <mha1993@live.de>

The translation of configuration and environment  variables, git
commands and cross-links was pushed automatically.